5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

海外発送ってどうやんの?

1 :名無しさん(新規):01/10/15 07:16 ID:OVfO79Dy
ちょっと、面白そうなので海外発送をしてみようと思います。
新生銀行に口座があるので複数の通貨で取引可能ですが、
Japanese yen international postal money order(現金書留?)が
多いみたいですね。発送はEMSを使えばいいってのはわかるんですが。
どなたか、銀行口座振り込みで外人相手に取り引きしてる人っています?

2 :名無しさん(新規):01/10/15 07:19 ID:fIHaVta5
いちいちスレ立てずに初心者質問スレで聞けよ。

3 :名無しさん(新規):01/10/15 07:24 ID:FIANJP/K
意外と海外に発送する人多いのかね?

4 :名無しさん(新規):01/10/15 09:22 ID:EhzJHufM
銀行に逝って聞け。終了。

5 :名無しさん(新規):01/10/15 09:32 ID:GxYW5MR5
【無料配送】
相手先の方位を調べな。そして次はブツの厳重な梱包。ここまでOK?
そしたらその方向に向かい仰角43度で投げろ!

6 :名無しさん(新規):01/10/15 12:35 ID:OVfO79Dy
>>4
そうした。
したら、「新生の複数通貨口座は¥から変換するためにあるのであって、現地通貨を
そのまま入金できるわけでないぞゴルァ」との返事。
現金書留使うかの・・・
海外の入札者とのトラブル、アメリカテロの影響による到達の遅れとか
そういうのも聞きたいので、ちょっとage。

7 :なな:01/10/15 13:07 ID:QeqGGebw
>>6
アメリカに限っていうとテロ後なんか到着に
ムラがある。
ある週の前半の発送が全て2週間かかってるかと思えば
翌週の発送は通常通り到着とかね。
つまり前後している。
アメリカから支払うのはペイパルが一番便利だよ。
本気で海外の人と取引を考えるならお勧めします。
あとは郵便為替とかだけど国によって事情は変わってくる。

8 :名無しさん(新規):01/10/15 13:13 ID:OVfO79Dy
>>7
産楠。ほら、それと今は炭素菌問題があるからよけいかな、と思って。>アメリカ向け
ttp://freespace.g--z.com/program/paypal.html
こんなん発見した。
11月以降はe-bankが対応するらしいからそろそろe-bank考えようか・・・
その時までちょっと情報収集してみよ。
禿銀行かあ・・・宇津氏。

9 :名無しさん(新規):01/10/15 13:20 ID:V9Iz1Nov
海外、欧米限定ならIPMOをGlobal Priority Mailで送ってもらうのが
一番簡単。
米ドル換算で自分のレートを説明文に表記しておくこと。
大体$1が120円だったら為替リスク考えて115円が妥当かな?
あと必ず商品発送にはEMSを使うこと。
そうすれば商品紛失は防げるし保険も付けられる。
普通の郵便局で身分証明書と印鑑持ってくとその場で日本円に出来ます。
それと気をつけなければいけないのはピンクのIPMO(国際郵便小為替)を
指定すること。グリーンのものは日本で現金には出来ません。
大体1週間くらいでIPMO届くから商品発送して全部の取引2週間で終わります。
英語が出来なかったら定型文コピペしてあげるね。

10 :名無しさん(新規):01/10/15 13:24 ID:snZndw7u
炭素菌問題。

11 :9:01/10/15 13:25 ID:V9Iz1Nov
Information to the direction of overseas living
Hello. Successful bid-at Japan yahoo auction thank you for this time.
The knocked-down goods are as follows. Are they all right?
Goods name: ○○
URL:http//ヤフオクの商品のURLをコピペ

Your successful-bid price: 落札金額明記
EMS Mailing cost:JP\1500 is US$13
Total amount of money:送料と商品落札代金を115円で割ってドルで表記
Please send IPMO to me urgently.
Please announce me your name, your address, and your telephone number before sending IPMO by E-mail.
It is required for goods dispatch preparation.
If you live in the United States,I can accept International Postal Money Orders (IPMO)in US dollars as payment.
(Make sure you get the pink momey order and not the green one,which is for use in the US only)
The exchange rate that I am using is $1=115yen.
After winning the auction and receiving a confirmation email from me, please immediately send me the IPMO by Global Priority Mail,which should take about 5days for it to arrive in Japan.
After I have received the IPMO,I will send the goods to you by EMS.
If I do not receive an email from you or the IPMO, I will unfortunately have to cancel the deal and give you a negative review.
最後に自分の名前、住所、電話番号を英語で表記。これでお終い。

12 :名無しさん(新規):01/10/15 13:29 ID:OVfO79Dy
>>9
おお、なんか優しい人だ。
やっぱIPMOか、つーかe-bank申し込んだ・・・あっという間で返ってこわいな。>あそこ
EMS使うつもりでいます。

>ピンクのIPMO(国際郵便小為替)を
>指定すること。グリーンのものは日本で現金には出来ません。

この辺りも含めて定型文教えてくれると助かる。

13 :名無しさん(新規):01/10/15 13:30 ID:OVfO79Dy
>>11
はやっ。
サンクス〜。
使わせていただきます。
とりあえず、paypalとIMPOで来月からはじめるとするかの・・・

14 :9:01/10/15 13:31 ID:V9Iz1Nov
現金を口座振込させる場合銀行手数料が法外に取られるから注意してね。
以前7,000円くらいのもの住友銀行に振込させたら2,500円も外国為替手数料で
住友銀行に取られた。
相手は確かに日本円で7,000円振り込んだんだけどね。
ペイパルは仕様がしょっちゅう変更になるから英語がかなり出来ないと
辛いよ。VISA、MASTER全部持っていないと大変だよ。

15 :111:01/10/15 13:34 ID:GByGLnmI
http://www2u.biglobe.ne.jp/%7Ehole/

16 :名無しさん(新規):01/10/15 15:02 ID:j7t21FY3
一通りここ読んで
http://pages.ebayjapan.co.jp/help/basics/intl_guide.html

アメリカにはEMSという言葉は無いのでUSPSと指定するべし。
Paypalは日本で出金できません。アメリカの銀行口座が必要です。

17 :名無しさん(新規):01/10/15 15:15 ID:OVfO79Dy
>>15
素敵なモノをありがとう。
あとでサーバー落としますね。

>>16
us postral serviceですね。
upsとはまた違うのね。
paypalは11月からe-bankで取り扱いはじめるそうです。
だから11月からはじめようかと。

18 :名無しさん(新規):01/10/15 15:49 ID:V9Iz1Nov
アメリカにEMSというものは無いけどEMSで送付で充分通じます。
アジア、ヨーロッパ全域で使われている言葉だから。
相手が国際小為替をこちらに送るときには絶対Global Priority Mailで送らせること。
これは国際書留速達だからまず紛失しないし紛失した場合保険金下りますよ。

19 :名無しさん(新規):01/10/15 15:56 ID:rqH8VUND
USPSの送料表では、GlobalExpressMail(EMS)となっているけど、
括弧付きになるくらいだから、
EMSって呼び名は米国内では一般的じゃないってことか。

20 :7:01/10/15 17:21 ID:QeqGGebw
えっと私アメリカ在住でヤフオクジャパンの出品オンリー者ね。
郵便局(USPS)のGrobal Express MailこれがEMSと呼ばれています。
でこれが速達で保険は500ドルまでついています。

Global Priority Mail(GPM)は優先配達とでも訳すのか
書留ではないのではないかなぁ。
普通と速達の中間と認識してるけどね。そして保険は別料金です。

21 :名無しさん(新規):01/10/15 22:51 ID:/huojwh9
>>9
1ドル120円の時に115円で請求するとちょっと損するぞ?
俺は1ドル120円の時に110円計算で請求して、ピッタリ丁度だった。

22 :名無しさん(新規):01/10/15 23:18 ID:S3Nzlw6f
Global Priority Mail は速いけど書留じゃないので事故があったら大変。
EMSで送ってもらったほうがいいね。

あとIPMO(International Postal Money Order)は確かにピンクなんだけど
カナダではPostal Money Order(日本じゃ換金できないやつ)もピンクなので
自信を持って送って来られてやりとりにすごい手間がかかるよ。
IPMOを自分で送れるのはUSAだけ、他の国では郵便局を通して(日本と同じ方法)
しか送れないのでそこらへん相手に念を押した方が良いと思われ。
IPMOを知らない(理解してない)人って結構いるからさ。

23 :名無しさん(新規):01/10/15 23:57 ID:+sKNCCyY
俺も外人に物を売ったりしてるんだけど、送金は現金のみです。(US$)
アメリカ人はIPMOも可能にしていますが、。。。。
書留にて送るように書きますが、3分の1は普通郵便で現金を送ってきます。

それとEMSをドイツに送る場合なんだけど、相手が私書箱(PO BOX)
使ってる人は送れないから気をつけて。ドイツに着いて、そこからの配達は
民間業者のGDSKがEMSを扱うので。これトラブルの原因です。
窓口で教えてくれればいいですけど、知らない局員が多いのが事実です。
 

24 :名無しさん(新規):01/10/16 00:35 ID:ZUZe8YpK
アメリカのUPSも私書箱ダメだけどUSPSは可能なのか?

25 :名無しさん(新規):01/10/17 00:38 ID:lv7buWYx
あの・・海外への送金なんですけど
「E.M.S.や 国際留通常や保険付書状など」
どれが一番確実で安いのでしょうか?
御経験をお教え頂ければ幸いです。

26 :名無しさん(新規):01/10/17 03:06 ID:2aslNg2W
>25
EMS
→ネットで追跡できるが送料が高い(現金は送れない、為替は可)
 不着の場合調査に6ヶ月かかることもざら
国際留通常(書留のことか?)
→普通郵便料金+410円で比較的安いが不着の場合調査に時間がかかる
 現金は送れない
保険付書状
→普通郵便送料+460円(2万まで、+2万ごとに50円増)
 現金は送れるがこれも不着などあった場合調査に時間がかかる

現金自体受け入れない国があるので郵便関係のサイトで事前に調べたほうがいいよ。
アメリカに送る場合が一番多いだろうけどアメリカは保険付き書状
送れないので仕方なく書留で送ってる人が多いと思われ。
EMSでもなくなるし普通郵便でもほぼ問題なく届くけど、相手が受け取って
ないとしらを切ることができないように、または万が一不着の場合に備えて
何らかのオプションは付けておいたほうがいいよ。
なんにせよ「確実」なものはない。

27 :名無しさん(新規):01/10/17 04:58 ID:obMQMohG
24. 23だけど、USはEMS大丈夫だよ。
心配の場合は、受領書のアイテムナンバーを相手に教えておく事だね。
そうすれば、2人で追跡調査(ネット)が出来るでしょ。

26.確かに現金を受け付けていない国はあります。 が、
ほとんどの人は現金送ってますよ。 はっきり言って国なんか関係無いです。


28 :名無しさん(新規):01/10/17 05:46 ID:0SOYOTT0
>>27
アルミホイルで包むんだよね。
郵便法?違反なのでsage。

29 :名無しさん(新規):01/10/17 05:56 ID:obMQMohG
28.
俺の場合はコピー用紙かレポート用紙。
封筒は一番安い業務用茶封筒。

30 :名無しさん(新規):01/10/17 06:00 ID:Kmf2sFWn
相手から日本円の現金を送ってもらい
現金が届いたら相手に商品を送る。
やり方はよろしくないが、これでOK

31 :名無しさん(新規):01/10/17 06:05 ID:obMQMohG
30. 小人数の外人相手なら日本円でOKだけど、
やっぱ多くの奴と取引するには$でしょう。
あっ、それと茶封筒は100枚で88円の使ってます。

32 :名無しさん(新規):01/10/17 06:07 ID:Kmf2sFWn
>>31
茶封筒が100枚で88円で売っているの?
1枚8円?

33 :名無しさん(新規):01/10/17 06:13 ID:obMQMohG
32. 売ってるよ。 ホームセンターで。
カクエイ封筒(会社名) 定型郵便用 KE−50 100枚入り

34 :名無しさん(新規):01/10/17 06:30 ID:6uJy/Kco
しかし日本の郵便料金は高すぎるね。
どこの国で1000円とか平気で取る国があるのよ。
早く民営化して★い。

35 :名無しさん(新規):01/10/17 09:15 ID:2aslNg2W
>34
郵便料金は日本が一番高いと思っていたらまだ上があった。
ドイツは最悪、もうメチャメチャ高い上によく紛失する。

36 :名無しさん(新規):01/10/17 09:21 ID:obMQMohG
そーだな。 ドイツが1番最悪だな。

37 :名無しさん(新規):01/10/18 00:29 ID:BJNOrHdl
国際郵便為替でアメリカから送金してもらうんですけど
ドルの額は相手に計算してもらうんでしょうか?
売り手が勝手にレート決めて指定するんですか?

38 :名無しさん(新規):01/10/18 05:04 ID:1NolpXJs
>>37
こっちが決める。
で、レートじゃなくて、「OドルXXセントきぼーん」と具体的な金額を
書くべき。

39 :名無しさん(新規):01/10/18 06:43 ID:cGWPua1/
>>38
国際郵便為替なら円の額を伝えればいいんじゃないの?
日本とシステムが違うの?

40 :名無しさん(新規):01/10/18 13:06 ID:kF+56Mm5
>>39
 >日本とシステムが違うの?
そのとおり。アメリカで発行されるIPMOは「ドル」。「円」じゃない。

41 :名無しさん(新規):01/10/18 13:09 ID:Mx4xYu23
>>37
きっちりXXセントまで書くと、きっちり切り捨てる奴も
いるのでこっちで繰り上げて指定するとよろし。

42 :海外送付新人:01/10/18 23:45 ID:1Uj8W8TF
5000円だったら
US$で45ドルとか一方的に言っていいんでしょうか。

送るときには変わってたりするかも・・・
相手が、安い日を狙ってきたりとか・・・

あとshipってなんですか?

43 :名無しさん(新規):01/10/19 00:00 ID:OFx0IMSQ
>>42
5000円を45ドルって言うくらいは問題ないと思うけど。

向こうに計算させて変なレートで出されるくらいなら、
こっちで計算したほうがいい。
たいていのポータルサイトには為替換算フォームが
あるから、それのURLを貼って根拠を示すとよい。
http://finance.yahoo.com/m3?u  とか。

ship くらい辞書をひけ。

44 :名無しさん(新規):01/10/19 00:11 ID:PDabw5Z8
最近台湾と香港のヤフオクに出品してるけど、日本より高くうれるよ。
まあ、物にもよるんだろうけど。
お金は日本円か米ドルで書き留めで送ってもらってる。
たまに中国の人が落札してしまうけど、そんな時は人民元でゆるしてあげる。

45 :42:01/10/19 00:19 ID:aKwSfdtB
どうも為になる回答ありがとうございます。

>>ship くらい辞書をひけ。

勿論引きました。

  船, 艦; (艦船の)全乗組員;
  [[米]] 飛行機[船]; 宇宙船;
  【海事】 3本マスト(以上)の横帆船;
  [[話]] レース用ボート; (the S-) アルゴー座 (Argo).

オークションと何の関係が・・・・

46 :43:01/10/19 00:22 ID:OFx0IMSQ
>>45
この場合の ship は動詞です。

【@】シップ,【変化】《動》ships | shipping | shipped,《名》船,《自動》(商品が)出荷される,【注意】必ずしも船で出荷されるとは限らない,
《他動-1》乗船する,
《他動-2》〜を船に積む,船積みする,輸送する,
《他動-3》(船便・航空便で)出荷する,発送する

47 :名無しさん(新規):01/10/19 00:58 ID:Tna9Xz7O
>>40
そうなんだ。面倒だね。

換金するときに米$→日本円の手数料とられたりするの?

他の国のはどうなんだろ。
日本の方式が特殊なんだろうか。

48 :名無しさん(新規):01/10/19 01:07 ID:P8VyDzu5
俺も一度カナダからピンクのインポ送られたな。
換金できなかったからわざわざアメリカの口座でキャッシュしたよ。
ツーカ、ここ読んでいると結構現金送ってもらう出品者多いね。
ぜってい、それだけはやめておけって俺は忠告したい。
まず、現金を送ろうとするヤツなど厨房度かなり高し。
そんなヤツと取り引きしない方がいいし、送った送らない、金額が
ッ手問題になるから評価もかなり悪いが付くこと覚悟。

49 :名無しさん(新規):01/10/19 01:19 ID:5Diw04km
>>44
ネタ。
人民元もらってどうすんじゃって問い詰めたい。

50 :名無しさん(新規):01/10/19 02:51 ID:ocQe84Iq
>>49
ネタじゃないよ。別に高いもの売ってるわけじゃないし。
中国には知り合いいるし、今度またいくつもりだしね。

51 :名無しさん(新規):01/10/19 03:55 ID:ViiUq+Cb
>48
 カナダからピンクの為替は私もやった。送り返してpaypalにつっこん
でもらった。未だその金は眠ったままだ。
 カナダとドイツは要注意だわ。ドイツ野郎も一度「為替作るのくそ高い
んじゃ!paypal使え!」とごねたな〜結局押し負けた。ぷしゅ〜

 相手に現金キャッシュで送るか為替送れと言っている。その際に「現金
送るときは補償付きの郵便使って欲しいな〜事故あっても責任取らない
よ〜」と言っているがやはり送る奴は送る。

52 :名無しさん(新規):01/10/19 11:09 ID:vLrkCnLr
>>47
>(IPMOは)換金するときに米$→日本円の手数料とられたりするの?

アメリカからのIPMOは日本円で受け取れるし、手数料的なものは無いけど、
そもそも、郵便局で 米ドル>円 に変えるとき、レートが少し低いんだよ。
だから、1ドル120円の時、1ドル=110円くらいで計算しないと損するの。

>>48>>51
っつーか、送り先を教えてもらった時点で気づくべきでは?

53 :48:01/10/19 11:38 ID:LZpSrZNt
>>52
俺の場合、送料などのリファンドをインポで送れって言ったらピンク来たのね。
いっている意味判らないけど。

郵便局のレート低すぎ。
民営化したら、少しはマシになるのか?
新生なんて今50銭サービスしてくれるからいいぞ。
まぁ、現金などは換金できないが。

54 :名無しさん(新規):01/10/19 11:42 ID:vLrkCnLr
>>53
 >>っつーか、送り先を教えてもらった時点で気づくべきでは?
 >
 >いっている意味判らないけど。
あーごめん、「カナダのIPMOは日本では使えない事に
気づくべきでは?」って事。

55 :名無しさん(新規):01/10/19 13:45 ID:htyOATVn
カナダのピンクインポって、それはカナダ国内用だから、
「I」を取って、ンポと言うのが適切だと思われ。

56 :名無しさん(新規):01/10/19 14:48 ID:cjLVAMcb
ねぇねぇ、先程eBayでヨーロッパの人に落札されたんだけど、
ヨーロッパはEMSで通じるんかいな?

57 :名無しさん(新規):01/10/19 14:57 ID:e98TzjA/
大丈夫だよ。
相手にアイテムナンバー教えて貰えよ。

58 :ポパイ:01/10/19 15:02 ID:uXukVEwq
以前にベルギーの人と取引したときはスルガ銀行が扱ってる
ウェスタン・ユニオンっていうので送ってもらったよ。
番号と免許証などの証明書で1日で受け取れる。手数料は向こう
もちだったからいくらか知らないけど、お勧めっす。

59 :51:01/10/19 15:11 ID:ViiUq+Cb
54
 いや、カナダのインポが使えないって知らなかったんだって 勉強になったよ
結局相手に送り返したけどね。相手がごねなくて良かった

>58
 いきなりbillpointで送りつけられたよ。こちらが言った価格のまんまで。
ウェスタン・ユニオンは円に替えるのに1700円くらいかかるっていう
のに、、、
 「受け取れない。お前の落札物と一緒に返送するからpaypalに
いれてくれよ」とメール送って音沙汰無し。これだからヨーロッパの人間は、、

60 :名無しさん(新規):01/10/19 15:22 ID:e98TzjA/
俺は郵便のみだ。(古典的)
全世界の奴にUS$送ってもらう。
ある程度たまったら、銀行逝って、ネーちゃんに”チェーンジ!”って言う。

61 :ポパイ:01/10/19 15:22 ID:uXukVEwq
billpointって日本はダメなの?

