5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

和→英→和→英→和・・・と翻訳inほの板

1 :ほんわか名無しさん:02/07/02 19:27
1つの日本語を英語に訳し、また日本語に訳し、また英語に、と永遠に 
訳していきます。飽きたらお題を変えてください。変化していく文の
さまを見ましょう

     
    生活をするにはお金を稼がなければなりません

           スタート。

2 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:06
We have to make money to survive.

3 :ふみちょん ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:08



今からこのスレは「かつ丼を死ぬまで愛するスレ」になるみたいです。






4 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:17
http://www.excite.co.jp/world/text/
このリンクを貼らないと意味がないと思うんだが。。。

生活をするにはお金を稼がなければなりません

5 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:18
もうだめ後

6 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:18
>>1
翻訳サイトのURLいれてよ

7 :MADふみちょん ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:19


て言うか、スレタイ変更だって。

8 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:20
You have to earn [ living and ] money.

9 :MADふみちょん ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:20



(´・∀・‘)ヘー 

10 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:21
one Japanese -- English -- translating -- moreover, Japanese -- translating -- moreover, English -- と -- eternal -- It translates. Please change a title, if it 飽きs bored. Changing sentence Let's see a way. You have to earn [ living and ] money. Start.

11 :MADふみちょん ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:21

(´・∀・‘)ヘー (´・∀・‘)ヘー (´・∀・‘)ヘー (´・∀・‘)ヘー 

12 :MADふみちょん ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:21




(´・∀・‘)うヘー 

13 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:23
>>11
('-∀-') HE ('-∀-') HE ('-∀-') HE ('-∀-') HE

14 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:25
>>6
http://www.excite.co.jp/world/text/
これのことでしょうか

15 :MADふみちょん&rlo;DAM&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:26

(  ゜Д゜)⊃旦 < 冷めた茶飲めやフォルァ

16 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:27
>>15
( ゜Д゜) ⊃ 旦 < Cold eye 茶飲 and cold FORUA

17 :MAD ◆b5hHgUfU :02/07/02 20:28
Procedure of team MAD admission - Put in with MAD before a name. - Surely put into the mail column with feces. -MAD does not have sage fundamentally. age superiors. - Obligation and humanity are important. You are also MAD from today now!

18 :<><><><><><><>○:02/07/02 20:30
<><><><><><><><>●

19 : :02/07/02 20:30


20 :翻訳魔人:02/07/02 20:31
ふぉっふぉっふぉ…

21 :MADふみちょん&rlo;DAM&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:32



(・∀・)ジサクジエーン


↑和訳してみろ。









22 :MADふみちょんlo:02/07/02 20:32
「してあるね。」とかのつっこみはイラネヨ!

23 :翻訳魔人:02/07/02 20:32
>>21
(-∀-) JISAKUJIEN

24 :MADふみちょんlo:02/07/02 20:33
>>23
馬鹿。それは英訳。

25 :MADふみちょん&rlo;DAM&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:33

魔人のくせにたいしたこと無いね。

26 :英訳魔人:02/07/02 20:34
ふぉっふぉっふぉ・・・

27 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:35
http://www.excite.co.jp/world/text/
改めていきます

      マッドのあほです

28 :英訳魔人:02/07/02 20:36
JISAKUJIEN(∀)

29 :MADふみちょん&rlo;DAM&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:37

そろそろおわろうぜ。

30 :英訳魔人:02/07/02 20:39
so-siyo-ze

31 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:39
http://www.excite.co.jp/world/text/
改めていきます
 
        そろそろおわろうぜ。

32 :MADふみちょん ◆Gvh/OSVY :02/07/02 20:40
ああ

33 :MADふみちょん ◆/f5wZwNg :02/07/02 20:41
22

34 :MADふみちょん ◆/f5wZwNg :02/07/02 20:41
えうぇw

35 :MADふみちょん ◆dcg1EX/I :02/07/02 20:41
tdr

36 :MADふみちょん&rlo;DAM&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:42

>>32
>>33
俺のトリップ見つけようと必死(・∀・)
  


  ア  ン  タ  バ  カ  ダ  ネ




37 :MADふみちょん ◆xapqgUMI :02/07/02 20:43
deds

38 :MADふみちょん ◆r8HU7DiE :02/07/02 20:44
いや時間の横のMADを出したくて必死ナンダYO!

39 :MADふみちょん ◆yY9KLALs :02/07/02 20:44
ss

40 : ◆/f5wZwNg :02/07/02 20:45
e

41 :MADふみちょん&rlo;DAM&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:48
やりかたおしえてほしい?

42 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:48
うん

43 :数度変換してみたら:02/07/02 20:49
それら that と、そしてお金が取得されず、それが鳴らず、それらの中にあり続けるbe。

44 :MADふみちょん&rlo;つみひ&lro; ◆A7wavSU6 :02/07/02 20:50

ごめんね。



45 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:51
??? ?? ???? ?? ?? ??? ????

46 :ほんわか名無しさん:02/07/02 20:53
Kalau wang tidak diearn, itu tidak gives way so that itu may live.

47 :窓際店長@sky@ロケット団@ミサイル団 ◆U1BjTomM :02/07/02 21:01
疑惑のすかいらーく2ch店本店兼宇宙ですが、何?

48 :こうなりました:02/07/02 21:03
それら、それ、また、どの金銭が得られないかである、また、
それは鳴らないが、それらに引き続きあります。

49 :不思議だ:02/07/03 01:13
どうしても「鳴る」ってナルねぇ。

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)