62 :名無しさん(新規):01/10/19 15:34 ID:sjNOSm6Y
アメリカンバンクに口座もってたらそのまま引き出せるのかな。
為替手数料なしで?
支店が全世界にあるし無料なら便利だと思うのだが。

63 :ななし:01/10/19 15:40 ID:lDCXmW1/
ウエスタンユニオンは手数料高いよ。
かなりの金額でないとめっちゃ割り高になって
しまう。
以上送る側@アメリカから。

64 :56:01/10/19 15:50 ID:cjLVAMcb
>>58
私の相手もベルギーなんやー。まさか同一人物じゃ。。。

>>62
アメリカのシティバンクに日本から口座開けるけど、
条件が厳しかったような。

65 :名無しさん(新規):01/10/19 16:00 ID:e98TzjA/
64. そんなにすぐ金欲しいの?
急ぎでなかったらEMSで$送ってもらえばいいじゃん。

66 :名無しさん(新規):01/10/19 16:15 ID:aHRcz56k
>54
カナダのピンクの為替ってIPMOじゃなくて、国内用のPMOじゃないのかな。
IPMOなら換金できると思うんだけど...違うの?
経験無いので知らないんだけど。

67 :ポパイ:01/10/19 16:50 ID:p3MXentn
アメリカからなら一定額がいってれば郵便為替をお願いしてるけど、
札1枚で済んで$10以下なら普通郵便で手紙に紛れ込ませてもらう。

68 :名無しさん(新規):01/10/19 17:14 ID:uePZ4sYM
今bidpay(ウェスタンユニオン)で支払いたいって落札者がいるんだけど、
これってスルガ銀行に直接行かなきゃ換金できない?
近くにないから、どうしようか悩んでるんだけど・・・・・。

69 :59:01/10/19 19:15 ID:ViiUq+Cb
>68
 手数料1700円くらいかかるし、そばにないなら致命的だから断れ。
悪いことはいわん。

 ebayで落札してもいっこうにメールが来ない、、
落札者から連絡するのが一般的なのか?催促催促〜
ほんに向こうはルーズというか、日本は几帳面というか。

70 :名無しさん(新規):01/10/20 06:54 ID:A9VWNhn5
為替送ってもらうのって、タソン菌が心配です。

http://www.yu-cho.yusei.go.jp/s0000000/ssk20300.htm
↑こう言う送金で送ってもらうのってどうでしょうか。

71 :名無しさん(新規):01/10/20 07:44 ID:BfqZKTo3
>>70
それは日本から海外の送金。
海外からはまた違います。
第一郵便局では送金は扱っていない。
(Money Orderは買えるけど)

72 :68:01/10/20 09:34 ID:jFYeWo/J
>>69
やっぱりそうか…、レスありがとう。
Bidpayじゃないと払ってやらないぞオイ、て感じの強情な
落札者だったので「一番近くの代理店までの旅費、何百ドルかかかるけど
それを負担してくれたら受け取ってもいいよ。」と返事しておいた。

73 :名無しさん(新規):01/10/20 12:28 ID:mx5nNR+0
今、イタリアの落札者から現金(US$)が届いた。 オク終了して4日。
普通郵便でも4日で届く時もある。 EMSと何ら変わらない。
”書留で”って書くが、ほとんどの奴が普通郵便で送ってきます。

74 :名無しさん(新規):01/10/20 16:03 ID:HxV3NuiK
ヨーロッパ人はわがままや!
おいらの相手もBidpay要求してきた。
わざわざ、通常エアメールとEMSの送料も提示してやったのに
船便を要求してきた。言うとおりにしろや、ヴォケ!と問いつめたい。

75 :名無しさん(新規):01/10/20 18:20 ID:AeDBnpHa
>>56
亀レス
判らないんだったらここから該当する国のリンク先を教えてやれ。
http://www.postal.mpt.go.jp/tuiseki/ems_gai.htm

76 :名無しさん(新規):01/10/20 19:14 ID:sPIPWU59
>>75
こっち↓だろ。
http://www.post.yusei.go.jp/tuiseki/ems_gai.htm

>>73は わかってると思うけど、普通郵便は補償が無い。
「金が届かなかったら送らねえぞゴルァ!」とメールに書くのを忘れずに。

77 :名無しさん(新規):01/10/20 19:28 ID:SfUHzcXH
>73.74
 イタリアは1回取り引きしたが良かったな。でもヨーロッパはちょっと
痛いのが多い。入札あるとにょもるなぁ
 他方アメリカ曰く「アジアはDQN率高し!」ってな感じなんだろ?
もっともアジアって言っても広いからな〜、、、日本人はカモだと思うのだが。

なんか、、、台湾・香港ヤフ、文字化けしてないか?私だけ?非常に困る
なぁ、、、

78 :名無しさん(新規):01/10/22 01:56 ID:q8eWuHoq
>461
 麻痺してるんだろう。評価が多ければおれが正しい、という勘違い野郎
もいるから。
 ま、そういう出展者にあたったら「半角の方が親切でありがたいですよ〜^^;」
とでもおくっといてくれるといつかは良くなるかもしれない。

 落札したら評価欄に「メールが壊れました〜連絡先教えてください〜」
というmesが、、、評価欄に電話番号でも書けと、、、この取引は先が長そうだな

79 :名無しさん(新規):01/10/22 01:57 ID:q8eWuHoq
>78
 間違えました。逝ってきます

80 :名無しさん(新規):01/10/22 03:51 ID:Ve7MCDca
ebayで高額商品の取り引きしてるんだけど(私が落札)、
なんかドキドキして来た…(´д`; 無事終わりますようにィ〜

81 :名無しさん(新規):01/10/22 04:58 ID:XDZJN+H2
海外からは>>70みたいな振込みは無いの?

82 :名無しさん(新規):01/10/22 08:05 ID:h/Un7mvC
>>81
アメリカに限った話と断っておくけど。
郵便局で送金という考えはありません。
貯金なども扱っていないしね。
口座あての送金は銀行から銀行が一般的でしょう。
但し、手数料は高いです。(これは逆に日本からでもできるし
2、3000千円するでしょ?もちろん金額にもよるけど)

Western Unonは町のどこにでも扱っているところがあるし
便利で早いけどこれまたさらに高いようです。
思うに最低1万円以上の買い物でないと使えない、使いたくないと思う。
ペイパルが送金はラクだけど、日本サイドで対応してないみたいだしね。
E-Bank?が扱えるようになるのを待ってます。

83 :名無しさん(新規):01/10/22 08:07 ID:h/Un7mvC

2、3000千円→2、3000円
すまそ。

84 :名無しさん(新規):01/10/22 08:10 ID:tyhBdvmr
>>77
台湾文字化けします
数ヶ月前はしなかったのに何故?

85 :名無しさん(新規):01/10/22 16:40 ID:zSuF/1r0
bidpayで支払い希望のベルギーの野郎が、ネット銀行で換金できるぞ、と
言っている。そうなの?

86 :名無しさん(新規):01/10/22 16:43 ID:rbZ/5mfp
日本では無理だから断れ。

87 : :01/10/22 17:18 ID:Erysk9ss
つーか、英語できないやつはやめれ。トラブルの元。
簡単な英語でできる・・・なんていわれてるができないやつは売り手としては結構迷惑だ。
何が[Send money soon]だよ!! ハワイ在住2chより

88 :名無しさん(新規):01/10/22 17:23 ID:MSCkTjtW
>>87
Send money soon!
Send money soon!
Send money soon!
はよ送れ言うとるんじゃ!
遅れは許さんぞ、断じて。

89 :名無しさん(新規):01/10/22 17:25 ID:q8eWuHoq
>84
 人によっては化けない。私の場合はIE使っていてネスケで開いたら「繁
体中国語おとせや、ごら」といわれたのでDLインスト。そうしたら見れるように
なった。なぜ見れなくなったかは未だに不明

 ebayの業者レベルの出展者はほとんどが「uppsでしかおくらねぇぞ」という
態度。プロだなぁ、、、
 でも12$の落札に25$の送料は痛いわ

90 : :01/10/22 17:26 ID:Erysk9ss
>>88

いや、だから俺が出品者。

91 :名無しさん(新規):01/10/22 17:37 ID:q8eWuHoq
>90
 詳細聞キボン〜海外から見て嫌な日本人or外国人入札者ってどんなタイプ?
英語が全然出来ないタイプがいやなのか、中途半端に出来るタイプがいやなのか?

92 :90:01/10/22 17:58 ID:Erysk9ss
>>91

どうだろう。あまり詳細はいえないがハワイっぽいもの売ってるんで(ボードなど)
この間の韓国人はどうしようも無いやつだったよ。
落札額 $225 で 送料はエアーメイルで$85、エクスプレスで$185 SAL(船便)で$50って書いて
やつは船便選んだからさぁ、船便で送ったら一ヶ月から三ヶ月はかかる。それですぐに届かないって
一日一回メールしてくる。しかも意味不明な英語。 TELL ME SEND YOU ?? とか。
船便で送ったからすぐには届かないよ。ってメールしても理解できなかったらしぃ。
まあ、いいたいことはわかる。一日一通70通くらいはメール来たよ。70日後にメールがぱったりとこなくなった。届いたんだろうね(笑)
日本人の場合は俺は日本語で対応するから、何の問題はないっすよ。
つーことで単なる愚痴になっちゃったね。

93 :名無しさん(新規):01/10/22 18:56 ID:q8eWuHoq
>92
 なるほど、せんきぅ。そういう人間がいるから「アジア入札するな!」とか
言われるのかな、、向こうの人は日本人入札者・出展者どうおもっているんだかね。

 海外から落札。到着。「海外発送しないネ〜」というので事前に質問欄で
要望、okをもらった相手。「国内はU,S priority mailで4$。海外は9$」というのだが封筒
みたら「4,5$」、、、、手数料で5$か。。。にょもるなぁ




94 :名無しさん(新規):01/10/23 02:06 ID:WRGn0j+B
moreあげ

95 :名無しさん(新規):01/10/23 02:08 ID:EMhMNJi0
タンソ菌怖い

96 :名無しさん(新規):01/10/23 02:14 ID:yQplT1DK
>>93
海外 $9というのはPriority Mailの書類用の
フラットレートだよ。(重さ関係なし)
たぶんそのつもりでいたけどもっと安いのに(普通便)
気がついたんだと思う。
それとも小さな物だったのかな? 小さいものなら
Priorityでもその値段位だよ。
by アメリカ

97 : :01/10/23 02:35 ID:esr7cao7
ちょいとスレの主旨にずれますが、
日本からの出品で何が海外で好評なんでしょう?
ヤフオクはあまりに閑古鳥が鳴いてるんでそろそろ潮時かなぁと。

98 :93:01/10/23 02:36 ID:SCwEjbbc
>96
resせんきぅです。ぶつはCD1枚です。うん、priorityでもそれくらいってのは
知ってます。ただ、郵便局で張られる切手(でいいのかな?)に4,4$
ってかいてあって。priorityは速達のようなものでしたよね?あれって
受け取りは手渡しじゃなかったでしたっけ?

 http://ircalc.usps.gov/
アメリカから各国への郵便料金を調べるページ
 役立ちリンクってことで。

99 :96:01/10/23 05:12 ID:mxrJSI6j
>>98
CD 1枚ケース付きなら$4.40は航空普通便ですね。
ついでにさっき調べたけど、Priorityのフラットレートは
$5と、$9の2種類です。
ということで差額はぼったくられたんですね。
Priorityは手渡しとは聞いていますが受取人に
確かめた事はないので(w

そのリンクはもちろんお気に入りにいれてます。
一応ヤフオク出品者なの。

100 :名無しさん(新規):01/10/23 15:45 ID:PoossFjV
アメリカヤホーのオークションて金かかる?
料金について何も書いてないみたいなんだけど。
でも、タダとも書いてないな。

101 :名無しさん(新規):01/10/23 15:57 ID:7iB5/psM
>>100
Help見れば分かる。

102 :名無しさん(新規):01/10/23 16:02 ID:oKWFSCBP
>>97
アニメセル。
具体的にはるろうに剣心、ドラゴンボール、セーラームーンとかの
有名テレビタイトル。
アメリカでは主役よりも敵キャラが大人気でアップより全身の方が良いみたい。
まんだらけあたりで漁れば相当仕入れは出来るよ。
英語出来るなら海外発送してごらん。
大体日本の相場の3倍くらいで売れるよん。
私は今月80万くらい海外取引で売り上げました。
ドル決済は1ドル110円で計算して請求。EMSはアメリカなら1500円
だから100円ショップでセル入るプラスチックのB4ケース使って
送っています。

103 :ななしさん(新規):01/10/23 16:36 ID:PUpuKa8G
有料スレの予感・・・。漏れもebayと直接取引きをやってる。

104 :名無しさん(新規):01/10/23 18:06 ID:d2u4xt6x
3週間、音沙汰無かった相手からメールが。
「仕事が忙しくて送金(為替ね)が大幅に遅れました。ごめんなさい。
辛抱強く待ってくれたあなたへの感謝の気持ちとして20ドル上乗せ
しておきました。受け取ってください。」
こっちは「あーあ、バックレかよ。これだからUSドキュンは・・・。」
などと思っていたのでかなり意外だった。再出品も考えてたし。
しかもエアメールで送る予定だった為替をFedExで送ったらしく、
トラッキングナンバーまで知らせてきた。

ここまでされると怒れないよなぁ。

105 :名無しさん(新規):01/10/23 19:39 ID:SCwEjbbc
>97
 他人に金儲けのネタ聞くようなことしているから日本でも儲けられないんだよ。

>100
 それくらいの読解できない、努力しない人間は海外に手を出すな。
ど〜せ後々トラブってここに書き込むのがオチだ。

>104
 いい相手だね。私の相手は最高で3ヶ月遅れ。
最近の相手は1ヶ月かな?「今回は取引したけど、次回取引するときは
もうちょっと早く送ってね」と言ったらあわてて釈明していたな。

106 :名無しさん(新規):01/10/24 02:13 ID:f07Oya6G
>>100
ここらへん。
http://help.yahoo.com/help/us/auct/agen/agen-02.html
http://help.yahoo.com/help/us/auct/afee/afee-02.html

とりあえず買う方なら無料みたい。
売るならeBayの方がいいんじゃない?

107 :名無しさん(新規):01/10/24 03:28 ID:DgvKcqV0
早くPAYPAL上陸してくれ・・・。
そうしたらイーベイに出品するのに。
IPMOじゃ買う人も少なかろうニ・・・。

108 :名無しさん(新規):01/10/24 04:42 ID:WICaMvhw
>>107
一応、今日e-bank申込書(本人証明)送ったがな・・・
いつはじめるのかな・・・

109 :名無しさん(新規):01/10/24 05:06 ID:PQm5IFFM
海外の落札者はJNBの口座開けるのかな

110 :96:01/10/24 08:22 ID:4Kz+K0jB
>>109
海外居住者はJNBに限らず口座を開けません。
Citibankのみ可能です。
日本国内の住所から本人確認の書類などを
送らなければならないので代理人でもいなければ
ムリです。(名義ももちろん代理人で)

111 :名無しさん(新規):01/10/24 16:03 ID:q5rvUq0l
>110
 ん?日本に出展もしていますよね?
どうやってお金うけとってるんですか?
 

112 :ななし:01/10/24 16:11 ID:FNKxGl/Q
代理人から送金、あるいは余裕があったりして
帰国することの多い人は帰った時に換金していると
思います。
っていうかもっといい方法があったら教えて欲しいよ。
ちなみに私、振込みがネットではできなくて
代理人が銀行へ行く時間がなく入れっぱなし。
円は増えてるけど、仕入でドルは減り続けです。(;;)

113 :110=112:01/10/24 16:12 ID:FNKxGl/Q
追記
帰国の折、自分名義の口座を作ることは可能。
でも送金などはやはり同じことだと思う。

114 :111:01/10/24 22:38 ID:q5rvUq0l
↑ つらいなぁ、それは、、
 paypal登録しているけど出金できないからIPMOおくれや、ごら、という
私とはえらい違いだ、、ちょっとは見習おう

115 :名無しさん(新規):01/10/25 06:58 ID:pKtvBB0g
海外の人と取引してる人は日本のヤフオクに出品してるの?
日本語理解できる外人がそんなに多くいるとは思えないけど。

116 :名無しさん(新規):01/10/25 07:20 ID:gP1amfFf
翻訳ソフトつかってアクセスしてるよ、ヲタク外人は。

117 :名無しさん(新規):01/10/25 07:29 ID:pKtvBB0g
どんな商品が人気あるの?

118 :名無しさん(新規):01/10/25 10:30 ID:v/FyAzDz
>>117
上に書いてあるだろうが
教えてクンは氏ね

119 :すまんおしえてクンだが・・・。:01/10/25 15:42 ID:4byHxxFe
スマソすれ違いなんだけどさ。

転売元からこんなメール来たんだけどさ
「We have issued credit to your account for qty 6 of catalog number
in65@-10@4. Please go back through the internet site and place a
reorder.」
欲意味がわからないだ.
状況は転売もとから日にちを明けてものを2回注文して
2回目の注文(転売品6個を注文)の発送状況聞いたんだけど・・・。

「貴方が行ったカタログナンバーin65@-10@4のもの、6個の注文への課金はキャンセル(保留?)した。
もう一度サイトにもどって注文してください」
って訳であってるかなあ・・・・。
だめだなあ。
英語ができないのは・・・・。

120 :名無しさん(新規):01/10/25 22:50 ID:2aJEqXQ6
文面見る限り「キャンセルした」とは書いていないと思うが。
「請求回しといたよ〜 再注文してね」と読める。
確かにわからん。

 でもここに聞くくらいなら注文先に問い合わせろ。英語分からないなら注文
するな、って言われているのは覚悟していたよね?はい、逝ってらっさい。

121 :110=112:01/10/26 06:38 ID:8/YZbrxq
>>119
カメレスすまそ。
Credit to your account というのはあなたのアカウントに
プールしたってこと。
つまり返金はできないので次ぎのオーダー分より差し引きすると
いうことです。
オーダーしないとそのお金が返ってくることはないの。
でオーダーしなおせってこと。
ただこの文面だけだとその商品がなくてそうしたとは
書いてないんだけど・・・まぁなかったんでしょうね。
ちなみに国内(アメリカ)取引だとRefundするのに
国外だと返さないところは多いみたいよ。

122 :120:01/10/26 09:59 ID:56YwUmMG
>121
 そういう意味か!なるほど 勉強になったよ
あ〜鬱だ

 sagesage

123 :名無しさん(新規):01/10/29 16:27 ID:jBz0oLFb
juspion_1999 コイツは注意!BLに入れておく事をお勧めします。

124 :名無しさん(新規):01/10/30 01:19 ID:mM1ndEkq
良番スレ、につきage

125 :amiko:01/10/30 03:11 ID:ceHL6Kl6
アメリカに行って銀行口座を作ってくれば
PayPalのアカウントに貯まったお金を口座に
引き出すことができるんですよね?

126 :119:01/10/30 05:01 ID:q7gyZRjQ
>>121
超亀レスすまそ。
ありがとさん。
いままでこんなのは来たことなかったからなあ。正直わかんなかったッス。

あっちにも問い合わせると2度目の注文にも関わらず、
前のミスが直っていない・・・。とのこと(アカウントの登録で住所などを書く欄が
狭くて住所がわかんない、つか state とcityの欄ぐらいあ分けて欲しかった。
書ききれんぞ。無理やり納めてみたけどさ)

それでそんな処理になったみたい。注文してから10日も経って・・・・。
こっちが問い合わせてからだもんナア。教えてくれたの。
もう慣れてきたがやはりムカツクことはムカツク。

127 :名無しさん(新規):01/10/30 07:13 ID:+bm2Uzk/
>>125
日本に住んでる人がアメリカで口座を作るのは困難。

128 :名無しさん(新規):01/10/30 10:54 ID:q7gyZRjQ
>>127
最低限永住権が必要?
それとも社会保険番号?
パスポートじゃだめなの?

129 :名無しさん(新規):01/10/30 23:59 ID:oJKI6tI4
某掲示板の5月の情報から

東京三菱銀行を通じる方法
1.DCカードの会員であることが必須条件です。
2.1050円の手数料がかかります。
3.約2週間でUnion Bank of Californiaの口座ができあがります。
4.申し込み、問い合わせは東京三菱銀行スーパーダイヤル係へ

CitiBankを通じる方法
高いハードルを超える必要があります。
1.口座開設には2万5千ドル以上を初回の預け金として預けること。
2.国内のCitiBankで1年以上の取引実績があること。

ちなみに、国内の外資系銀行(例えば、CitiBank)の外貨預金口座はPayPalの登録用としては、
まったく使えませんので、ご注意ください。
(ABA Numberが必ず必要ですが、国内の口座はそれが得られません)

130 :名無しさん(新規):01/10/31 01:43 ID:AGZq8HWl
素直に、E-bankでpaypal扱うのをまってりゃいいんじゃないの?

131 :名無しさん(新規):01/10/31 01:45 ID:XrCIqPEo
いつになるのだ?

132 :名無しさん(新規):01/10/31 03:04 ID:gHMHc4Vt
最近イーバンクでpaypalしてくれなくてもいいや、と思うようになってきた。
安易な海外出展者が増えてトラブルのは目に見えているから

もう来年秋くらいでもいいや

133 :名無しさん(新規):01/10/31 03:06 ID:MqIEvtKA
今日、台湾にCDを発送したのだけど
1枚260円だった。めっちゃ安いぞ。

134 :名無しさん(新規):01/10/31 04:05 ID:AGZq8HWl
>>133
何それ?
船便?

135 :名無しさん(新規):01/10/31 12:44 ID:7P5YjLvc
良番スレ、につきage

136 :名無しさん(新規):01/10/31 16:58 ID:++6BTmEX
>>134
航空通常郵便・小型包装物扱いで150g迄。

料金から推測するにこれじゃねーの?

137 :名無しさん(新規):01/10/31 17:44 ID:AGZq8HWl
>>136
ふーん。
SALってのもあったなそう言えば。
遠い記憶の彼方なのでもう忘れた・・・

138 :名無しさん(新規):01/10/31 21:56 ID:YovT+AcS
EMSのトラッキングナンバー教えてくれたけど
いつまでたっても追跡不能〜 鬱
このまま無事に届けばいいのですが。

139 :名無しさん(新規):01/10/31 23:17 ID:WIiU+Lhg
>>137
SALは安くて便利ですよね。
先週、香港に発送したけど5日で着きました。

140 :名無しさん(新規):01/10/31 23:56 ID:ja+OrZ70
今日アメリカから落札物とどいたけれどセロハンの袋に入っていたヨ。
こんなこと初めてだから炭疸菌テロのせいだよね。誰がどこでどんな検査して
袋に入れているのか知りたいんだけど。

141 :名無しさん(新規):01/11/01 10:28 ID:3vnSSt1A
アメリカ人は図々しくて頭に来ますな。
「$**だすからさ、落札者じゃなくて俺に売ってよ。」
って終了後に言ってきたり。
それなりの方法で為替送らないと知らないよ、って言ったのに見事紛失したら
「支払いは済ませたのに送って来ない。こいつ信用するな!」
って評価して来たり。Show me your evidence!って言っても無視。
海外進出したてでまだ評価値10突破したばかりなのに、先行き不安。

142 : :01/11/01 12:29 ID:F/k4cFUs
海外は日本人など比べ物にならないほどDQN多いよ

 総額30$なのに計算ミスって20$請求。「もうpaypalでいいから払って
よ」とか言ったら見事にばっくれ無視し続けてくれる 私のミスだけどね
 値切りも来るし。IPMO送られたら手紙にも封筒にもなにも書いていない。
メール見ても住所・名前書いてもらっていない。「こいつかな?」とアタリを
つけて「あなたは〜〜ですか?」という間抜けなメールを送ったり

143 :名無しさん(新規):01/11/01 22:07 ID:hvH1MN3K
11月に入るもebankのペイパルサービス予定は動き無し。
まだかよ…

144 :143:01/11/01 23:01 ID:hvH1MN3K
なんどか海外出品したことあるけど、為替(現金)郵送→確認後商品発送、
のプロセスが時間が掛かって面倒だからやめた。

頼むから早くPaypal対応してくれ…

145 :名無しさん(新規):01/11/02 14:19 ID:aJIzESJF
優良スレ、につき
 age

146 :名無しさん(新規):01/11/02 15:40 ID:TlFIjy38
>>145
あせって上げなくても、500以下にならないと消えたりしないよ。

147 :名無しさん(新規):01/11/04 01:17 ID:ggf9wqm3


148 :名無しさん(新規):01/11/06 04:05 ID:6weGrhj/
アメリカからきた為替、送料$9もかかってた。
書留で送るのが普通なのかな〜。けっこう負担だね〜。

149 :名無しさん(新規):01/11/06 22:46 ID:TtoSkAuH
EMSとかSALで送る場合、封筒に普通に(日本の)切手を貼っていいんですよね?

150 :名無しさん(新規):01/11/06 22:58 ID:rRtKKlr6
郵便局の窓口で料金払えるよ。
発送元国(日本)の切手で可。

151 :149:01/11/06 23:02 ID:OhuoW91Q
>>150
ありがとうございます

152 : :01/11/07 02:33 ID:oaM5jwPA
なんか、、、アジア(台湾香港シンガポールなどなど)の落札者がDQNが
多いような気がする、、、鬱々 おれだけか?

153 :名無しさん(新規):01/11/08 07:57 ID:eoWWfEEQ
a

154 :名無しさん(新規):01/11/09 03:52 ID:0SoKfPSS
良いスレあげです

155 :名無しさん(新規):01/11/09 23:19 ID:OdOY1XPi
アメリカの人にゲームウォッチ落札してもらいました。
取引などよくワカラナイです。
自分の希望としては日本円が欲しいですがどうしたらよいのですか?
送料は着払いとか出来るんでしょうか?

156 :名無しさん(新規):01/11/09 23:28 ID:hXT+ryUR
>>155
着払いはない。

円が欲しければIPMO送れ、ゴルァと言えばいい。
郵便局で日本円に替えれる。
(レートに気をつけるように)

別にUSドルでも銀行で円換できるが、できるのは紙幣のみ。
硬貨はダメ。

157 :名無しさん(新規):01/11/10 00:22 ID:NqFVK1dB
>156
ってことは元払いですね?
関税とかなんか別途料金みたいなのって掛かるのでしょうか?
郵便局の料金そのままで良いのですかね?

158 :名無しさん(新規):01/11/10 01:08 ID:tv+/uU/y
関税を払うのは受け取る側。
なので貴方は払う必要は無い。
(郵便局できいてみればいい)

送るとき小さな紙に内容物を記載するが、できれば「GIFT」にしてあげるのがよい。
そうすれば向こう側が関税を払う可能性が減る。

郵便料金だけでいいが、IPMOのレートは木曜日で118.8円。
ニュースの為替相場と違うの注意。
送料を計算するとき気をつけなければいけない。

あと、発送・IPMOの換金だが、そこらの小さな郵便局だと非常ーーーに時間がかかる。
やりかた知らないんだよね。

159 : :01/11/10 02:47 ID:+FbTgz2h
 外国人がゲームウォッチ?コレクターいるからなぁ、あれは。

 取引分からないなら「出来ません」って言って断れ。出来もしないのにやろう
とする人間は落札者にとっても迷惑だよ。
 どうにかなるさ〜はどうにもならないんだよ。どうにかなるときは他人に
迷惑かけてどうにかなってるんだよ。

 頼むから「どの方法で送ればいいですか?いくらですか?」なんてきくなよ。
郵便局で聞け。自分で調べる癖つけろ

 http://www.post.yusei.go.jp/service/kokusai/ko_johken/html/hayami.htm
国際郵便料金早見表
 

160 :名無しさん(新規):01/11/10 13:55 ID:fdBtsTYF
>>159
一瞬、どこの個人HPかと思ったら…
変な背景使ってるなー

161 :名無しさん(新規):01/11/12 16:50 ID:pqTjxP2h
台湾女勘弁して!過去の汚点ジャニーズ物を出品したらとびついてきて
「ワタシ本当は日本人じゃありませ〜ん!」って英語と日本語が混じったメール
よこしてきたんだけど、なんだかさっぱり理解不能。
台湾にもinternational money orderってあるのかな??
銀行系の小切手だとエライ手数料かかった気がするんだけど・・・。

162 :名無しさん(新規):01/11/12 19:24 ID:ve3xYsQq
>>161
international money orderだと銀行系と間違われるかもよ。
「postal」(スペル違うかも)付けよう。

で、台湾は対応してないと思う。
一応、ここ↓で訊いてみ。電話じゃなくて、メールで。
http://www.post.yusei.go.jp/annai/annai.htm
台湾なら、日本円が入手しやすいように思うが。

163 :名無しさん(新規):01/11/12 22:25 ID:rYjwxqx/
どうもありがと、勉強になります!

164 :名無しさん(新規):01/11/12 22:43 ID:NLFgHYny
>>161
いままさに台湾人女性からジャニ系CD落札されちゃった。(爆)
日本語と英語混じってて現金書留で送るって言ってる感じなんだ
けど、日本円じゃないと嫌だな。
一応「日本円で先に送って下さい。確認次第EMSで発送します。」
って返事しておいた。
はぁ〜。海外発送お断りって書いてあるのに。強引だなぁ。(;´Д`)

165 : :01/11/13 01:34 ID:W3/BSHHa
ジャニ系では台湾落札者評判むちゃくちゃ悪いね。人によっては商品情報に
「外国人落札絶対お断り」みたいに描いているし。
 でも、以前ジャニ系で取り引きした女は「あなたたちが羨ましい!」と
言っていたな

166 :名無しさん(新規):01/11/13 14:27 ID:/CxrBSav
私のトコに台湾女から来たメール・・・。

実は、私は日本人じゃないです。だから、私は郵便振替と銀行
に振込出来ません。
合計の金額、私が(  )さん現金書留支払い、発送方法は「
EMS(国際スピード郵便)」っていう郵便で台湾に送って。
これでいいですか??
現金書留ので、( )さんの住所も教えて下さい。

多分、日本のジャニーズのメル友かなんかに見本文作ってもらったか
なんかだと思うんだけど、( )の中の名前も書いてなかったし
これじゃ分かんね〜つうの!!でもこの女すごくて、アドレスも
日本のyahoo!で取ってあんの、でも評価に「よくも日本人のふりして
だましたわね!!」ってのがあったけど・・・。

167 : :01/11/13 14:49 ID:W3/BSHHa
>166
 痛いなぁ、それも。海外発送はしていない、って書いてるだろ、と書いて
断るのも手だが。災難だね

 評価欄に「だましたわね!!」と感情的に書くような出展者とは取引したく
ないな。気持ちは分かるが、痛いよ、その人も(藁

168 :名無しさん(新規):01/11/13 15:23 ID:r0Hma8a8
ん? ちゃんと入金されて、送料も払うなら問題ないでないの?
ゆうパック送るのと比べて、手間もそんなに変わるわけではあるまい
に。

最初は不安な気持ちもわからんではないけど、そんなに毛嫌いするほ
どのことじゃないと思うよ。ジャニーズは日本の宝で国外不出という
国粋主義者でない限り、国際友好にもなるかもよ。

169 :名無しさん(新規):01/11/13 22:17 ID:czJJxeJG
>168
確かに・・、でも落札してから私ニホンジンじゃないです〜!に、勝手に支払い
方法とか決められると、やはりこちらも腹が立つと言うか。。
ちょっと文句のメールを送ったら、ワタシLOVE・LOVE岡田くんです〜(V6)
Sorry!と来た。もう何て言っていいのやら・・・。

170 :名無しさん(新規):01/11/13 23:45 ID:W3/BSHHa
168の意見も正しいとは思うが、やはり入札前に一言「私は〜〜人ですが、
よろしいでしょうか?入金手段はこのようにさせてもらいます」とかいれるのが
礼儀だとおもう。このままだと2chで「この外国人痔をBLにいれとけ」スレッド
がたてられるのも時間の問題では、とか思うし。ジャニ板だったらあるんじゃない
かな?

>ワタシLOVE・LOVE岡田くんです〜(V6) Sorry!と来た。
 BLぶちこんで評価悪いいれちゃいなさい。んだ、そいつは!
 

171 :名無しさん(新規):01/11/16 01:43 ID:lGi1I+A0
げげーん。ジャニ系CD出品するのチョト怖い・・・。
台湾女のIDキボーン!BLに入れたいなり。

172 :名無しさん(新規):01/11/16 15:15 ID:veQ8NNrn
海外発送お断りと書いてあっても無視して入札してくるらしい。
間際の入札以外なら、評価読んで入札取り消し出来るけど
何か対策はないもんかね〜?

173 :名無しさん(新規):01/11/16 19:54 ID:jDyvodtS
そりゃもう海外入札者BLでも作るしか手はないでしょう。
海外入札者BLスレッドでも作れば?

174 :名無しさん(新規):01/11/17 23:55 ID:2vLnA3d/
アメリカからものを仕入れた。
航空便で発送してもらいあっちもたしかに航空便を使ったと主張。たしかに張ってあった値段札も航空便のものだった。
しかし2ヶ月行方不明で保険をあっちに請求してもらおうとしたら
何の前触れもなく今日届いた。
だがパッケージがボロボロに潰れていた。
こういうのって保険の申請できる?さすがにパッケージがこわれていると
売れないし、中身が本当に壊れていないか保証できないよう。。。

ムリだといわれたらどうしよう・・・。

175 : :01/11/18 20:43 ID:jZ4VBdvM
ダメ元で聞いてみましょう。続報キボンヌ〜

うちも今荷が届かない、、とほほ
テロ騒動の影響などで最悪1ヶ月待たされる、などは聞いているが。
どきどきものさ〜

176 :名無しさん(新規):01/11/19 11:14 ID:1fAJXxKv
イーベイに出品してます。
英語がわからないから「海外発送はしません」って書いてあるのに
ドイツ人から落札したいってメールがきました。もちろん英語で。
やっぱりお断りした方がいいですよね?

177 :名無しさん(新規):01/11/19 11:28 ID:ZaAMycuR
>>176
それはあなたの気持ち次第だと思うけど・・・
何事も経験と思うなら受ければいいし、英語でやり取り
するのなんか鬱陶しいと思えば断ればいいし。

それよりイーベイというのはイーベイジャパンて意味ですよね?
なぜあんな寂れた所に出品されてるんです?
もしかして意外と売れ行きよかったりするんですか?

178 :名無しさん(新規):01/11/19 12:14 ID:LFDmFeDy
>>177
物によると思います。
私が出品しているのはゲームソフトなのですがヤフーだと
出品数が多すぎたり同じソフトを出品してる人がいたりとかで
あまりアクセスしてもらえません。
イーベイだと品薄のせいかアクセスも多く、
割といい値段で買い取ってもらえます。

・・・翻訳ソフト使って取引ってできるもんなのかな。
悩む。

179 :名無しさん(新規):01/11/19 20:50 ID:Ay1Sb6bT
>178
 自信ないならやめとけ。特にヨーロッパはめんどいぞ。
しかもドイツ!せめてアメリカならまだしも
 語学力云々以前に金のやりとりすらわからないんだろ?
お勧めできません

180 :名無しさん(新規):01/11/19 22:35 ID:Z6aK1sF3
>179
同感!翻訳ソフト使った所であれって単語を直訳するから
かなり使えなくて結局行き違いとかがありそうな気がする。
せめてアメリカならいいんでない?

181 :名無しさん(新規):01/11/20 00:34 ID:FF8NyvJj
海外発送しないと書いているのに、台湾の人から、落札されましたが、
回転寿司状態の品物なので、海外発送しようか考慮しています。
出来るだけトラブルがない方法を考えているのですが、
台湾の人と取引した事がある皆さんは、
どの様に品代金を頂いて、また、発送しておりますでしょうか。

182 :名無しさん(新規):01/11/20 00:44 ID:ITcRh7UV
>>181
メールは英語オンリーで
お金はEMSで日本円を送ってもらう。
そして発送もEMSのみ。
これ以外は突っぱねろ。

183 :名無しさん(新規):01/11/20 00:46 ID:T3vpxE46
>>181
以前取引した日本語のできる台湾のおねえちゃんは、日本に留学してる
友達のぱるるから振り込んできた。つまり、その友達が立て替えたって
ことだな。で、普通に郵便局から発送したよ。
参考にならないかもしれなくてごめんね。
あと、香港の人で、普通郵便でいきなり千円札送ってきた人もいたよ。

184 : :01/11/20 00:57 ID:HVPmSxBP
>>181
海外の方は基本的に「お断り」ですが
次の条件でOKにしてます
1コ目>日本語が理解できること。理解可能なツールがあること
2コ目>送金に関しては、責任が持てないこと
3コ目>送金はちょっきり。端数があっても差額の返金はしないこと
4コ目>発送に関しても責任がもてないこと
この手前勝手な4つの条件を呑ませます。
相手は、よくわからないのかOKと大抵言います。
実際、送金がこなかったことがありますが、泣き寝入りしてもらいました。
でも、大抵は、スムーズ?に取引は終了します。
気をつけるのは、例えば1600円の落札に対して
2000円送ってくる人の場合困りますので(特に台湾)
そうならないようにくどいほど、そこは説明します。
いちど、返金のため、送料が変わり、とんでもなく時間がかかったので
要注意です。あとは、まあヘタっぴな英語を交えながら
楽しくお取引できると思いますよ。
発送は、普通の航空便で、送金は、封筒にそのまま現金
というのもありました。すべて、こちらに責任なしが前提です。

185 :名無しさん(新規):01/11/20 00:59 ID:K2Tvd+Xb
>181
 182に一票。私も現なまいきなり普通郵便でぶっとんだわ。向こうってIPMO
ないんだね。

 180さんも書いているように「翻訳ソフトあればなんとかならぁ」という語学
レベルならやめとけ。

186 :名無しさん(新規):01/11/20 01:00 ID:gIFn+K4x
今、カミさんとイーベイのアメリカ版を翻訳ソフトでみたらジャンル
が「まれ アンド 異常」(藁
翻訳ソフトはホントに笑えるわ

187 :名無しさん(新規):01/11/20 01:06 ID:lwgZYSSq
台湾なら安くて早いSAL便が使えるかな。前に取引したときは、
現金そのまま送ってもらったり、切手送ってもらったりした。もち、リスク
は相手負担ということで。

188 :181:01/11/20 01:37 ID:ngCsVwUa
>> 182
EMS「1番トラブルが少ない方法(保険があるとか)」なのですね。
(銀行振込なんてはやはり無理みたいですね。)

>>183
それって一番楽ですよね。

>>184
>実際、送金がこなかったことがありますが、泣き寝入りしてもらいました。
ははは、何だかなぁ(^_^;
台湾から日本円でも送って貰える様ですね。
てっきり、USドルを頂き、日本円に換金と思ってました。

>>185
>180さんも書いているように「翻訳ソフトあればなんとかならぁ」という語学
レベルならやめとけ。

翻訳ソフトはいらないと思います。
ただ、相手がかたことでも日本語を使って来ますので、
出来れば日本語で交渉したいと思います。

>>187
成る程、SAL便ですね。
早くて安全という事ですね。

纏めると、品代金受取時には、「EMS(銀行振込などは出来ない)」を指定して、
品を発送するには、「EMS」または「SAL便」で発送するのが追跡調査とかも出来て、
最もトラブルが少なく安全なのですね。

御忙しいところを答えて頂いた皆さん、有難う御座いました。

189 :名無しさん(新規):01/11/20 02:36 ID:K2Tvd+Xb
>翻訳ソフトはいらないと思います。
ただ、相手がかたことでも日本語を使って来ますので、
出来れば日本語で交渉したいと思います。

 いや、どちらも英語の方がいいかもしれないぞ。片言どうしで。


>成る程、SAL便ですね。
早くて安全という事ですね。

 違う。あれは航空の荷の隙間を利用する郵便。だから「船便よか高いけど
早く届く。けど航空便よか遅くなる(かもしれない。空き次第で時間が左右される)
けど通常の航空便よか安い」という方式。
 だから補償ないぞ。EMSonlyにしとけ。こちらの方が立場が上なんだから
強きでいっちまえ

 SAL
http://www.post.yusei.go.jp/service/sal.shtm

190 :名無しさん(新規):01/11/20 03:37 ID:XaSM9G+z
>>181
そいつには絶対売るな!ヤフオクで安く買って海外のオークションサイトで
3〜4倍の値段で売るだけ。IDいっぱい持ってるし、日本人の仲介人もいて要注意!!!
断って即BLに入れるべし。

191 :名無しさん(新規):01/11/20 03:47 ID:J/wUiu9+
>>181
漏れも海外発送しないわけじゃないが台湾だけは×だ。
同じ理由で。1回対応してやったが支払い遅いし英語のメールだし返事も遅いし
取引終わっても代わりに別の商品落札して送ってくれとまで言い出す始末。
190の書いてるヤツと同じ(多分、いや絶対)人物もしくは関係者だけのために
他の台湾からの入札者のみなさん、ホント、スマン!!

192 :名無しさん(新規):01/11/20 04:09 ID:wDVLTYAr
>>189
「SAL小包」の方なら、補償あるよ。

193 :名無しさん(新規):01/11/20 04:18 ID:jmCRSFXx
>>181

^_^ ←この顔にピン!ときたらBL直行。

194 :名無しさん(新規):01/11/20 04:22 ID:wDVLTYAr
そういえば、ここ、海外発送のスレなのに、
テキスト的なレスが付いてないね。 っつーわけで、

落札者が外国在住・・・海外との取引。
●海外発送・外国人との取り引き
A:アメリカとかの、IPMO(国際郵便為替)が使える国なら、
IPMO(国際郵便為替)か 現金USドルをエアメールかEMSで送ってもらう。
 ※アメリカの場合、IPMOの金額単位はUSドルになるので、
為替レートが1ドル120円くらいだったら1ドルあたり10〜20円くらいプラスして請求。
 (中には、均一プラス一千円する出品者もいるようだが…)
ハンコを持ってIPMOを郵便局に持っていけば日本円にしてもらえる。
 ※USドル(アメリカドル)の場合は、金融機関によって円への
換金手数料が全然違うから、近所の銀行で訊いてその手数料を
加えるのを忘れずに。
 以下のことを絶対条件とすること。
・IPMOが届かなければ発送しない。
・発送はEMSのみ。
 (相手が「事故っても返金・代替品の発送はしない」という
  条件を飲めば、SALでもいい)

B:香港などのIPMOが使えず、しかし日本円が手に入りやすい国なら、
日本円をエアメールか書留かEMSで送ってもらう。
 現金USドルの場合はパターンAと同じ。
・お金が届かなければ発送しない。
・発送はEMSのみ。
 (相手が「事故っても返金・代替品の発送はしない」という
  条件を飲めば、SALでもいい)

195 :名無しさん(新規):01/11/20 04:40 ID:wDVLTYAr
<<料金やサイズ制限>>

●SAL印刷物・SAL小形包装物……定形外郵便みたいなもの。補償なし。
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/rates/salpmspratesjp.html
大きさと重量の制限
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/service/lcaosizejp.html

●SAL小包……ゆうぱっくみたいなもの(といっても、届くのに、
北米で約3週間かかる)。重量に応じた補償あり。
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/rates/salparcelratesjp.html
補償額の上限
5kgまで…11160円。 10kgまで…15170円。
15kgまで…19190円。 20kgまで…23200円
大きさと重量の制限
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/service/parcelsizejp.html

●EMS……ゆうぱっくと速達が合わさったようなもの。
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/rates/emsratesjp.html
補償額の上限
2万円。 ※2万円毎に50円の追加料金で、最高200万円まで可能。
大きさと重量の制限
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/service/emssizejp.html

196 :名無しさん(366):01/11/20 05:10 ID:iUb0dCAF
海外発送して欲しいのか?
台湾に?

197 :189:01/11/20 14:13 ID:K2Tvd+Xb
あ〜SAL小包は補償あったのか。しくったしくた。スマソ~

台湾ねぇ。。。別に日本で買って転売にはとやかく言いませんが、確かに
支払い遅い人が多いかも。それに邦楽関係だと未成年も多いんだわ

>194.195
 お疲れさま〜でもこのスレッドはあまり育って欲しくないわ。「海外って
簡単そうじゃん〜」などというDQNが増えると困るから

198 :名無しさん(新規):01/11/20 14:24 ID:2h3h85ZW
台湾は人にもよると思うけど、90%はハズレ。
英語と日本語のまじったメール送ってきて、文の最後にはO.K??って
O.Kな訳ね〜だろ!あなたの日本語も英語も理解出来ませんし
勝手に支払い方法決めないで下さい。と書いたら、超下手に出てきたけど
本当に海外取引したいならもっと勉強しろ!と言いたいね。

199 :名無しさん(新規):01/11/20 18:22 ID:uUgovF/u
台湾は気をつるべし〜〜〜。
ヤフオクで複数の人間・IDさらにメール書くとき男・女使い分けて買い物したものを
eBayに出品してさらに協力関係にあるメンバーに入札させて値段つりあげて稼ぐ。
売った商品をどうしようと自由だが操作された高い金額で商品買わされて気付いてない
人達がチョイかわいそうになる。。。

200 :名無しさん(新規):01/11/21 05:21 ID:ruvu5usE
>>199
最近俺の商品落札した台湾人は日本にいる代理人からメール・入金あった。
コレクターの知人の依頼で…って書いてきたからコイツも転売目的とは知らず
騙されているお人好しのようだ。
1ヶ月他のオークションで転売されて逝く「元」俺の商品を見送ってBL入れてやった。
基本的に買った商品食おうと売ろうと勝手でOKだろうけど!

>>1
ID知りたい?

201 :名無しさん(新規):01/11/21 06:30 ID:Xqs7XtZ2
>>200
あなたの日本語はたいへんわかりにくい。

202 :名無しさん(新規):01/11/21 08:39 ID:yTdsXRPN
↑翻訳ソフト使ってる?

203 :名無しさん(新規):01/11/21 10:06 ID:oHHjDYOE
>>193
じゃ、これだけってのは? →^^

204 :名無しさん(新規):01/11/21 10:18 ID:lCxlBr68
>>187
先月、台湾に発送する際郵便局で
「台湾はSAL使えない」と言われたんだけど・・・使えるの??

205 :名無しさん(新規):01/11/22 01:18 ID:yXr2GXQ4
>>204
日本で受付してもらえりゃOKだろ。
局員が断らなかったら航空便扱いで着くと思うよ。(w

206 :名無しさん(新規):01/11/22 05:01 ID:6V7RkoKr
台湾のヤツって評判悪いのか。
漏れは昔台湾に住んでたことあって言葉もできるし、
台湾元も使い道があるから、
海外は台湾のみ可にしてるんだけどな。
もっとも出品カテゴリーの関係で台湾のヤツに落札されたこと一度もないけど。
>204
台湾はSALは使えないよ!

207 :名無しさん(新規):01/11/22 13:31 ID:laavJTB6
お釣りくれ、ってやつうざいよな。端数合わせて請求してんだから最初から
きちんと送ってこい。大体送料合わせて7000円以下なのになんで8000円送ってくるんじゃ。

208 : :01/11/24 01:52 ID:2eVyg7TW
 海外の品落札。
「paypalで支払うよ〜」「あぁ、paypalは米国内のユーザーだけ受け付けている
の。bidpayで支払って〜」
 は!?paypal持っているなら海外ユーザーも受け付けてくれよ、、、
なぜ国内限定?どうやら長い取引になりそうだ

209 :名無しさん(新規):01/11/24 02:24 ID:4wGjsT99
>>208
たまにそういう人いるよ。
素性の悪いクレジットカードでPayPal登録する人がいて
入金が後で取り消されるトラブルがあるんだそうな。

210 :208:01/11/24 02:36 ID:2eVyg7TW
>209
 あ〜なるほど。resもらえると思ってなかったよ。せんきぅ
bidpay登録してねぇから、、、IPMOか、、とほほ

211 :名無しさん(新規):01/11/24 03:43 ID:2ZvR9ZXU
>210
BidPayは事前登録しなくても使えるよ。
サクッと支払すればそのまま登録されるから
カード用意して行ってみれ。
http://www.bidpay.com/

212 :名無しさん(新規):01/11/25 17:47 ID:YeVg4pVm
EMSってギフトに○して送らないと関税かかるの?

213 :名無しさん(新規):01/11/25 18:32 ID:BMIP/2Qv
>212
そんなこたぁない。
けどギフトにしといて損はなし
ちょいと怪しげだが、、、
http://www.abcsmile.com/kenpin-1.html

214 :名無しさん(新規):01/11/25 20:34 ID:PArCH/Um
海外の人が落札者だった場合のテンプレートと取り引き手順くらい
Yahoo!オークションのヘルプにあってもいいと思う。
でも海外って訴訟天国とかの人に関わったらいやかな。

215 :名無しさん(新規):01/11/25 20:37 ID:4ddcrXNR
中国人が漢字だらけの文章で評価書いてきたらこえーな。

216 : :01/11/25 22:40 ID:BMIP/2Qv
>214
 それは無茶。
だってヤフーはそんなもの推奨していねぇもの。推奨しているならヤフーID
を世界各国共通にしているさ。んなもの作ったらただでさえ多い問い合わせが
更に増える。国内で手一杯だっていうのに
 むしろそれを期待するならebayだし、ebayにしてもそんなテンプレート作って
安易に「これ使ったら海外と取引できるんだ」というDQNが増えることは望まない
だろう

217 :名無しさん(新規):01/11/25 23:22 ID:nUU9rS2w
ebayには例文集みたいなのがあるけどそれ使えばうまく取引できると思いこむ
バカもいるから、あえて「日本語を理解できる」ことを参加条件にしてるYahoo
はかしこいと思う。そこだけだが(w

実際にはその例文集の存在さえ知らずに(つまりはサイト内をよく見てない)
「英語にがてなんです〜。これ何て言ってるか教えてくださ〜い」
とのたまいまがらメールの英文をボードにコピペするやつが多いけどね。

218 :名無しさん(新規):01/11/26 00:00 ID:5EPUpy4c
日本語サイトも満足に使えない人間が外国での取引に手を出すなってことで。

ebay掲示板久々に見たが、、、
>落札したのですが、支払方法がわかりません。相手ともどのように連絡とればいいかわかり
ません。

 絶句。出展者にかなり同情。ごめんよ、外国人sellerさん。南無

219 :名無しさん(新規):01/11/26 00:14 ID:Z+jeshK0
>>218を見て俺もイーベイ掲示板に行ってみたけど、あの新規君は面白いね。
自分が実は落札者で無かった事にも気付いてないようで。
まぁ結果として出品者に迷惑がかかる事にはならなかったので良かった。

220 :名無しさん(新規):01/11/26 08:10 ID:jk3hQ7vs
>>213
ありがと。でも昨日郵便局に電話して聞いたら、やっぱギフトに○しないと
かかるって言われちゃった。(--;)
どうやら受取の時に取引相手(落札者)がいくらかかるか知らないけど払うらしい。
こんな事はじめての海外発送だから知らなかったし。
発送した後にヤフオクを見てたら偶然、海外在住日本人出品者が「関税は
ギフトに○しますのでかかりませんのでご安心下さい」って書いてるの
見ちゃった。それで疑問感じたわけ。
でも海外発送お断りって書いてるのに強引に落札されて、断りきれずに
善意で引き受けたからこれでクレーム言われたら鬱・・・。
相手は中国人。タメイキじゃ・・・。

221 : :01/11/26 11:28 ID:5EPUpy4c
>220
 なんでギフトに○するのがいやなのかが分からないのだが?

 何度もここで書いてあるような気がするが、、、いやだったらきっぱりと
断れって。「日本人は押しに弱いからごねたらなんとかなるネ〜ヒャヒャヒャ」
とか思われたら全体に迷惑だろうが。
 まぁ、善意なんだろうがね。いきなり日本乱入アジア系列はきついと思うが

222 :210:01/11/26 13:45 ID:5EPUpy4c
>211
 bidpay支払いできたよ。せんきぅ。確かに楽だった手数料5$取られるの
で出展者に「+3$するからpaypalだめかな?」って聞いたら「だめ」との事。
 5$支払って送金しました。paypalは偉大だね〜

223 :220:01/11/27 17:43 ID:cHSBhJqS
>>221
>なんでギフトに○するのがいやなのかが分からないのだが?

いやなんかじゃないよ。(w
違うよ。発送してから関税がかからない方法を気が付いたって事。
>>212ではEMS発送後にこのスレで聞いてみたの。
その後郵便局でも聞いて、あぁーギフトに○すればよかったなぁと・・・。
>>220ではそういう意味で書いたつもりなんだけど・・・(^_^;)
書き方が変だったか・・・。


>何度もここで書いてあるような気がするが、、、いやだったらきっぱりと
>断れって。「日本人は押しに弱いからごねたらなんとかなるネ〜ヒャヒャヒャ」
>とか思われたら全体に迷惑だろうが。
>まぁ、善意なんだろうがね。いきなり日本乱入アジア系列はきついと思うが


うん。もう懲りた・・・。今度から断る!変な英語と中国語と日本語でさっぱり
意味不明のメールだったけど、一生懸命な感じは分かったんでなんか押されて
引受けちゃったんよね。今度からは断るゾ〜!!
ほんと中国人、意志が強いというか(^_^;)しつこいんで要注意だ!

224 :221:01/11/27 21:48 ID:lQJoV6uE
>223
 あ〜わりわり。そういう事か。私の読解能力が足りなかったわ

 日本まで乱入組はやっぱり押しが強いよ。で、押しを強くして行けば日本人は
なんとかなる、と思っているふしがあるような。
 実際なんのノウハウも覚悟もないのにいきなり国際取引はきつい。
多分今後「ヤフオクで海外取引もちかけられた〜どうしよ〜」といってこの
スレッド見る人いると思うが、めんどいのがいやだったら皆さんきっぱり断りましょう〜

225 :竜崎:01/11/28 03:13 ID:1Ly+8wkL
わたしも知らないでギフトにしなかったけど
普通するものだったのかしら。

相手怒ってるかしら・・・?評価が異常に遅かったのはそのせいかも。

226 :なな@LA:01/11/28 03:21 ID:ouG4LXqQ
他にも書いてあったと思うけど、ギフトならかからないと
いうことではないよ。
でも「商品」よりは課税対象になりにくいのは確かです。
私はギフトにして金額はかなり少なめに記入します。
数千円程度の額に収めるとまずかからないよ。

227 :174:01/11/28 03:33 ID:1297jzCr
やっと仕入れ先があっちの郵便局に問い合わせて、
新しいインボイスと供に補償の申請書もおくってくれると言ってきた。。。
それを出せばお金返してくれると。

だが税関の出張所による機会があったので聞くと
郵便局による現状確認が必要といわれた・・。
申請書がきたら詳しく郵便局で聞こう・・・。
メールで聞いたのに全然返事こないし・・。

228 : :01/11/28 03:33 ID:VflHDNLb
ギフトにはした方が無難ではあるな。
 ブランド品・装飾品とかでない限りあけないだろうとおもうし、
私は「Book」「cd」とかばかりだからいちいちあけるわけがぁない。

 >225
 評価欲しいなら催促しちゃいなさい

229 :174:01/11/28 03:52 ID:1297jzCr
今不安になってぐぐるでしらべたら
EMSは配送されたその場で配達員立会いえの開封が必要だと
書いてあった・・・。(EMSじゃなくあくまで保険付エアめーるだが・・。
もう2週間前だよ。。届いたの・・・。
そんな手続きの仕方なんぞ知らなかったよ・・。
あっちもしらなかったみたいだし。
郵便局のHPにも載っていない・・・。
ふざけているのだろうか?

230 :名無しさん(新規):01/11/28 12:18 ID:VflHDNLb
>229
さすが公務員。
めったに使われない制度だから向こうも把握していないんでしょう。
がんばれ〜

231 : :01/11/29 13:15 ID:srO8lzh3
「ハ〜イ、こちらはIPMOないから元で送るね〜」
円かUS$で送れいうとるじゃろうが〜!!!!!!なめてるのか、チャイニーズ〜

232 :名無しさん(新規):01/11/29 17:36 ID:Q/NdOCeA
>>231
絶対に送り返せ。
元はあっちの国内レートと国外レートが違うのでリスクありまくり。
しかも取り扱うとこも見たことねーナア。

233 :174:01/11/29 17:39 ID:Q/NdOCeA
今日電話して賠償の申請について質問。
今日尋ねてもいいかと来たのでOKしたら
きたのが5時間過ぎてから・・・。
オイオイ、午後一で電話したんだぞ・・・。
それだったら後日にきてもらえばよかった。

だが来た人は低姿勢で好感もてる。
だが金が下りるまでは油断しませんぞい。

234 : :01/11/29 23:20 ID:srO8lzh3
>232
 まだ送られてはいない。断っている最中。今度は「台湾$でいいね?」
 刺したい、、、アジアのヤフオクって入札はクレジットカードがいらないらしく
未成年率が異様に高いような。

>233
 どうせ頭下げるのは無料だって。ちゃんとげんなまGETまで油断しちゃダメ〜

235 :名無しさん(新規):01/11/29 23:44 ID:roJdAVng
>234
前に台湾に住んでたから台湾人だけOKにしてるって書いた人間だけど、
特別なツテでもないかぎり台湾元なんて受け取ったらダメだよ。
台湾元って、日本国内じゃ両替できないんだから。
ただの紙くずにしかなんないよ。

236 :名無しさん(新規):01/11/30 01:19 ID:sg74lSEw
>235
 そうなんだよね〜アジア系統のお金って日本で換金が全然できねぇ。
リラ、フランとかは出来たんだったかな?

237 :名無しさん(新規):01/12/01 22:18 ID:fv8x3m+t
イー米でよく見かけるNRとかNo Resってどういう意味だか知ってる人いませんか?

238 :名無しさん(新規):01/12/01 22:21 ID:TxVdvnh1
>>237
イーベイやろうぜのHPのほう見たほうがよさげ

239 :名無しさん(新規):01/12/01 23:28 ID:vR6osUgp
NR = No Reserve 最低落札価格なし

240 :名無しさん(新規):01/12/02 00:13 ID:iX9sQ9sO
>>239
おー、なるほど。thanks

241 :名無しさん(新規):01/12/02 17:40 ID:R4N0MjoL
日本語の「様」のような敬称を付けたいんですけど、英語では何て書くの
でしょうか?相手は男か女か分かりません。日本語でのやりとりが出来る
人なので、いざとなったらやけくそで「様」と付けようかと思ってますが、
教えてください。

242 :名無しさん(新規):01/12/02 19:07 ID:iX9sQ9sO
>>241
なにも付けないのが普通

243 : :01/12/02 19:35 ID:QSm/Di5U
 実に日本人らしい質問だなぁ、、、いや、悪いとかそういう意味じゃなくて。
いや、海外と取引しているとそういう礼節に慣れていると苦労するぞ、という。

 台湾とか韓国で迅速な入金してくれる人はわざわざ日本語で手紙書いてくれたり
してくれるけどね。遅いやつはどうしよ〜〜〜〜もないが。

244 :名無しさん(新規):01/12/02 20:57 ID:iU1TkAw7
>>241
慣れた外人さんだと、

Hello Nanashi-san,

とか書いてくるけどね。こっちは意識しなくていいでしょう。

245 :名無しさん(新規):01/12/04 03:28 ID:USF1Op37
あげてみます

246 :ななし:01/12/04 05:29 ID:CngkHOal
>>241
Dear (またはHello)Mr.or Mrs.xxx
ビジネスで取引相手に最初に出すときこうします。

247 :名無しさん(新規):01/12/04 07:08 ID:iKhEqLPz
アメリカ人からカワセ来たけど
こっちが男か女かわからないから
封筒の宛名、ミスタもミズも無かった。

>>246
んじゃ、そう書かれた方は、
こちらはミスタです、とか教えるんですか

248 :名無しさん(新規):01/12/04 18:19 ID:SHUgqn/b
pyapalってプレミア認証してなかったらクレジットカード受取100$まで、
認証していたら無制限。
両方共に手数料は受取手が払う、だっけ?

249 :名無しさん(新規):01/12/04 18:25 ID:0htkGouR
北海道は海外扱いでいいのか?

250 :名無しさん(新規):01/12/05 02:23 ID:OiJlXzSj
paypal受け取り、手数料かかるよ。
日本で出金できないので金は眠ったままだ。

251 :名無しさん(新規):01/12/05 02:37 ID:98Abgjix
>>249
OK.

252 :名無しさん(新規):01/12/05 03:48 ID:trPePz34
>250
 そうだよな〜。うんせんきぅ。まぁ、微々たる金額だから構わない

金?眠りつづけているよ、ぐっすりと なにしてるんだ、イーバンク
貴様の秋はいつだ!来年か!

>249
 沖縄、九州、四国もな。旅行もパスポート忘れるなよ(藁

253 :名無しさん(新規):01/12/05 07:53 ID:2CwEfAzz
>>252
貴様の秋?春じゃなくて?
わかんねー・・・。
ま、いいか・・・。(´∀`)

254 :252:01/12/05 14:16 ID:trPePz34
>253
 あ〜、わり。イーバンク銀行が「秋からpaypalはじめま〜す」とか言って
いたんだよ、開設当初。「秋になったらpaypalから金おろせるわ〜」とか
思っていたのだが既に冬に入ってきている。
 イーバンクよ、てめぇの”空き”ってのはいつなんだ、ぼけ、と愚痴りたくも
なるさ〜

255 :名無しさん(新規):01/12/05 15:05 ID:trPePz34
”空き”>秋ね。
鬱〜

256 :名無しさん(新規):01/12/05 15:44 ID:axsNbsSb
ゴルァ!イーバンク、早くpaypal始めろ!
ってみんなでメールしようぜ

257 :海外BL天使:01/12/05 16:03 ID:e6uCR1ld
↓新スレ作りました。よろしければどうぞ
「BL入れた方がいい人教えて 〜海外発送編〜」
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1007388371/l50

258 :名無しさん(新規):01/12/05 16:47 ID:zIAgE+fh
海外から落札されてお金送ったらしいけど、2週間経った今も
まだ届かず、、、現ナマ送ってくるあっちが悪い。
お金なくなってるかも知れないけど、私知〜らないっ!!!

259 :名無しさん(新規):01/12/05 18:40 ID:axsNbsSb
http://cgi.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1044077858&tc=photo3953

読めないっつーの!

260 :名無しさん(新規):01/12/05 19:13 ID:zIAgE+fh
>259
表示を日本語(自動選択)にすれば見れるよ。
まぁ見てもしょ〜もないもんだけど。。

261 :名無しさん(新規):01/12/05 21:13 ID:We/R2Kmy
申し訳ありません。
4百円の札はいないので、切手を代わりだから。
ほんっとにすみません。
お許して下さい。

262 :名無しさん(新規):01/12/05 23:20 ID:mJlfjS9C
ID2つも持ってるらしあるよ…、
http://rating.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/rating?userID=zoe_hiroko&Yahoo! JAPAN ID: zoe_hiroko

zoe_hiroko と hiroko_818 同じな人です!!!!!!!!

ひろこだなんて、日本人みたいな名前使うなよ。
この前のシンガポール人はIDキョ-コだったし。

263 :名無しさん(新規):01/12/06 13:21 ID:4tseQUX5
>>258
米国や欧州なら、3週間かかるよ。
まだ事故だとは確定していない。

264 :名無しさん(新規):01/12/06 15:47 ID:KzNRqbi/
米国から5日くらいで届くこともあるし。最悪1ヶ月待たされたり
さて、私も一ヶ月待った品の問い合わせメールをまた出すか、、鬱

 中国人から「中国語で書いてあるIPMO送るけどいい?」との問い合わせ
メール。。チャイ語のipmoなんてあるんだろうか、、

265 : :01/12/07 13:23 ID:McWXmkd0
自己レス
 郵便局相談に問い合わせ。「中国の方からチャイ語のipmo送る、と言われる
のですが、ipmoってチャイ語表示のものってあるんですかね?」「えっ!?
見たことないですよ」 十中八九英語表記だと思うのだが、と思いipmoの
写真を撮って相手に送る。「IPMOは郵便局員も早々知らないと思うので
よく問い合わせるか、この写真みせてくれ」とメール。さて、どうなるか

266 :名無しさん(新規):01/12/07 14:26 ID:KkSRY29e
「海外発送はしません」にしているにもかかわらず、Q&Aにて
「Hello, I am interested in this auction.
Please, can you ship out of Japan? I will pay all shipping and taxes.
Thank you!」
と質問が来ました。お断りしたいのですが、いい文例はありませんでしょうか?
よろしくお願いします。

267 :名無しさん(新規):01/12/07 14:57 ID:McWXmkd0
無視でいいよ。どうせ向こうもダメ元で聞いてきているし。

sorry,I don't ship internatinal.
でもいいし

268 :名無しさん(新規):01/12/07 18:58 ID:73MDbplh
イギリス人からコインで支払いが来たよ……。
やけに重いなと思って開けたら段ボールに1ポンドコインがずらりと。
もうね、アホかと。バカかと。あー、コインは送るなって言わなかった俺が悪いさ。そうさ。

>>266
下手に出るとつけあがるからわがままそうなやつだったらキッパリと"NO!!"で。
無視すると「駄目って言わなかったでしょ?(実体験)」って入札されるかもしれない。

269 :266:01/12/07 19:01 ID:KkSRY29e
>>267
ありがとうございます。
回答に267さんの文章を利用させていただきます。

270 :266:01/12/07 19:46 ID:KkSRY29e
>>268
アドバイスありがとうございます。
キッパリ「国外発送できるかゴルァ」と英文に意味を込めておきます(w

271 :名無しさん(新規):01/12/08 00:57 ID:C1sOSuCO
paypalについての警告
http://www.paypalwarning.com

272 :名無しさん(新規):01/12/12 02:44 ID:OeMC8b3f
中国っこから「国際郵便為替なんて郵便局員見たことないって言ってるネ〜」
とのメール。。。勘弁してくれよ、、、こちらから送れるんだからあるだろ、、とほほ

ちょうどタイガーバームが切れているからそれで支払ってもらおうかな<やけ

273 :名無しさん(新規):01/12/12 02:50 ID:+GmsCCB8
>>272
遅れても発行しない郵便局がおおいんじゃないの?
すなおにEMSで円か$送ってもらえ。

274 :名無しさん(新規):01/12/12 03:19 ID:bYViXVb5
>>272
この前、タイで白の大きいタイガーバームを買ったら
60B=150円ぐらいだった。
龍角散、ぼったくりすぎ。

275 :名無しさん(新規):01/12/12 03:20 ID:OeMC8b3f
>273
 「$も円も買えないね〜香港$か台湾$でいい〜?」という入札者なんだよ、、、

276 :名無しさん(新規):01/12/12 03:22 ID:OeMC8b3f
アジアヤフオク出展。原価300円なのだが見込み違いで利益が1500しか
ないんだよ。タイガーバームでもいいかな、という気分に、、、あぁ、でも
送料がバカにならないな。安い送料でこちらで高くなるもの、、、なにも
思いつかないな、中国。宝石はさすがに要求できないし。 鬱鬱

277 :名無しさん(新規):01/12/12 03:23 ID:+GmsCCB8
>>275
それ嘘だよ。
台湾にもHKにも両替商はいっぱいいるし、銀行で交換もしてくれる。
つか$と交換しないとこってすごいとこだけだぞ。
たんに手数料とレートが嫌なだけだと思われ。
絶対にHKと台湾$は受け取ってはダメ。

278 :名無しさん(新規):01/12/12 03:27 ID:+GmsCCB8
>>276
だったら自分が楽しむようにピーコDVD10巻ぐらい送って貰えば?

279 :名無しさん(新規):01/12/12 03:31 ID:OeMC8b3f
いや、相手は中国。どうもじょしこーせーっぽい。「てめぇのパンツと写真送れ」とでも
言ってやろうかな それをさばく、と。
 HKと台湾$アウチは無論!

 ま、「大きな郵便局でもう一度尋ねろor電話で問い合わせ」って言ってみるさ
ありがと〜273さん、274さん〜

280 :名無しさん(新規):01/12/15 22:47 ID:3KKPz/e/
最近PayPaのアカウントつくったら日本の銀行口座を現金引出用
口座として登録できるみたいなんだけど、これって何か問題ありなの?
(手数料が1回7ドル?とかかかる以外に)
このスレ読むとできないってみんな言ってるので疑問に思ったんだけど。
ごく最近できるようになったのかなぁ。

281 :名無しさん(新規):01/12/15 22:57 ID:YmIZUBhB
>>280
手数料$7かかるという情報があるURLを教えてください。

282 :名無しさん(新規):01/12/16 00:08 ID:nioyr5Wu
>>280
おお、ほんとだ。
支払いのaccept をしようとして、 add a bank account を
選んでみたら、たしかに日本の銀行口座も指定できる
ようになってる。
いつのまに。
詳しい説明はまだ見つけてない。

283 :名無しさん(新規):01/12/16 00:39 ID:VPgCMaQH
友人が上海に留学しているのですが、中国から送ってもらって出品して利益のでる
商品ってありますか?

284 :名無しさん(新規):01/12/16 02:32 ID:nioyr5Wu
>>283
パンダ

285 :名無しさん(新規):01/12/16 02:36 ID:Mz1+kWKn
>>283
上海帰りのリル

286 :名無しさん(新規):01/12/16 02:45 ID:PsMHe5vO
これを参考にしぃ。落札者にもリンク貼って見せてあげんしゃい。
http://pages.ebayjapan.co.jp/help/sellerguide/int_seller.html#1

287 :金槌で往復ビンタ:01/12/16 02:46 ID:yV8I0NwU
>285
おいくつですか(w

288 :名無しさん(新規):01/12/16 02:53 ID:s8/yfywP
>1
ビンに詰めて海へ投げろ

289 :名無しさん(新規):01/12/16 02:54 ID:qPa36+IJ
>>280
神降臨か?

290 :名無しさん(新規):01/12/16 03:03 ID:cK9LynK1
>>283
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b18632868

291 :名無しさん(新規):01/12/16 04:02 ID:DqsR6246
何時の間にやら
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_international-register
PAYPALのこれに日本追加されてる・・・。
>>280の情報はただしい・・・

292 :名無しさん(新規):01/12/16 04:21 ID:CdPh4e0a
>>1
テロで発送できない地区もあるくらいだから。
郵便局で聞いた方が早いぞ。

293 :名無しさん(新規):01/12/16 05:21 ID:VPgCMaQH
>>290
うぅこれはも儲けられそうに無いです。
500〜800円の取り引きに海外発送ってリスク大きすぎのような。
原価低そうですけど、送料でアシがでてしまいそう。

一番てっとりばやいのはVCDとかDVDでしょうけど(一枚数十円で
売られているそうです)、あれって違法でしょうし、我が身は
ともかく友人はまきこめないですよね。

294 :280:01/12/16 10:04 ID:iLgpnm+2
>281
日本の銀行口座を登録完了した時にでてきただけ
なので本当に7ドルだったかどうか自信ないです。
そのあとどこをどう見てもこの手数料については
かかれてないんだよね。
幻だったのか?

295 : :01/12/16 12:28 ID:D+7H/N4V
詳細はPayPal掲示板で。
ttp://amigo.press.ne.jp/paypal/padd-bbs.cgi

自分シティバンク開く直前だったのでマジで嬉しいです。
Thanx!!!>>280

#ところで引き落とし口座にJNBを登録する人いませんか?
#自分だけではいささか心細いので再確認できればと思いまして。

296 :名無しさん(新規):01/12/16 19:37 ID:Gwsj2U2Q
ジャパンネットは選択肢に無かったよ。

297 :海外BL天使:01/12/16 22:36 ID:qjdtERbu
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1008340144/l50

298 :PAYPALヤパンBフリコミ・・・。:01/12/16 23:06 ID:DqsR6246
$7の手数料じゃIPMOと手数料的に変わらん・・。
まあ若干安いけどなあ・・・。
イーベイ出品は何時の日か・・・。

299 :名無しさん(新規):01/12/16 23:07 ID:DqsR6246
下げて

300 :名無しさん(新規):01/12/16 23:08 ID:DqsR6246
300もらい。

301 : :01/12/17 05:41 ID:iSrK+3DB
どこだよ手数料7ドルって書いてあるページは?
何処探してもないぞゴルァ!

302 :名無しさん(新規):01/12/17 13:58 ID:pOds+xow
>>298
ある程度溜まってから引き落とせば
$7の手数料ぐらいなんて事ないと思うのだが…

それとも相手からの入金事に$7かかるの?

303 : :01/12/19 23:26 ID:Q9huTUjr
誰も実際に引き下ろした勇者はいないの?
報告キボン

304 :名無しさん(新規):01/12/24 05:39 ID:Flg9UxHK
0

305 :名無しさん(新規):01/12/30 00:04 ID:ym993j0T
足切り回避上げ。

306 : :02/01/03 02:26 ID:fIW2YrhU
海外からの品が1ヶ月たっても届かない。ちっ、「どうなっとるんじゃ、ごらぁ」
メールうとうとメールソフトの受信記録をチェックしていたらどうやらpaypal
入金していなかったことが判明。ごめんよ、出展者さん。鬱だ

もっとも、他の出展者から届いたCDに傷があることが判明。これから交渉。
米国人ってほんとにCDの扱い悪いし、傷や「美品」に対する認識甘いなぁ、、、

307 :名無しさん(新規):02/01/06 08:27 ID:4ys6/2rq
age

308 :名無しさん(新規):02/01/06 08:47 ID:WHlm9vQI
状態mintのCDにキズがきっちり入ってたよ。
ウソツキはキライだ。

309 :名無しさん(新規):02/01/07 02:48 ID:R+Plwjxa
やっばー韓国への小型包装物に、ギフトなんて書かなかった世
知らなかった

310 :名無しさん(新規):02/01/09 17:44 ID:gl22u/Xv
12/22にアメリカから送ってもらったAirMailが、今日になって
やっと届いた。やっぱテロチェック厳しいのかなぁ。それとも
年末を挟んで遅れただけ?

311 :ななし:02/01/09 18:07 ID:xUuLmSVR
クリスマス時期と重なったからです。
26日発送分が30日に届いたりしています。
但し・・・テロ以降、時折2週間かかることもある。(鬱

312 :名無しさん(新規):02/01/09 21:38 ID:gXu6DTzX
俺なんか向こう(米)が12/3に送ったって言う為替がやっと今日来た。
ちゃんと消印が12/3だったから迷子にでもなってたんかな。

313 :名無しさん(新規):02/01/09 21:50 ID:jhALzuaP
>>310
年末で18日間なら早い方だと思うが。

314 :310:02/01/09 23:28 ID:kYWsTdyd
>311-313
どもです。年末の海外取引は要注意ですね。
落札者の評価見たら、同タイミングの落札物があって、日本の
出品者から評価「悪い」と、つけられてました。落札者かわいそ・・・

315 :名無しさん(新規):02/01/10 07:39 ID:ZJM6Bi7S
香港人と取引することになったが送金方法は
現金をEMSで送るしか方法ない・・・。
銀行振込もダメそうらしいし・・・。
なぜHKはIPMOの対象外なんや?

316 : :02/01/11 22:44 ID:ONYsudcJ
香港?中国のことになるのかな?

 中国人と取引中だが、向こう曰く「IPMOを取るにはとてもめんどくさい
手順がいる。『なにに使うのか?』などを申請ださなきゃいけない」とか。
ほんとかどうかしらないが。

317 :名無しさん(新規):02/01/18 21:41 ID:YRvQ1j5+
トラッキングナンバーがRA*********USなのですが、
どこのサイトで観察すればいいのでしょうか?

アメリカからの品物です。

318 :名無しさん(新規):02/01/19 12:35 ID:jAQGI5F9
英語で国際郵便為替について説明したページってないかなぁ。

319 :名無しさん(新規):02/01/21 16:15 ID:GubneAMm
Paypalって最初の認証(confirm)に明細に併記される4桁の数字が必要らしく
送金とかにすぐに使い始められないんですよね?
BidPayだと、どうなんですか?英国に送金したいんですけど。

320 :海外BL天使:02/01/21 16:47 ID:Z8dBkkZ1
>>318
↓何に使うかは知りませんが、古本屋のHPにありました。
http://www.japan-manga.jp/payment/index.jsp
GoogleあたりでIPMOとPostalで検索かけたらどうですか?

321 :名無しさん(新規):02/01/21 16:52 ID:QRLddtT/
>>317 >>318
http://www.post.yusei.go.jp/new-eng/index.htm
ここはのぞいてみた? 少なくともEMSのトラッキングはできるよ。

322 :名無しさん(新規):02/01/23 22:13 ID:ggbnsQkW
billpointがすぐ使えるやつじゃなかったっけ?

323 : :02/01/28 13:54 ID:HADQEW/y
paypalはクレカによってひっじょ〜に時間かかります。とりたいなら1ヶ月
くらいはみといたほうがいい


bidpayはクレカさえあればすぐに送れる。
ただ、手数料が5$くらいかかったような記憶が。

324 :名無しさん(新規):02/01/28 17:38 ID:yyc4j3Xv
$5+為替差損か・・・イタイ
登録しなくてもすぐ使えるの?>bidpay

325 :ななし:02/01/28 18:00 ID:Y/JM8/aP
郵便局でアメリカから発送のものはEMSしか
トラッキングできない。
Priority Mailはアメリカ国内のみできる。

326 :名無しさん(新規):02/01/29 22:21 ID:vTWqRge7
>>319
英国に送金するんだったら、IPMOが一番安全で無難じゃない?
郵便局が送ってくれるから、郵便事故とか考えなくていいし。
オークションではIPMO送金したことないけど、トラブったこと
は一度もない。
ただ、小額送金したい場合、手数料1000円は痛いなー、とは思う。

>>324
使える。
BidPayは米国・カナダの出品者に送金する場合以外は、
相手に確認取ってOKもらってからの方がよいと思う。
てゆうか、最近、米国・カナダの出品者以外でBidPayを指定して
くる人に出会わないな。

327 :名無しさん(新規):02/01/30 01:02 ID:hFsSouNs
海外発送することになりそうです。
質問がきたので「日本のお金でお支払いに問題がなければお引受けします」
と返事をしたのだが、ちょっと不安だけどこのスレみてチャレンジすることにしました。
そろそろ終了です。
ちなみに香港あてです。

328 :なにわまだむ:02/01/30 16:47 ID:1gcw98nV
香港から時々個人輸入してるんやけど、あちらからは料金が安くて追跡出来る≪書留≫が、在るねん。前に香港では宅配便が無いのかとか言うてる人居たからちょっとお知らせ。

329 :324:02/01/30 18:02 ID:1/rK2gdD
>>326
さーんくす。急場しのぎ用に覚えておきます。
でも確かに最近はpaypal全盛で、bidpay少ないかも。
buyerとしてもpaypalの方が速くて得、かな?

330 :名無しさん(新規):02/01/31 15:45 ID:kfXdAkUZ
発送してもらう方なんだけど、なんで送料に違いがあるのかな?
同じCDを落札しても5ドルだったり6ドルだったり。
handlingを取るのは広いアメリカのこと経費もかかるだろうし、わかるけど・・・。
落札前に送料聞くけど、やたら安かったり高かったり・・・。
わけわかんない。


331 :なな@アメリカ:02/01/31 16:10 ID:xgMVyog/
>>330
お答えします。(w
Shipping&Handring=S&Hって訳されますよね。
handringは梱包料なので違いがあって当然です。
実際のShippingとの差が近いほど良心的と思ってOKです。
Ebayなどでもアメリカ国内で実際$3.95のPriority Mailが
$6〜$10となっています。
メーカーのサイトなどでもいろいろです。


332 :名無しさん(新規):02/02/02 16:22 ID:3oUs4K0F
入札前に日本への送料どれくらいかかるか聞いて、納得したので
入札、落札後に定型文のメールそのまま送ってみたら前に聞いたのと
違う送料を教えてくれた。Handringの差なのかな?

商品説明に書いてない場合に送料尋ねるとえらい高い料金の場合が
すごく多い。業者でも個人っぽいのでも。
今円安だからS&Hばかにならん…落札物より高いよ〜

333 :名無しさん(新規):02/02/04 04:39 ID:9utpui5E
海外向けの売り手なんですけど、
CDとか小額だとやはり現金を直接封筒で送ってもらった
方が向こうも安上がりなんですかね?
こちらの手間を考えると米ドルを送ってもらうと
ありがたいんですけど、IPMOとかの方が向こうは
安心するのかな?

334 : :02/02/04 05:03 ID:0atuvqRP
>332
そういうケースの場合私は「以前質問でこのように言って回答を
このようにもらったが」と引用します。黙ってちゃいかんよ〜
 でも向こうの人は海越えるためか梱包が丁寧な事が多いような

>333
 安上がりだけど安いのはリスクがあります。その点を忘れずに。
また、現金を封筒で送るのは犯罪だぞ、と一応警告しときますね
 「安いから」とかいう以前にトラブルを恐れなさい。満足にコミュニケーション
とれない人種が相手なんですから。トラブったときにちゃんと交渉
できます?
 そして出来ることなら最初の商品説明の段階で「入金方法受付は
〜〜と〜〜です」とかいとくほうがbetterです
 更に余談だが、IPMOと現金$だったら為替レートに結構差があるぞ
(IPMOの方が得)

335 :なな@アメリカ:02/02/04 05:04 ID:iWyeIUrq
>>333
現金というのがドルならもちろん安上がり。
ただ、なんていってもアメリカ人のごね得は以下略)
私ならアメリカ人相手ならこわくてできないけど。
現金以外で安くすむならやはりペイパル。
でも日本側で受け入れが高くつくみたいね。


336 : :02/02/04 14:48 ID:0atuvqRP
イーバンクのpaypal取り扱いは2002年春に延期と今頃通達。
 さらにpaypalが日本の銀行口座に振り込む、というのはトラブルもあるし、
為替レートがかなり悪い(現金$よりも悪い)
 お勧めできない。なによりげんなまとIPMOのどちらがいいですか?という
方は更にpaypalはお勧めできない。取るまでがいろいろとめんどい

337 :名無しさん(新規):02/02/04 21:38 ID:MkWfvFI0
>>334
梱包丁寧なのなんて滅多にないぞ(T_T)
たいてい箱に入れてそのまま。固定されてないからブツはへこんだり
箱があると損傷が増してたりする。
一番最悪だったのはビデオテープ1本をそのままboxに入れて
送ってくれたアメちゃん。オマエこれLP入るだろ!てくらいデカいのは
勘弁してほしい…画象がどうなってるか怖くて確認できないyo!

338 : :02/02/05 03:14 ID:vxf5msJw
>337
 うひ、ご愁傷〜
私はcd買ったら箱の中に段ボールで固定されていたり、小さな発砲スチロールが
たくさん出てきたり。ぷちぷち封筒は当然だし。

 で、そんな私ですが詐欺られました。いやぁ、やっぱりアジア系列で
評価マイナスが2,3あったらだめだね。なめていたわ

339 :なな@アメリカ:02/02/05 06:45 ID:xJImqa7a
アメリカ国内の話だけど
DVDはPriorty Mailならそれ様の封筒に(繊維入りで強い)
そのまま。
普通便ならプツプツつきの封筒でやはりそのまま。
箱に発砲スチロールなどはごくごくまれ。
アメリカ人は中身が無事ならいいって考え方でしょ。
DVDならケースが多少傷つこうが見るのに影響ないって感じ。

340 :名無しさん(新規):02/02/05 13:23 ID:xFWuZLTc
アメリカ人に落札されましたが、
音響機材なのですが、関税っていくらくらいかかるんでしょうか?
はじめてなのでよくわからんです。UPSっていうので
送ればいいのは分かったんですが、

341 :なな@アメリカ:02/02/05 16:31 ID:rYI7041v
>>340
UPSで送るの?
アメリカ最大手の宅急便みたいなもので非常に高いけど、
相手持ち&納得済みですか?
まずそれが心配。
関税は売値でなく原価に対してです。
でも物によって掛け率は変わってきます。


342 : :02/02/05 16:33 ID:vxf5msJw
>340
音響機材ってことは大きい物?小さい物だったらgiftにチェックして
素知らぬふりして差し出せば大概OK ばれても席にもてないが。
あと、UPSってのは日本ではems郵便の事。
「高いけど早く届いて保証も補償ばっちり!」ってなものですわ。

 東京税関HP。電話問い合わせも可能
http://www.tokyo-customs.go.jp/

>339
> アメリカ人は中身が無事ならいいって考え方でしょ。
 恐ろしい連中だな、、

343 :342:02/02/05 16:40 ID:vxf5msJw
あ〜、、、私のUPSとgpmの勘違いか、、スマソ

お詫びに
http://www.ups.com/asia/jp/jpnindex.html
UPSのページ

EMSでいいとおもうのだがなぁ

344 :340:02/02/05 18:29 ID:xFWuZLTc
関税って具体的にはどの時点で
かかるんでしょうか?こっちが入金確認後郵便局から
送ったりしたら駄目?大きさはCDウォークマンを
少し大きくしたものですが、封をあけられたら
やばいですね。

345 :342:02/02/05 18:45 ID:vxf5msJw
 私は欧米やアジアに本CD、小さい物中心に何十回か送っている。
その際に書く税関向けのシールに「贈り物、中身は中古本でお金は
20$くらい」とか書いている。全く問題なし。あけられた、と言うことは聞いた
事ない

 中身がCDウォークマンとかで明らかに中古品とかだったら大丈夫だと
思うが。

346 :なな@アメリカ:02/02/06 00:25 ID:cifU+AY5
>>344 
>関税って具体的にはどの時点で
>かかるんでしょうか?こっちが入金確認後郵便局から
>送ったりしたら駄目?
ちょっと意味がわかりかねるけど
関税は(かかる場合)相手先の国で相手にかかるもの。
発送元でどうにもなりません。
あなたが関税分を払ってあげたいってこと?
いくらか正確にはかかるまでわからないから不可能だよ。

>>345
中古+gift=$20 あたりにしておけばまず無事ですね。


ちょっと意味がわかりかねるけど


347 :342:02/02/06 00:58 ID:wRKBUgL5
あぁ、なるほど。
多分「関税は発送するときにかかる!」と思っているんだろう

>340
 今後の勉強のためにも税関HPで問い合わせすることをお勧めします


348 :名無しさん(新規):02/02/14 18:47 ID:LGeMpKVN
帰ってきた

349 :名無しさん(新規):02/02/15 16:18 ID:fFHe1InS
348
 とりあえずお帰り
どっから帰ってきたの?

350 :海外BL天使:02/02/20 22:11 ID:O4ZEdcKJ
age

351 :名無しさん(新規):02/02/21 09:01 ID:FtI0E2aX
age

352 :名無しさん(新規):02/02/21 09:15 ID:OJ8FQexR
ガイジンとなんて取引すんなや。アホ。
いい人ぶるのはよしとけ。
英語力などのスキルがあってもやめとけ。
ヤフオクに巣くうガイジンの7割は厨。
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1007388371/l50


353 :名無しさん(新規):02/02/22 23:57 ID:DCVRAtBR
某アジア人と取引中。
メールきたけど、全部文字化けしてるんだが…
どうしたらいいんだろう…(ナキ

354 :名無しさん(新規):02/02/23 02:17 ID:B7I1XNrG
1あなたのメールソフトの表示>言語をいじってみる
2「あなたの文章読めません〜英語で送ってね〜」と書いて送る

355 :名無しさん(新規):02/02/23 09:59 ID:hCJa/rcb
「こんばんは。
こちらは韓国ですが、送料はこちらから負担しますから海外発送をお願いします。
今まで数回海外発送をしてもらいましたが、ゼンゼン問題なかったし、やり方も国内郵便とほとんど同じです。住所だけ、私が教えてあげるの英語でかけばOKです。」

今Q&Aでこのような質問がきたのですが、この人の言っていることは本当なのでしょうか?
設定では海外発送しませんとしましたが、自分的にはやってみようかなと思っているのですが。



356 :名無しさん(新規):02/02/23 10:15 ID:4QTZTTjT
>>355
"本当"って何が? 大丈夫かってんなら、ここで聞いても仕方ないと思うが。

あと、

・海外発送しないと書いてあるのに、しろと言ってくる
・「今まで大丈夫だったから大丈夫」という理屈になってない理屈
 (今まで普通郵便で現金送っても大丈夫でした、とかいうチュプの同類)
・「私がきちんと日本語で書きます」じゃなくて「教えてやるからお前が
 英語で書きなさい」という傲慢ぶり。

等々のマイナスポイントから、俺なら取引はお断りだけどね。


357 :356:02/02/23 10:18 ID:4QTZTTjT
ああ、英語は住所だけで、会話は日本語なのか。

でも最初に提示してる条件を後出しのお願いでかえると
なし崩しにどんどん条件変更を要求されそうで俺は嫌だけどね。

海外発送する気なら、最初からマークしてるし。

358 :名無しさん(新規):02/02/23 10:32 ID:4/exZv4A
>>355
質問は定形コピペかもしれないよ(常に同じ)。
あなたに英語力がなければ相手の日本語能力を確認してからの方がいい。
自分も>>356と同じで正直傲慢さが鼻につく。

359 :名無しさん(新規):02/02/23 13:25 ID:B7I1XNrG
>355
・相手の評価欄を調べる。コメントに不穏な物がないかどうか
・356に同意
・基本的な海外取引知識ない人間がやるとかなり困難
・「やってみようかな」というくらいの心がけではいざトラブったときに「私はやりたくなかった
のに向こうからいってきた!私は悪くない!」と思いこみかねない

 海外取引は他人から言われたからやる、という人には絶対勧められない

360 :名無しさん(新規):02/02/28 02:02 ID:KFa76B1F
今まで2件(今年に入ってから)あったけどちょっとくらいの英語力が必要だなあ。

支払いが一番問題ある。
1件目はJNBに口座持ってる海外在住の日本人だった。
2件目はイタリア人だったがIMPOで難なく済んだ。
ただ、どちらも届いたとかのメールが無いんだよなぁ。まぁ、文句言って
きてもどーしよーも無いんだが。

361 :名無しさん(新規):02/02/28 03:19 ID:9Ba1Ff37
ebayが日本から撤退、、、
まぁ、ebayが日本向けにアレンジとか全くしなかった、というのもあるが、
イー爆バンク銀行がpaypalやるやるといいながら結局なにも出来ていない、ってのも
かなり一因していると思う思う

>360
 まぁ、外国人だから、とか思うが。一言言えば?

362 :名無しさん(新規):02/03/03 11:54 ID:eqUirTzt
楽譜を出品してたら、海外発送しないとしたにもかかわらずQ&Aに台湾在住から

「「Hi! I living in Taiwan, I would like to bid your book,
I can pay the shipping for this item,
I will send the "cash" for Japanese dollor to you,
If you can sell this item for me, whatever the final price does,
I will give you 1000YEN (or more) extra for you,
It ment if final price for this item is $3000,
and I will give you $4000, If you can ship this item for me to Taiwan,
Please let me know, Thanks!!」

評価が新規だし無視しようかな……

363 :名無しさん(新規):02/03/03 12:27 ID:dOIrleau
>362
がんばって!面倒だなって考えないで、
ちょっと面白いかもしれない挑戦しようって気持ちで是非。

364 :名無しさん(新規):02/03/03 12:35 ID:dOIrleau
ちなみに以前私が参照したものです。もしよろしければどうぞ。

小形包装物(おすすめ。2Kgまで安い!)
http://www.post.yusei.go.jp/service/kogata1.shtm
その他いろいろ
http://www.post.yusei.go.jp/aiueo.htm
宛名の書き方
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/q_a/q_ajp.html


365 :362:02/03/03 13:10 ID:eqUirTzt
発送はEMSを使う予定。
一番気になるのは台湾からどうやって日本円を送るんだろうか?

366 :名無しさん(新規):02/03/03 14:05 ID:t5VoK6uw
>>362

この場合、質問者のfinal priceとは、落札価格のみのことを指してると思うけど。
多分送料として千円払うということだと思う。

もうちょっと詳しく取引き条件を説明しないとだめだと思う。
出品者だから、少し強気でいける。

それと、EMSで発送の場合、送料が千円で足りるのか疑問。

EMSの送料は、このページにある。
http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/ems.shtm

相手は多分普通の航空便での発送を予想していると思う。

台湾とか香港はマネーチェンジャーが町にどこでもあるから、
すぐに日本円(札)が手に入ると思う。

367 :239:02/03/03 16:51 ID:9d1admAv
SALより何でEMSの方が安いの?

368 :名無しさん(新規):02/03/03 20:10 ID:5znPviV/
>>367
SALの方が安いよ。国内の定形外より安いときもあるくらい。
ただ小さい郵便局だとわかってなくて、どんな物でも一律
SALで3500円くらいの送料を取る場合がある。
ちゃんと小型包装物だと主張しよう。

369 :名無しさん(新規):02/03/03 20:12 ID:CdUAqCKn
>>362
キャッシュで払う、ってどういうこと?
まさか現金送るって意味じゃ????

370 :名無しさん(新規):02/03/03 20:15 ID:NBMeXkEI
送料1000円じゃ足りんよ

371 :367:02/03/03 22:28 ID:9d1admAv
>368
何か上で調べたらEMSの方が安かったけど
送るものはカナダへ1キロくらいのもの
保険がかけれたらいいけどEMSだと2600円くらいだけど
SALもっとするよ。


372 :366:02/03/03 22:32 ID:/rnzBQKY
>> 368

SAL安いかもしれないけどは、3-4週間ぐらいかかる。
EMSで4-5日程度、普通の航空便で1週間ぐらい。

>> 369
cash = 現金
台湾とか香港だと日本に国際郵便為替が送る方法がないので、
現金を郵送という形になるだろう。

また、日本みたいに現金用の現金書留というものがないので、普通郵便、
または書留 (registered mail)での郵送という形になる。

それと、海外からの銀行振り込みは、双方の手数料がものすごく高くなるので、
あまり現実的ではないだろう。

現金郵送がどうしても嫌だったら、取引きを断るか、現金郵送で事故があっても
自分は一切責任を持たないと言うべきだろう。
本の重さと発送方法にもよるが、送料1000円で足りるかはかなり難しい。

どうしても現金で取引きしてくださいと頼まれたら、
ノークレーム、ノーサポート、送料込みの代金を千円単位で切り上げすることだろう。
(コインはマネーチェンジャーで手に入らないため)

確認のため、オークション終了前に取引き方法について
メールで話あうべきだろう。なので、相手にメールアドレスをお知らせくださいと
書くべきだろう。そうすれば、落札後のキャンセルやトラブルは防げる。
ebayでは、簡単にメールでやり取りできるのに、Yahooでは、どちらかがメールアドレスを
公表しない限り、何回もやり取りができないので、困る。

373 :366:02/03/03 22:37 ID:/rnzBQKY
千円単位で切り上げた分のおつりは、発送手数料 (Handling Fee)
とすると最初に書けば、文句は言われないだろう。
(コインでの返金は、リスクが高いので)

374 :名無しさん(新規):02/03/03 23:20 ID:5znPviV/
>>371
カナダまでSALで1000gだと1080円だよ。保険付かないけど。
EMSは飛行機に載るまでは早いんだけど、通関に2週間もかかった
ことがあったから、もうSALでいいやと思い始めてます。
無事届くかどうかはともかく・・・・。

375 :名無しさん(新規):02/03/04 06:48 ID:aBQHm1dG
paypalに登録したんだけど、パーソナルで登録しようと思ったけど
間違えてプレミアムで登録してしまった・・・
使わなきゃ、最初の認証代金($1.95)の違いと
http://ekozukai.com/PAYPAL/SOUITEN.html
だけと考えて(・∀・)イイ!! のかい?

376 :名無しさん(新規):02/03/05 12:46 ID:UV9HlWZA
新規さまから質問でアメリカまで発送可能かどうかの質問
3500円のものだけど送料が5000円くらいかかるのね?
どうしよう

377 :名無しさん(新規):02/03/05 13:05 ID:nD9tw3m7
>376
質問の答えにそう書けばいいんじゃない?

378 :261:02/03/06 06:01 ID:i8oei6m7
当方8キロくらいのものを海外で
売りたいと思ってるのですが、
何を使えばいいかなと思っています。
当然安上がりにしたいのですが、船便を使えば
一ヶ月かかりますし、あと船便に保険って
効きますか?


379 :名無しさん(新規):02/03/09 15:02 ID:ZfllACmR
船か、、、
そりゃ保険きいたとおもうがお勧めできないぞ、限りなく。

知り合いに送るとかいうならまだしも、船はなぁ。
このスレの最初の方でもそんな書き込みがあったような

380 :エロ本屋:02/03/09 20:53 ID:/hxvL1FM
台湾のジャニオタから質問ありました。
国際現金書留で2000円送れ、受け取ったらEMSで送る。二本なら3000円。
こう答えたけどこれで大丈夫だよね。

381 :名無しさん(新規):02/03/10 00:28 ID:+bW74wMf
>372
私のところに香港から物を売ってほしいというメールが今日きて
取引しようかなと思っていましたが、

>また、日本みたいに現金用の現金書留というものがないので、普通郵便、
>または書留 (registered mail)での郵送という形になる。
これって危ないってことでしょうか?
まさしく書留で送るとかいてありました。シティーバンクでもOKと
メールしたのですが・・

シティーバンクならOKかなと思っていたので、
どうしようかな・・と考えてます。どなかたアイデアを・・



382 :261:02/03/10 10:33 ID:H9NJqtkv
>379
楽器を送りたいのですが、8キロなんですよ。
それで送料を見たら1万してびっくりしました。
楽器自体は5万くらいなんですが、海外のオークションに
出そうかどうか迷ってます。
日本だと買い叩かれてしまうんで

383 :名無しさん(新規):02/03/10 11:02 ID:C4HPKSrB
台湾の人に通貨で払うというのだが。台湾の元(?)って日本円でいくら?


384 :名無しさん(新規):02/03/10 11:21 ID:ShMvE0x0
ちなみに、香港の人と取引した事有るがその時の条件は結構よかった
人によるのだろうな。
ちなみに、モノはあゆグッズです
1.現金は普通郵便で送るけど、不着の責任は落札者のほうでとる
2.商品が事故などで到着しない場合でも文句いいません(ただし、送った
証拠がのこるように発送してくれとあった)


385 :名無しさん(新規):02/03/10 14:19 ID:vtDCEJe8
>382
 楽器かぁ、、、8kあったらそれくらいかかるわ。
私だったら「船は保証付きで〜〜かかります。けど、数ヶ月は見てください。飛行機は〜
円かかります」とか書いて出品だな

 でも「日本よか海外の方が儲かるから♪」くらいの気持ちならやめとけ。
小物でノウハウ学んでから大物いきなはれ。いきなりそんな大物は怖すぎ



386 :名無しさん(新規):02/03/10 14:21 ID:vtDCEJe8
>383
 http://fxtop.com/jp/
通貨換算ページ

 現地通貨支払い?$か¥の方が無難だよ

387 :エロ本屋:02/03/10 18:11 ID:CHJFO5bv
TOKIOビデオ二本を落札されてしまいました。
漏れに回答が無いのは完璧な対応だからですよね。
EMSは二百万円まで保証はあるしね。
しいて些細な問題探すと郵便局のHPを見ても国際現金書留なんてものがないこと(泣
http://www.post.yusei.go.jp/service/kokusai/ko_johken/html/syurui.htm

388 :261:02/03/10 23:37 ID:H9NJqtkv
>382
実は今小物を転々と転がしてるんですが
思ったより難儀してます。まず朝起きて外人からの
質問メールががんがんに来るんでそれを見るだけでもかなり
鬱です。そして落札されても送料の説明国際為替の説明を
しますが本当に疲れます。不況なんで本業より稼げるかなと
思って頑張ってるんですがきついですね。

389 :名無しさん(新規):02/03/10 23:42 ID:rFZa37KF
>383
台湾元は日本国内で両替できないって知ってる?

390 :名無しさん(新規):02/03/11 04:57 ID:3FNn0NE/
>>388=261

送料は、事前に調べて、商品説明に書きなさい。
そうしたら、少しは質問が減る。

391 :390:02/03/11 05:01 ID:3FNn0NE/
国際為替の説明も商品説明に前もって書きなさい。
質問が多いのは、商品説明と取引き方法が十分に書かれてないからだと思うけど。

392 :名無しさん(新規):02/03/11 06:58 ID:4DHFXMpn
海外発送なしにしてたのに、香港人に落札された。モノはジャニ物。
日本円をEMSで送るというので、まっいっかー、とOKした。
航空便とか船便とかEMSとかの料金を一生懸命調べて返事を書いた。
すみません日本語は、むずかしいでよくわかりません、と返事がきた。
どうやら最初のメールだけ日本人の友達に書いてもらってて、本人は
ほとんど日本語できないらしい。
仕方がないので辞書を片手に全部英訳した。疲れた。
その後のメールは全部英語で、しかも「日本円が手に入らなかったので
ドルを送りました。旅行に行く時にでも使ってね♪」とか書いてあった。
ドルが必要な旅行になぞ行ったことないわい!てゆうか送る前に
了承をとってよね? と説教メールを送ったら、
「ごめんね〜日本円がいいのはわかってたけど銀行に行く暇がなかったんですー」
って感じの返事がきた。
気持ち的にとても疲れたので、もう海外発送はやめようと思った。

393 :名無しさん(新規):02/03/11 11:03 ID:+OU8f11k
>388
390も書いているように送料明記は基本でしょう。
でも、英語メールはやってくると「さぁ!読むぞ!」とテンション高くしないと読めない。
疲れるわ

>392
 軽い気持ちでやると苦労するからなぁ、海外物は
しかし、痛い。海外迷惑入札者晒しスレで晒せ晒せ

394 :名無しさん(新規):02/03/13 12:54 ID:5H1DbJQG
台湾にCD送ることになったのだけどいくら請求したらいい?
100元(360円)でいいのかな?

395 :名無しさん(新規):02/03/16 13:22 ID:e/tZTJKb
age

396 :名無しさん(新規):02/03/16 15:59 ID:6iiHRZ7F
>394
http://www.netz.co.jp/kenbun/kurasi/postal/keisan.html

小型包装なら250円くらいかな

397 :ちんぽこハメ太郎:02/03/16 16:59 ID:R/txjmnE
台湾の人と取引して、日本円か米ドルを現金で送るように要求したのですけど
台湾銀行のSOLAなるものを送ってきました。
額面は日本円建てになっているけど、日本の銀行で換金できるのでしょうか?
手数料がかかるのでしょうか?

398 :名無しさん(新規):02/03/17 15:43 ID:RMVFVh5b
>397
色々とNETで調べてみたが、、全くその記述見あたらず。
「違うわ、ぼけ!」とでも書いて送り返すなりした方がいいとおもわれ。

399 :ちんぽこハメ太郎:02/03/17 16:52 ID:FoN2XRhD
SOLAって何なのか?
To BANK OF TAIWAN TOKYO BRANCH と書いてあるから東京支店で換金してくれるってことか?
とりあえず明日にでも支店に電話で質問してみようと思います。

400 :名無しさん(新規):02/03/17 16:53 ID:SaVNqWie
zuza


401 :名無しさん(新規):02/03/18 10:12 ID:8kAdUXHN
>399
 また結果教えてくだされ

402 :名無しさん(新規):02/03/20 07:14 ID:4lhEJlO9
みんな海外オークションにはどこで参加してるの?ebay?アメリカのヤフオク?

403 :名無しさん(新規):02/03/21 00:14 ID:76v4jJBM
>402
両方

404 :名無しさん(新規):02/03/21 03:22 ID:0fr6wzuS
海外のebayもヤフオクも手数料取られるやんけ

405 :名無しさん(新規):02/03/24 06:18 ID:VYLyOH9h
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b21773364
adolの被害者がまた一人・・・。

406 ::02/03/24 13:20 ID:Mbd12k04
http://post.messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=MU&action=m&board=1108912&tid=a43a4lgda4la4aa4ca4dea4baa4a4a4c0a4m&sid=1108912&mid=7363&n=1
読んでんならメールで返事くれよ

407 :名無しさん(新規):02/03/24 15:34 ID:h0aFTGSk
adolって今このIDなんだ
こりねぇなぁ、、、

408 :名無しさん(新規):02/03/24 17:29 ID:dwrEjscE
海外の生きているハローの指示へのインフォメーション。
今回の間の成功した bid-at 日本無骨者オークションありがとう。
取り壊された商品は次の通りである。 (彼・それ)らは問題がないか?
商品名:○○
URL:http// ヤフオクの商品の URL をコピペ
あなたの成功した努力の価格:落札金額明記
EMS メーリング cost:JP \1500が合衆国13ドルである
115の円で割ってドルで表記が私に緊急にどうか IPMO に送る money:送料と商品落札代金をの全体の量。
どうか、 IPMO を電子メールのそばに送る前に、私があなたの名前、あなたのアドレスと
あなたの電話番号であると発表してください。
それは商品特電準備のために必要とされる。
もしあなたが合衆国に住んでいるなら、私は支払いとしてUSドルで国際郵便の
為替( IPMO )を受け入れることができる。
‖(あなたが合衆国のみで使用に賛成である緑色のではなく、ピンクの momey オーダーを得ることを確認しなさい)
‖私が使っている為替レートは1ドル = 115yen である‖。
オークションに勝って、そして私から確認電子メールを受け取った後で、どうか日本に到着するために
それのために 5days について付くべきであるグローバルなプライオリティメールによってすぐに私に IPMO を送ってください。
私が IPMO を受け取った後、私は EMS によって商品をあなたに送るであろう。
もし私があなたあるいは IPMO から電子メールを受け取らないなら、私は不幸にも取引を中止して、
そしてあなたに否定的なレビューを与えなければならないであろう。


409 :名無しさん(新規):02/03/24 17:56 ID:h0aFTGSk
>408
 藁た
 翻訳ソフトなんてこんなものだよ

 日本のヤフオークションで落札したら英文でこんなのが来たってことか?

410 :名無しさん(新規):02/03/24 19:23 ID:44nbzdJw
テスト

411 :名無しさん(新規):02/03/26 05:46 ID:lH0jRKvl
age

412 :370:02/03/29 10:03 ID:XX0B6+sO
カナダから日本への送金ってどうすりゃいいんでしょ?
ここのログを見ると結構トラブルが多いですが、、

413 :名無しさん(新規):02/03/29 14:53 ID:GlNr9zCK
このスレの最初の100までに散々出尽くされた話ですがな
IPMOだけども、向こうの人は勘違い率高いからきをつけろ、ってことで。

414 :名無しさん(新規):02/03/30 17:03 ID:VfDgnDjp
質問でこんなのがきました・・・

「オランダ、ヨーロッパへ送ることができますか。
私はメイルでの円で払うことができます。」

メイルでの円?
これはいったいどういう意味を指しているのでしょうか?

415 :うん小太郎:02/03/30 17:08 ID:Se49By8I
>>414
国際普通郵便で円を送るってことじゃないか?
ま、EMSで国際為替がベストだと思うが。


416 :おいおい!:02/03/30 17:12 ID:U8iFcWuU
>>413 おいおい! ウソを教えちゃアカンよ。
カナダじゃ、IPMOは使えない。
落札者に、何としてでも日本円か、米ドルを送ってもらうしかないな。

417 :名無しさん(新規):02/03/30 18:32 ID:VfDgnDjp
>>415
一応入札しても良しということにしておきました。
どうせ415に撤退するし、勉強だと思って
日本人魂の突撃精神で逝きます(w

418 :名無しさん(新規):02/03/30 18:55 ID:O7Hn2FDz
台湾や香港のアニヲタは日本語も堪能で、日本円も持っているので
現金を封筒に入れて保険かけて送ってくれるので よいお得意様です。

419 :海外BL天使:02/04/04 09:08 ID:s5P2c4FK
age

420 :名無しさん(新規):02/04/04 09:33 ID:1OxRHihk
>>416
日本からはIPMO送れるけど、向こうからは無理なのかい?
アメリカやカナダと取引するならPaypal持ってた方が良いと思うけど。

421 :390:02/04/05 00:16 ID:lJF4VRj3
オーストラリアからの送金って何が一番便利でしょ?
調べたらIPMOは手数料かかるみたいなんですが、、
やっぱ現金ですかね?

422 :KING:02/04/05 00:59 ID:pq7qHK4i
>>421
オーストラリアからIPMOを送れっていったら今のところ100%IMOが届く。
現金送れっていうのが無難。

423 :KING:02/04/05 01:02 ID:pq7qHK4i
>>412
カナダ人嫌いヨ!

424 :KING:02/04/05 01:40 ID:pq7qHK4i
クソどもとりあえずPAYPALしろや!!

425 :名無しさん(新規):02/04/05 07:43 ID:nqyfPWR8
海外での優良無料オークション教えてください

426 :390:02/04/05 14:16 ID:lJF4VRj3
現金は保険が効かないから嫌だといわれました。
バンクトランスファーって手数料要りますか?

427 :名無し:02/04/05 14:20 ID:LWg5T0Mu
>418
確かに!
だけど今送金が足りなくて再請求中なの・・・ショボーン


428 :なな@アメリカ:02/04/05 14:29 ID:N2WCwXsV
>>426
バンクトランスファー=銀行振込み
よって無料の訳がない。
しかも送金する際と受け取ル際の2重の手数料です。
約$10づつね。(アメリカの話だけど)

429 :390:02/04/05 17:48 ID:lJF4VRj3
オーストラリアですけど何か良い方法ありますかね?
あと両替もぼったくられるんですかね?

430 :名無しさん(新規):02/04/05 20:59 ID:tYoTLzbi
>>5
どれくらいのF(力)で投げればいいのさ?
それに、その方法ってm(重さ)によってFの値が変わるよね?

431 :名無しさん(新規):02/04/05 22:36 ID:T2c9nJff
>429
 IPMOにしとけって。。
あと、向こうがごねている、という場合に対処出来ないなら国際取引なんてやめとけ。


432 :390:02/04/05 22:44 ID:lJF4VRj3
IPMOだとかなりぼられるらしいんですが、、
英語力はそこそこあるんで、
手数料少ない方がいいんです。
向こうは円に変えて俺の口座に振り込むと
言ってますがどうでしょう?

433 :名無しさん(新規):02/04/05 22:51 ID:T2c9nJff
 手数料向こうもちなら払わせちゃえ、とか思うがなぁ。

>向こうは円に変えて俺の口座に振り込むと
>言ってますがどうでしょう?
 そう言っているならそうさせちゃえば?


434 :なな@アメリカ:02/04/06 04:15 ID:7PHePV22
>>433
それに越したことはないけど
事前にXXXX円を入金すること、手数料は引かないことを
はっきり言って約束することを勧めます。
それと受け取った日本サイドの銀行で(つまりあなたの口座)
1000円程度の手数料を引かれる可能性99%です。
その分も見てもらえるかな?それともその程度の負担はかまわない?


435 :390:02/04/06 06:35 ID:htDInRk3
1000円なら仕方がないです。
じゃ極端な話円で入金する事、手数料1000円を
大目に入金する事で伝えても納得してもらえるかな?


436 :名無しさん(新規):02/04/06 07:06 ID:Aua2D+ya
韓国人から質問攻めで鬱…。しかも何人も。
即決とか早期終了とか送料込とかイヤな日本語ばっかり覚えやがって。泣いちゃうよ。
めんどくさいからまともな質問以外は返信してないけど。

437 :名無しさん(新規):02/04/06 07:13 ID:fDIgHkTm
>>390
断言する。IPMOの方が、まだ銀行振込みよりぼったくられない。
落札者にそう言ってIPMOか米ドルにするように言え。

オーストラリアがIPMOに対応しているかはここ↓で聞くべし。
http://www.yu-cho.yusei.go.jp/s2000000/s2m00000.htm

438 :なな@アメリカ:02/04/06 09:19 ID:hJ7AHr9C
>>390
相手が手数料も全て負担の要求を飲んでくれるのなら
円で入金されるに越したことは無いでしょう。
英語力があるとのことだから、受け取る際にも手数料が
かかると伝えればOKでしょう。
それを断られたら他の方法にすればよいと思う。


439 :名無しさん(新規):02/04/06 18:08 ID:htDInRk3
personal checkって何ですか?
海外から買いたいがチェックでお願いだって

440 :名無しさん(新規):02/04/07 04:55 ID:2+dWwx2Q
先週、韓国の方に落札されました。
発送は国際スピード郵便で、支払いは書留郵便で今週送るという約束でした。
今週もそろそろ終りますが、入金も連絡もありません。
この間にその方は、別の取引を終了されており評価が一つ増えていました。
全部で2桁の綺麗な評価で、内容も信頼できるものでした。

どうも私たちのメールの送受信がうまくいってないようなのですが
対韓国ではそういったことがよくおこるのでしょうか?
初めての海外発送で不安です。
評価から「メール届いていますか?」と連絡したら失礼でしょうか?





441 :なな@アメリカ:02/04/07 05:22 ID:Q7HV8aDz
>>439
personal checkってそのまんまで個人の小切手。
銀行振替の習慣がほとんどないアメリカではそれを郵送して
支払いに宛てるのが普通。
口座にお金が1セントでも不足していると換金不可能で
プラス手数料まで取られる。一般に未知の人とのお金のやり取りでは
受け取らない人も多い。

それ以前に日本の銀行で扱ってくれるかどうか非常に疑問。
つまり、あなたがその国に口座を持っていない限りただの紙切れ
と言って過言ではないと思うよ。

442 :名無しさん(新規):02/04/07 08:23 ID:5m9cPtMR
>>390
現在オーストラリアと取引の最中。そのときに得た情報を書いてみます。

オーストラリアの郵便局で売っているのはウエスタンユニオンのMoney Orderで
あって、IPMOではない。よって郵便局では換金できない。日本でウエスタンユニオンと
提携しているのはスルガ銀行(支店は関東のみ)だが、最寄りの銀行でも換金可能
なので問題はない。しかし、IPMOと違い、換金時に2500円の手数料が別途かかるのが欠点。
なお2500円の手数料(リフティングチャージ)は、銀行振込(bank wireあるいは
bank transfer)でも同じこと。

ということで、私たちの取引は、おおむね翌日に届き、かつ郵送事故の危険のない
BankWireでやろうということになりました(たぶん月曜に届く)。

なお、受取人が払うリフティングチャージ(2500円)を最初から向こう持ちで
送金するというのも可能らしいのですが、過去にうまくいかず結局こちら持ちに
なってしまった経験があるので、もしBankWireをするなら最初から2500円上乗せ
して送金してもらった方が無難ですよ。

443 :名無しさん(新規):02/04/07 12:05 ID:v66ChmFj
>>440
書留は郵送に時間がかかるんじゃないですかね。
普通の郵便は5〜6日くらいかかるらしいので、もう少し待ってあげたら?
その評価した人の商品の落札日とあなたの落札日って同じくらいなんでしょうか。

日本人同士でもメールのやり取りの不具合はあるし、メールの返事をろくによこさない人もいるので、
何度もメールしてみて、どうしてもダメな場合に評価を使うのがいいと思います。

444 :名無しさん(新規):02/04/07 14:56 ID:GMbLulg8
>>443
新しい評価をした人の取引は、私の落札日より4日後の終了なのですが
その3日後にはすでに「入金確認と発送しました」の評価が付いていました。
その評価の日付が4月2日。これを見て一気に不安になってしまいました。
ひょっとしてこちらの連絡先のメールが届いてなくて
送りたくても送れないorなんて連絡の遅い人なんだとお怒りではないのかと。
メールもあまり頻繁に送ると失礼かと迷っていたのですが
そうも言っていられないと思い始めました。
・・・う〜ん・・・。



445 :名無しさん(新規):02/04/07 15:07 ID:VRkuxk5v
>444
 悩んでいる暇があるならさっさともう一度送れ。
サブのメールはないのか?こういう時のためにもフリーメールは2つくらい持っていた方が
いいぞ。

 金がかかっているんだし、所詮取引だけのつきあいだ。遠慮せずに疑問感じたらメール
送れって。うやむやにしていても解決しないし、時間かかるだけだ

446 :名無しさん(新規):02/04/08 14:12 ID:y1C0a//j
韓国の人に落札された。
日本語もうまいし、それは助かった。
が・・・海外発送がさっぱりわからん。。。鬱

447 :名無しさん(新規):02/04/08 15:44 ID:JokbuLgf
>446
だったら最初から「海外発送しません」と書くとか、今からでも「海外発送出来ません」と
書いてメール送れ 自信なにのにやったら向こうも迷惑だよ

 もし、それでもやってみよう!というのならゆうちょHPで海外発送についての説明が
あるからそれ見ろ。ゆうちょHPは初心者質問スレッド1の”よくある質問”リンク集に書いて
ある。
 「じゃぁ、海外からお金はどうやってもらえばいいんだ!」というのならこのスレを最初から
読め。IPMOってのは「国際郵便為替」 これもゆうちょHPから調べろ

448 :名無しさん(新規):02/04/08 23:17 ID:dKIY83xd
>>446
とりあえず、やるかやらんか腹決めて、やると決めたら
>>194を読め。後は自分で調べろ。

449 :446:02/04/09 03:30 ID:dPeiShPM
レスさんくす。
お金の受け渡しは問題なし。
書いたあとにHPとかでいろいろ見て勉強したよ。
相手が全部教えてくれるっていうから受けたんだが、ほとんど教えてくれなかったんだよ・・・。
あとは、梱包して持っていって郵便局で聞くのみ。
このスレがあったおかげでいろいろ助かりました。

450 :436:02/04/10 06:48 ID:nOkMwFS3
結局韓国人からの入札はなかったが、
中国人に落札された…

本局が近所だし郵便局員さんがいい人ぞろいだから海外発送に不安はないんだけど、
疑問がひとつ。
中国語で「様」(敬称)ってなんて書けばいいの??
だれかこれだけ教えて!!

451 :名無しさん(新規):02/04/10 06:56 ID:WJk/e40W
過去に取り引きしたとき、これを印刷して貼って送ればいいって、漢字で書かれた
宛名と住所がJPEGファイルで送られてきたけど、それには「先生」って書いてあった。
だけど、「先生」が一般的に使える敬称かどうかはわからない。
まあ、何もなくてもいいんじゃないかな。
中国からの手紙の宛先に敬称がなかったからって、怒りはしないでしょ?

452 :名無しさん(新規):02/04/10 12:28 ID:Mlm4SLmT
ミスターでよくない?
怒られることはないし

453 :名無しさん(新規):02/04/10 13:25 ID:BtC7Xo/F
>>450

男性だったら「先生」でよかったと思う。女性は「小姐」だったかな。
おばさんは「小姐」じゃなかったと思う。

454 :名無しさん(新規):02/04/10 13:39 ID:ylwE4Sn9
>450
確実を求めるならこのスレじゃなくて、中国語スレで尋ねる方が吉

 私が送ったときは気にせず「様」で送ったけどね。
敬称よりもこまめなメール対応、わかりやすい文章などの方が重要だよ、ってまぁ、
分かっていると思うが

455 :香港人:02/04/11 00:54 ID:ZYtFh1nZ
453は正しですよ

456 :oota:02/04/11 00:56 ID:wWeHaLqz
>>452
ミスターと書くと長島監督に着きます。

457 :436:02/04/11 02:37 ID:5tpeJgKT
>>451
向こうはちゃんと「様」つけてくるよ!
そーすっとまるでこっちが厨房みたいでなんか悔しいじゃない?(藁

>>453・455
ありがとうございました、助かりました〜。
つか香港人も2ch見てるんですねー。

458 :名無しさん(新規):02/04/11 17:35 ID:zTtcW+p6
無事に初めての海外発送終了〜。
ほっと一息・・・と思ったら。
宛名カード入れてくれたから、うっかり「様」つけるの忘れてたよ。
ここのスレみて気が付いた。

459 :名無しさん(新規):02/04/12 15:38 ID:ghPRmdwi
>>436>>457
>>453
>>455(ニセモノ香港人か?)

男性の場合「○○○先生」
女性の場合「△△△小姐」或いは「△△△女士」
女性の「小姐」は年齢は関係ありません。オバさんでも「小姐」と言います。
それが礼儀ってもんです。
(つまり、英語のMissとは完全なイコールではないということ)

ちなみに、「様」にあたる言葉(先生,小姐など)を書かなくても
厳密には問題ありませんが、香港や台湾宛なら書くべきでしょう。

460 :名無しさん(新規):02/04/13 02:48 ID:MrAlrz14
海外の人って、あんまりまめにメール連絡しないのね。
返事がこないからメールの不具合に違いないと思って
死ぬほど連絡していたら、ある日「全部届いてますが、何か?」って
冷静な返事がきた。
涙出そうだった。



461 :名無しさん(新規):02/04/15 10:00 ID:0oDyBEp6
カナダにSALを送ったことのある方、いますか?
何日くらいで先方に届くのでしょう?

462 :名無しさん(新規):02/04/15 20:34 ID:TxRWxv5o
salって荷物の空きスペースがあったら送ってやるぜ!なかったら遅れるぜ!というような
システムじゃなかった?一律〜日、とか言えなかったような気がするのだが。

463 :名無しさん(新規):02/04/15 22:23 ID:uLh5OkS4
>カナダにSALを送ったことのある方、いますか?
EMSと料金ほとんどかわらないのに、わざわざSALを選択する必要なんてあるの?

464 :462:02/04/16 10:27 ID:LcIJkWxa
>463
送るものが本(印刷物)で、5kgあります。
EMSだと8200円。
SALだと5080円。
ほとんどかわらないと言うあなたは金持ちなのね。。。

465 :461:02/04/16 10:30 ID:LcIJkWxa
スマソ。上の464を書いたのは461です。間違えちった。

>>462
それは知っているんだけど、大体目安として○日〜○日くらいというのが
知りたかったのです。

466 :名無しさん(新規):02/04/16 10:39 ID:kjGmxkwk
なんで中国人は男に先生とつけるのかね。
日本じゃその道の導師にしか先生とはつけないんだけどね。


467 :462:02/04/16 14:34 ID:cpaVNNTh
5kgか、そりゃSAL使いたくなる気持ち分かるが。
航空印刷物だと5460円、これにregisterつけて400円、こちらにしたら?
それだけの物で補償ないのは怖すぎるぜ。

 目安ねぇ、、じゃぁ、1週間〜15日程度かな。運が良ければ1週間。
でも最悪1ヶ月。目安がないからSALは怖いんだって
安さよりもトラブったときを恐れた方がいいよ

>466
 それは「なんで日本人は手紙送るときに尊敬している相手でもないのに”様”って
つけるのかね。」と尋ねるくらいナンセンス
 風習なんてそんなものだ。

468 :名無しさん(新規):02/04/16 16:03 ID:Yeh5VvEK
>>466
あのさぁ、「先生」という言葉自体が中国から入って来たのだという知識すらないの?
漢字が中国から来たってことは知ってる?
日本に入ってきて変化した言葉なんていくらでもあるだろ。

469 :名無しさん(新規):02/04/16 16:11 ID:QR0U33lE
>467
ナニーーーッ!!
SALって危ないの?
あ、突然横レスごめん。
これから初の海外発送で郵便局へ向う直前なのに。
ただでさえ、不安で胸がいっぱいなのに・・・・更にどきどき。

470 :名無しさん(新規):02/04/16 19:25 ID:AJ1+LCFr
海外発送初心者です。
US$の現ナマ送金を受けつけてる方、相手が余分にお金を送ってきた場合どうしてますか?
お釣り(3$前後)をどうやって返金すればよいのか困ってるんですが。
日本の切手で返金しても、相手には紙切れ同然だろうし。
かと言ってUS$で返金するには、まず銀行へ行って換価する手間と手数料を考えるとちょっとイタイ。
経験のある方いらしたら、教えていただけると嬉しいです。すみません。

471 :名無しさん(新規):02/04/16 20:23 ID:cpaVNNTh
>469
 あぶないってわけじゃなくて、、ただ単に海外発送は補償つけといた方がいいよ、ってこと
日本ほど郵便状況良くない国も多い
 あとまぁ、賭けても良いが、補償なしで送って、トラブったら喧嘩になるでしょうから
SALはこちら参照
http://www.post.yusei.go.jp/service/sal.shtm

>470
 最初にお釣りないようにお願い、とか、お釣り返却出来ません、とか言うのがベスト
コインとか、1$札なんてわざわざおくってられん
 私は大目にもらったらおまけ付けたり、1,2$くらいだったらこちらがかぶってキリの
いい数字を伝えたりしているよ

472 :名無しさん(新規):02/04/16 22:55 ID:oBZ05RGA
>>464
5kgでカナダなら、SALは7300円、EMSは8200円になるんじゃないのか?
http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/koku_kodu.shtm
http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/ems.shtm

473 :名無しさん(新規):02/04/16 23:57 ID:SA21GL5g
>471
なるほど、ありがとうございます!
「お釣り返却不可」はちょっと悪印象を与えそうで二の足踏んじゃいますが、
初めからキリのいい数字を伝えるのはいい案ですね。おまけ作戦も。
参考になります。

実は時間が迫ってた1人には、Handlingに含めていい?と訊いて快く(?)
納得してもらっちゃいました(差額$2.7)。

今回、発送先がブラジルやらフィンランドやらなんですが、ご当地の郵便事情がいまいち不安だ・・・。
一応書留で送ることになってるけど、ちゃんと届くといいなあ。

474 :名無しさん(新規):02/04/17 00:09 ID:ArjOYY9s
>472
 いや、SAL書籍だと5080になるんだよ。だからこそ「air冊子+register」がお勧め
http://www.netz.co.jp/kenbun/kurasi/postal/keisan.html

 以前もここで書いたが海外発送料金計算システム。

>473
 フィンランド!?また面白げな。参考にどんなジャンル?と聞いてみる

475 :名無しさん(新規):02/04/17 01:08 ID:UwYzMFHh
初海外発送。
ソウルに送るんだけど、郵便事情って大丈夫かなぁ・・・?
そして、日本の“〜様”や中国の“〜小姐”にあたるものって
韓国にもあるのかな・・・?
もし、御存知の方がいましたら教えてください。

476 :名無しさん(新規):02/04/17 01:16 ID:gGGhN65j
様=君

477 :473:02/04/17 02:39 ID:FIwGK336
>474
詳細は言えませんが、とりあえずコレクターズ系です。
他にもオーストリア、スコットランドなど世界各国からの落札があった
りして面白いです。お互いカタコト英語で危なっかしくやっとります。

ここのログでもありましたが、ドイツ人は大抵IPMO拒否・・・というの
は真実でしたね。ちなみにフィンランド人は「日本円で送る」と申し出た
かなり珍しい落札者でした。ありがたや。

478 :名無しさん(新規):02/04/17 03:09 ID:ArjOYY9s
>473
 それだけ世界からニーズのあるコレクター系か。ありがと、面白かったよ

>475
 そんな細かい所まで気にしないで大丈夫だって。日本人ってほんと礼儀正しいな
いや、おおざっぱな外国人と取引ばかりしているから特にそう思う
 そういう点を気にするんだったらこまめなメール対応、詳細な状況・商品情報を
送る方が相手にとってはかなりありがたし

479 :名無しさん(新規):02/04/17 23:23 ID:X7n/2wz+
>>466
ハァ?そんなもん、単に言葉の意味が違うだけだろ。

遅レスだけど

480 :名無しさん(新規):02/04/18 00:47 ID:rWU2vJT5
EMSで送ったら途中で伝票がはがれてたらしい…
初の海外発送だったのにいやな思い出になった。


481 :名無しさん(新規):02/04/18 05:29 ID:be1FycpP
即決落札の商品落としたら相手が海外在住の日本人だった。
普通郵便でお願いしたいくらいの金額だったもんで、カナリ鬱。
でも送料420円でいいっていってくれてるから・・・。まぁいいか。
ちなみにこの商品買ったらヤフオク撤退。ビッダーズ逝く。

482 :エロ本屋:02/04/18 05:41 ID:b4gJ9oZa
国際取引を成功させた私から言うと、損して得取れ。

483 :461:02/04/18 11:15 ID:4fAm5z5L
>>474
おぉー!このプログラム、結構(・∀・)イイ!タスカル!
結局、アドバイスをいただいたAIR印刷物+書留にしました。
集荷も来てくれたし、楽だった〜。
ありがとさーん。

484 : :02/04/18 15:06 ID:5H2DC6Xi
http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/tujo_ecnomi.shtm

↑これと、↓のSAL便は違うの?

http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/koku_kodu.shtm

485 :名無しさん(新規):02/04/19 18:19 ID:mM6aD4yW
>484
最初のURLは印刷物だけ入れています、というSAL。後述のは普通のSAL。


486 :名無しさん(新規):02/04/21 23:02 ID:F2pmjQCN
エコノミー航空(SAL)印刷物・・・
シンガポールへは取り扱ってるからって事でそのまま取り引き。
台湾の人には、取り扱って無いから、と納得してもらいました。

韓国の人にも頼まれています。いつもSALらしいです。
しかーし韓国では取り扱って無いと思ってたのですが、一体???
WEB上でも情報が混乱してるっぽくて、実際やり取りした方、教えて下さい。

487 :名無しさん(新規):02/04/22 03:59 ID:uOSEPHRd
手元にある郵便料金表を見る限り台湾、韓国はSALはアウト。EMSだったらokなんだが

 いつもSAL言われてもこちらの郵便局ではダメと言われているんじゃ、ごら

とでも書くことをお勧め

488 :名無しさん(新規):02/04/22 13:13 ID:4kYMWGkO
ありがとうございました。やはりアウトで正解だったのですね。
それをオブラートに包んで先方にメールしました。

489 :名無しさん(新規):02/04/23 15:51 ID:dk+4LFWM
>487
ごら、ってひらがなで書くとなんかカワイイ

490 :名無しさん(新規):02/04/23 16:11 ID:dk+4LFWM
489なこと言ってる場合じゃないや、
私もタスケテタスケテです。
成り行きで台湾の人と取り引きすることになりました。(私は出品者)
過去ログ読んだんですが、台湾には、国際為替とか現金書留がないと
いうことなんですね!?
ガーン! 為替で送ってもらえばいいやと簡単に考えてました。
日本円で送金してもらう場合、現実的な方法としては、書留かEMSに
日本円の現金を入れて送ってもらうしかないわけですか。
それって、日本国内に届いてからバレたら、犯罪ですよね?
大丈夫なんでしょうか。
カナーリ不安です。

491 :名無しさん(新規):02/04/23 17:09 ID:MSu/L2JD
>>490
お金はregistered mailで送ってもらえば大丈夫。
折れも含めて、台湾のヤフオクで物売ってる日本人はたくさんいるぞ。


492 : ◆D2XMemw6 :02/04/23 17:12 ID:IlF5z7HS
>>490
そうだよ、それだけだよ。
俺も台湾人と取引しているけど、いつも現金を送ってもらう。
書留かどうかは向こうの都合で。

俺は台湾ドルで取引しているが、日本円も向こうで手に入るので日本円を送ってもらうのがいいかと。
何を落札されたの?
やっぱジャニ系?

493 : ◆D2XMemw6 :02/04/23 17:14 ID:IlF5z7HS
>>491
む、ライバルは
やっぱいるんだな。

494 :名無しさん(新規):02/04/23 17:17 ID:hnGcQND7
>491
 ライバルだなぁ、、 同じ方法しているけどね

>490
ジャニ系&海外発送しません無視で入札野郎だったら取引拒否をお勧めだけどな。
海外発送しません、にチェック入れているのに入札してくる迷惑なやつはマイナス評価
つけてさらしちまえ〜

例えregisterでも現金ばれたらやばかったような
うろ覚えだな

495 :491:02/04/23 23:37 ID:WJ55f6Eq
ライバルさんですか?
ジャニ系やってます。前はQooグッズなんか良い値段で売れたんだけど、参入者多くって。
台湾ではあまり実績ありません。
いじめないでね。


496 :名無しさん(新規):02/04/24 00:03 ID:VY2ytywt
ジャニ系ちょろっとしている。ただ、知識があやふやだから入れ込めない。
私は漫画系列。
韓国の方がうまみは多そうだな、と最近は思い始めている。

497 :名無しさん(新規):02/04/24 00:11 ID:0dFLoQ8+
カナダ人と取引しようとしたら、日本へIPMOが届くのに3週間くらいかかると
いうことで取引は中止。噂には聞いてたけど本当にカナダの郵便事務って
手続き遅いのね。

498 :490:02/04/24 02:58 ID:M7bZLGQr
>491 >492 >494 レスありがとうございます。

私はジャニ系ではなく、模型関係なんですよ。

「海外発送しません」にしてはあったのですが、Q&Aからていねいに一生懸命
お願いされたので、入札を許可したところ、その方が落札者になりました。

registered mailでも現金はバレたらヤバイとなると、相手にも気を付けて
もらわなきゃですよね。
ばれた場合、郵便局に呼びつけられて小一時間説教食らうと聞いたことが(w
そうなるとお札しかダメかぁ..向こう(台湾)でもコインは手に入らない
でしょうから、どっちみちお札しかダメなんでしょうけど、どう計算しても
半端な額になってしまうんですよね..多く取るのは嫌だし(説明も嫌じゃ)
損するのも嫌だし..さてさて..

499 :491:02/04/24 03:03 ID:OdS8BtfT
>>498
「お金はジャストで送ってね」と書けばよろし。
どうしてもお釣りが出てしまうようであれば、商品の中に入れて送ればよろし。
何か問題あるか?

500 :490:02/04/24 03:18 ID:M7bZLGQr
>499
あちらさん、日本円でお釣りもらっても使い道なさそうだなと..
でもそれはこっちが決めることじゃないか。
そうですね。まずは「ジャストで」って言ってみます。
こっちからの発送がEMSだと、これまた現金同封は不可ですよね。
相手が多く送ってきて、お釣りが少額ならば、なにかおまけを同封して
許してもらおうかと思います。

501 :名無しさん(新規):02/04/24 03:21 ID:M7bZLGQr
すいません、490=498です。

502 :名無しさん(新規):02/04/24 06:03 ID:VY2ytywt
なんか数日前も同じケースなかったかな??
「梱包をくそ丁寧にするからお釣り勘弁しろ」とか。数百円だったらこちらでかぶっちまえ
とかも思うし。

>お釣りが少額ならば、なにかおまけを同封して
許してもらおうかと思います。
 それで十分でしょう

 模型?ガレキ?
まぁ、現金は早々ばれはしないとは思う。「厚紙で来るんで外側から絶対分からない
ように!」と釘はさしときませう



503 :499:02/04/24 13:24 ID:EmZRf8oY
502に禿同!

>あちらさん、日本円でお釣りもらっても使い道なさそうだなと..
あくまでも「お釣りは返したよ」という気持ち。
おまけできるならそっちの方が良いと思われ。



504 :490=498:02/04/26 12:56 ID:bzUqw9TR
>502 >503
レスサンキュウです。
ちなみに、モノはガレキです(苦藁

「できればちょうどの金額で送ってちょ」とメールしたところ、
「ちょうどの金額を書留で送ります」と返事が来ました。
あちらさんでの両替では、日本円のお札は入手できてもコインはダメだと
聞き及んでいるのですが..まあ、端数をどうやって送ってくるか楽しみです。
もしかしたら台湾ヤフオク等で日本人との取り引きのベテランで、
日本円のコインも多数所有してたりするのかもしれませんが。

505 :名無しさん(新規):02/04/26 21:30 ID:Kfljd7oF
千円単位とか、下手すりゃ一万円札ぴらりと入れてきて
釣りは切手でっちゅー事もあった…アジア系はこのパターン多し
いえアジア系以外の人と取り引きしたこと無いだけです

506 :名無しさん(新規):02/04/28 01:16 ID:Y1tE6F47
ガレキか、、 あれも需要高いからなぁ。
香港あたりの海賊ガレキが最近増えて大変とか聞いたが。

 結果楽しみに待っていよう

 そういや昔端数を請求したらちゃんと日本円でコインで送ってきたな。「おいおい、
盗まれたらどないすんねん」とびくった。若かったあのころ。。。

507 :名無しさん(新規):02/04/28 21:31 ID:mxBRG6ck
初めて、海外発送しようと思う相手から以下のメールが来ました。笑った!



こんにちは,

私は人である項目 の値をつけることに勝った。
オークションの場所の私の は である。
私をあなたが私に項目をいつ送るか知ることを許可しなさい。

あなたに感謝しなさい。


508 :名無しさん(新規):02/04/28 21:59 ID:BaD4ZS+d
>>497
前にカナダ人と取り引きしたけど、SAL便で片道10日ぐらいかな


509 :508:02/04/28 22:05 ID:BaD4ZS+d
そのときは、1000円ぐらいだったから向こうから、お菓子セット
送ってもらいますた。


510 :名無しさん(新規):02/04/29 02:23 ID:U0d/p4mv
>507
止めといた方がよくねぇか、そいつ、、

511 :名無しさん(新規):02/04/29 03:00 ID:poIlumyz
>>509
中国小姐にCD売ったとき、日本のビスケットも送ってくれと言われた。
日本のビスケット?ビスケットか?それともせんべいか?
よくわからないので1500円以上分のお菓子をつけてやったよ。
送料合わせて3000円位の赤になった。

>>507
変な変換プログラムを通しただけだろ?
英語で取引すれば大丈夫なハズ。

512 :名無しさん(新規) :02/05/01 08:58 ID:cWNkkzKf
聞いた話によるとSALは曜日によって発送する地域が決まっているので
上手くいけば航空小包と同じくらい早く着くらしいぞ。
んで、米国宛ては航空小包よりEMSの方が安いし早い。
なのに窓口で言ってくれないでやんの。

513 :名無しさん(新規):02/05/01 14:47 ID:SdNMs+6j
>511
ステキだ。 「ビスケット」について深く考察するところも(・∀・)イイ


514 :名無しさん(新規):02/05/08 08:15 ID:HKNIQXsg
ahooはあほおおおおお

515 :490:02/05/09 01:36 ID:0RAI1v7m
たまにはageないと倉庫行きになってしまいますな(w

>>490 >>498 >>500 >>504
台湾の人と取り引きすることになりました、の、その後です。

幸運なことに?、相手の人は、とてもいい人で、全く問題なく
取引を終えることができました。
お金は、書留で、日本円できっちりの額を送ってきてくれました!
お札は紙でしっかりくるんであり、コインの方はダンボール板に
コインの大きさの丸い穴を開けてそこに一つずつ埋め込み、さらに
ダンボールでサンドイッチするという、「お金の音」など
絶対に聞こえようのない、ものすご〜く丁寧な梱包でした。ある意味感動。
この人はきっと日本人との取引のベテランさんですね。
ちなみに、とてもていねいな日本文での手紙もついていました。
敬語まで使いこなしてある..。私より日本語上手いかもしれない(w

台湾からの場合、日本円は現金で送ってもらわなければならないということと、
メールは英文でのやりとりになるということ
(相手が日本語がわかる人でも、相手のPCが日本語対応になっていないから)
この2つさえ容認できるのならば、海外取引もOKかなと思います。
(無論、相手の信頼がイチバン大事ですが。)
私は挑戦してみて良かったです。

いろいろアドバイスして下さった皆さん、ありがとうございました。多謝。

516 :名無しさん(新規):02/05/09 02:12 ID:B0CiRbLz
515
 すごいな、その落札者。。段ボールにコインの穴をあけて、ってのはすごいわ。

 以前取り引きした台湾人は「日本語勉強中です。英語よりも日本語の方が得意です」
とか言われてちょっと鬱入ったよ。「英語すら満足に使えないのにこの人は日本語までも」
と思うと、ね。あれは悔しかったな

 まぁ、490さん、お疲れ様でした

517 :名無しさん(新規):02/05/13 02:01 ID:j3Zz8t6A
台湾のお金って銀行持ってけば日本のお金に換えてもらえるの?


518 :名無しさん(新規):02/05/13 04:01 ID:iIW32XmR
香港くるか?;

519 :名無しさん(新規):02/05/13 04:25 ID:TaTOJ+Yj
これは名スレです。俺も早く返事しねーと、シンガポールの人。

520 :名無しさん(新規):02/05/13 06:31 ID:aXx2dqcJ
>517
日本では、台湾元は換金できないって聞いたことがありますよ。
このスレの過去ログにもあったかもしれないです…検索してみて下さい。
台湾の方と取り引きするなら、日本円で送金してもらいましょう。
(為替や現金書留の制度がないらしいので、現金を書留で送ってもらうことになる)
あちらでは日本円は手に入れやすいそうです。
ただし、お札のみで、コインは入手困難らしいですが。

521 :517:02/05/13 14:40 ID:HeY15MhW
>>520さん、ありがとう。
最近台湾の人からの入札が増えたので、台湾のお金でもらって、
ある程度溜まったら換金しようかな?と思ってたんです。
やっぱり日本円で取引したほうが良さそうですね。

522 :名無しさん(新規):02/05/15 11:31 ID:eXuKxd05
age

523 :名無しさん(新規):02/05/15 12:33 ID:ES/bHk0W
俺は日本通貨でしか取引しない!
と、台湾の落札者にメールしたら何故か定額小為替で届いた。
どーやって手に入れたんだろう?謎。

524 :名無しさん(新規):02/05/15 18:54 ID:mSztb5Gx
>523
期限に余裕があるやつですか? だったらスゴイ。
もしかして、よく日本人と取引をしている人なのでは。
その人が出品者だったときに日本人から送られてきたものだったりして(w

>521
台湾の人でも、日本人との取引経験が豊富な人などは、
日本円のコインもしっかり持ってたりするようです。
(隣国だから日本に来たことがあったりするのかもね)
なるべくならば、取引額ちょうどの金額で送金してもらった方がいいですよ。
また、もし台湾元が日本国内で換金可能だとしても、外国通貨を日本円に
換金するには、手数料が必要ですし、為替レート等の問題もあります。
できるかぎり、日本円で送金してもらうことをオススメします。

525 : ◆D2XMemw6 :02/05/15 19:05 ID:fRDOW8eN
>>517
ちゃんと日本でも監禁できます。
http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e9675060



526 :にゃん:02/05/15 19:07 ID:DP3xgXcW
以前、アメリカ人と取引したときには国際郵便為替でおくってもらいますた。
台湾、香港はなぜか、現金(日本円)そのまま普通郵便で送ってくる人が多い。
なぜか、100円硬貨とか持ってますね。

527 : :02/05/15 22:15 ID:XCqPDTSG
>526
台湾には、国際為替や現金書留の制度がないそうです。

日本円での取引を希望する場合は、現実的な方法としては、
日本円の現金を「書留郵便」もしくは「EMS」で送ってもらうしかないようです。

普通郵便で送ってくる人が多いみたいですけど、トラブルの元になるので
できるだけ書留にしてもらうようにした方がいいと思います。

528 :名無しさん(新規):02/05/18 14:57 ID:ujN94PRO
ageます

529 :名無しさん(新規):02/05/18 16:25 ID:duKJqaPk
普通郵便で日本円送ってくるのって
みんな同じ人?

530 :名無しさん(新規):02/05/22 02:17 ID:hoyORoPS
>529
まさかそんなこともないでしょう。


531 :名無しさん(新規):02/05/22 02:28 ID:ZQSpm7QO
端数を切手で送ってきたやつがいた。
それも昔のやつ。額面60円の記念切手とか。

532 :名無しさん(新規):02/05/22 06:47 ID:jfa1dPNk
>531
まだ切手として使えるだろうし記念切手なら、相場を調べてみたら?

533 :名無しさん(新規):02/05/22 10:27 ID:8ciai9bz
イギリスにアニメビデオ送らねば、、、、。

534 :名無しさん(新規):02/05/22 20:10 ID:lWlCo/Uz
すみません。よそのスレであまり分からなかったのですが、
アメリカの出品者からプレステ2を落札して、PAYPAL入金後、
32.95ドルの送料を払い、USPS air mail にて3週間前に
発送したとの連絡を受けたのですが、いくらなんでも
これって遅すぎますよね?
到着に、1ヶ月も掛かったことありますか?

535 :名無しさん(新規):02/05/22 22:48 ID:B4A2VcN5
>534
あるよ。
どうも米国テロ以降、荷物がスムーズに届かない。

536 :534:02/05/22 23:54 ID:HsPGOf9U
>535
まだそんな状態ですか。(T_T)
ちなみにみなさん、荷物が届くのに
最高どれくらい待たされましたか?

537 :名無しさん(新規):02/05/23 02:35 ID:Q2hjWMA7
>536
あんたマルチポストしているのにちゃんとRES返しているのか、、偉いな
でもマルチポストはやめような

最高で2週間じゃないかな、私は。
ただ、送る方法にGPMをいつもお願いしているが。
海外の場合は送料けちっちゃいけないよ

538 :536:02/05/23 12:48 ID:+snoOlYq
>537
あ、お返事ありがとうございます。
>でもマルチポストはやめような
ごめんなさい。向こうでお叱りを頂きました。(・・*)
たったの2週間で届く物もあるのですか。
羨ましいです。税関かどこかで置き去りにされてたりして。




539 :名無しさん(新規):02/05/23 17:24 ID:crLLiGVc
出品専門なので最近の円高には困ってます(涙

540 :名無しさん(新規):02/05/24 08:15 ID:GgkBPRl5
すれ違いかもしれませんが質問させてください。
あるもの(人形です)をeBayで落札しました。
通常は一体だけの出品が多いのですが、
今回は二体セットでした。
人形のみで洋服とかはありません。
一体で送ってもらったときはEMSで保証をつけて26ドル前後だったのですが、
今回はなんと送料だけで100ドル超えるとセラーさんが言ってきました。
USPSのウェブで送料を調べられるので、自分で大体の重さを入れて調べたのですが、
40〜50ドルくらいになるはずなので、そのようにメールしても
私はUSPSと契約している、保証つきでこれだけかかる、との数行レスしか帰ってきません。
送料を倍額ボッタくるセラーからは正直買いたくありません・・・。
どなたかよいお知恵を拝借出来ないでしょうか。
よろしくお願い致します。

541 :BL仕事人 ◆X161Cvfc :02/05/24 15:31 ID:8DX6bagQ
>>540
貴方はWEBで送料を調べたのだから、それを盾にもう一回メールしてみて。
その時は「送料明細」をしっかり出してもらうといいかもね。
ただし、送料ぼった栗の話は海外のeBayで落札した経験がある友人からも
聞いたことがあるから、それかもしれない(ヤフでも弘前にいますけどね)。
相手がとことん突っぱねるなら、我慢して買うか、キャンセルじゃ( ゚Д゚)ゴルァ!
かのどちらかしかない、厳しい選択だが。

542 :540:02/05/24 16:10 ID:UOnGtpgL
>541
レスどうもありがとうございます。
オンラインで送料をもう一度チェックしてくれ、とメールした返事が
「私はUSPSと契約〜うんぬん」というのだったので、
正直もう話し合いの余地はないんじゃないかと思ってます・・・(鬱)
通常一体大体500ドル超えて取引されているものが、
2体で900ドルちょっとだったので、
セラーの方が相場にあわせるためにぼったくってるのではないかと邪推してみたり。
そういうセラーからは買いたくないのでキャンセルじゃ( ゚Д゚)ゴルァ!
と返事出してみます。
向こうは新規だし、こっちもフィードバックはまだ一桁なので、
正直このID捨てちゃってもいいや・・・と諦めモードに入ってしまったりしましたし。
しかし日本人相手だと送料ぼったくる相手って本当にいたんだなぁ、
今までは運が良かったんだなぁと思ってしまいマスタ。
ハァ。

543 :名無しさん(新規):02/05/24 16:10 ID:DaSI4pHB
 相手にトータルの大きさ、重さを聞く
 USPSのウェブで入力して算出
 結果を相手に伝える。

 ただ、相手が梱包材を使っているとかで高くなる、というケースもありうる。
安易に相手がぼったくっている!という思いこみは危険。
 「私はそれほど高くなるとはどうしても思えない。すまないが大きさ、重さを
教えてくれ。以前送料をだまし取られているから自分で調べたいんだ」とでも書けば?

 相手の評価も見た?あと、海外取引可能かどうか?

544 :543:02/05/24 16:19 ID:DaSI4pHB
ほんとに同時書き込み 

契約なぁ、、
ほんとにそうなのかもしれないよ。邪推する前に相手がウソをついている、という確証
持ってから相手に「ゴラァ!」メール送ってくれ

 その人形が欲しいなら「USPSにそういう契約があるの?じゃぁ問い合わせるよ」とか
送ったら?まぁ、どっちにしろそこまで向こうが言っているなら今更「ごめん、送料間違え
た〜」とかいわねぇだろうな、とは思うが。

 新規の人間に$900払うってのもチャレンジャーだわね
しかし$500の人形って、、アンティークドールですよね?

545 :540:02/05/24 18:07 ID:VTojEstS
>543-544
企業で契約しているからEMSの料金が若干お得になるYo!というのは、
オークション転送などをしている代行業者のサイトで見たのですが、
高くなる、なんていうのは聞いたことないんですよねぇ・・・。
もう一回問い合わせて見ます。
それでも送料が100ドルもかかると突っぱねられるなら、
キャンセルしようかと思います・・・。

数回取引して新規の人でも問題なく取引出来ていたので、
油断しちゃってたのかもしれないっす。
さすがに900ドルもの取引は今回がはじめてですけども・・・。
物はおっしゃる通りアンティークドールです。
2つ一緒でお得!って欲が出たのは自分ですし、
いい反省材料にしようと思います・・・。
レスどうもでした。

546 :544:02/05/24 22:20 ID:DaSI4pHB
アンティークドールか。あれも天井知らずだし、梱包発送大変だろうな

まぁ、私も相手がウソだとは思う。
ただ、もし相手のミスや真実だった場合「日本の入札者がごねやがってさぁ〜黄色い
モンキーどもはうぜぇよなぁ。ボブ、お前も日本人入札者は断った方がいいぜ!」
となりかねないから。

 でもまぁ、取り返しのつかない詐欺に引っかかったりしなくて良かった、と思おう。
あとくれぐれも油断はしないように。
 頑張って〜事後報告よろ〜

547 :名無しさん(新規):02/05/26 01:57 ID:OjBSNuPM
トラブルの予感。

548 :名無しさん(新規):02/05/26 18:41 ID:gxeKjd6p
馬鹿な香港人を騙して儲けまくっておりますよ。

549 :540:02/05/28 16:52 ID:qnL7tgW5
報告遅くなり済みません。
もう一度「EMSで送ってホスィ。EMSだともっと安いはずだ。そんな高い送料払えないYo」(意訳)
とメールして見たところ、
「OK!郵便局はうちから結構遠いんだ。だがEMSで送るよ!」(意訳)
という返事が来ました。
頑なな返事は一体なんだったんだ・・・と呆気にとられつつも、
穏便に取引が進む・・・かと思いきや、
その次の日からじゃんじゃんウイルスメールがセラーから届いてるんですがどういうことでしょうか(汗)
今流行のW32Klez.ってやつです。
うちはノートン入れてるんで全く大丈夫だったのですが、
余りにどかどかメールが来るんで
「貴方のパソコンはウイルスに感染してるYo.駆除してちょ」(意訳)
と駆除方法の載ったサイトのURLを一緒にメールしたのですが、
その返事が
「5日前にパソコン買ったばっかりなんだ。駆除できたと思うよサンキュー!」(意訳)
あのー、駆除出来てないんですけど・・・。
このまま取引続行するのはなんだか不安なので、
キャンセルしようかと思います・・・。
悪気はなくてもウイルスメールは勘弁して欲しいです。
しかも一通ならずに何通も何通も・・・ハァ。

以上長文失礼致しました。

550 :名無しさん(新規):02/05/28 23:56 ID:v4piOoT2
 げ、、露骨にそのsellerからウィルス?
一応もう一度「未だウィルスメール届くぞ、ごらぁ」とでも送るしかないな

 キャンセルは、、正当な理由がない限りいきなりキャンセルしたら向こうも悪印象
では。いやまぁ、気持ちはよく分かるが

551 :名無しさん(新規):02/05/29 03:56 ID:CbSCbrzn
>>549
ヘッダは見た? クレズは送り主を偽るよ。

552 :540:02/05/29 07:20 ID:aA/xAgLX
>550-551
ヘッダは毎回確認してます。
間違いなくセラーから発信されたウイルスです・・・。
今朝も2通も来ました(鬱)
駆除した!と言うのになんでまだまだ来るんでしょうねぇ・・・(遠い目)

キャンセルで向こうの印象が悪くなっても、これはもう仕方ないと思いますし、
(つかこっちの向こうに対する印象がすでに・・・ですし)
信頼出来ないセラーとは取引出来ない・・・と思うのはドキュソでしょうか。


553 :名無しさん(新規):02/05/29 15:14 ID:ekMKH0di
だったらまぁ、キャンセルかな。
でもキャンセル理由は明確に述べるべきだと思う。
「あなたの送料が信用できない。他のsellerではそんなことなかった。
ウィルスメールが相変わらず来る。
とても残念だが信用できない」
 くらい?

554 :名無しさん(新規):02/05/30 23:32 ID:Kd/xMfM4
http://www.paypalwarning.com
ペイパルは詐欺なのですか?

555 :名無しさん(新規):02/05/30 23:43 ID:Pu2NIWkZ
あくまで上手に。
売ってあげてる、買ってあげてるという態度でのぞみましょう。

556 :名無しさん(新規):02/05/30 23:43 ID:ssCz21DC
555.ゲットー

557 :名無しさん(新規):02/05/30 23:44 ID:ssCz21DC
555.ゲットー できませんでした。

558 :名無しさん(新規):02/06/03 18:40 ID:CN/cZRAa
テスポ

559 :名無しさん(新規):02/06/04 12:51 ID:uwShq++E
age

560 :名無しさん(新規):02/06/10 17:31 ID:TZ6rERH3
今月は頑張りますよ〜

561 :名無しさん(新規):02/06/16 14:32 ID:8tpryyEf
PAYPALは今は、どこの銀行でも対応してるんでしょうか?
名前の出てたe-bankもHPに記載がなくて、悩んでるんですが。


562 :534:02/06/16 19:47 ID:wonZ592C
以前、プレステ2が届かないと騒いでいた者です。
今日,無事に荷物を受け取りました。
写真通りの新品で、とっても安心しました!
今さっき、評価も「良い」をつけました。(^^ゞ
一応、報告しときますね。ご迷惑をおかけしました。
(マルチポストしてしまったので、お礼に行ってこなきゃ・・・)

563 :名無しさん(新規):02/06/16 23:53 ID:PcDJbe+9
>562
乙カレー

しっかし、SAL並に遅いAir Mailだね

564 :前スレ881:02/06/17 20:17 ID:AWIVAL2T
ありがとうございます。
本当に遅いですよね・・・
相手からの評価なんですが、
「素早い支払、素晴らしい取引相手!あなたはこのオークションの財産です!」
って言われてしまいました。
なんかこれ読んだら、他の悪徳出品者が
いいカモじゃん、とか思わなきゃいいんですが。

565 :名無しさん(新規):02/06/18 00:01 ID:3cZ0M7s3
リスクを承知で香港から発送のガンダムDVDを落札しようかな。。。と考えてます。
少しでもリスクを減らすためには、相手のどんな情報を聞き出せば良いと思いますか?
住所とか電話番号じゃあ、だめですよねぇ?
パスポートのコピーとかFAXしてもらうとか?
なにか、良い知恵、経験をお持ちの方がいたら、教えてください。

566 :名無しさん(新規):02/06/18 00:06 ID:YCrx0U9J
リスクを承知で565にガンダムDVDを売ろうかな。。。と考えてます。
少しでもリスクを減らすためには、相手のどんな情報を聞き出せば良いと思いますか?
住所とか電話番号じゃあ、だめですよねぇ?
パスポートのコピーとかFAXしてもらうとか?
なにか、良い知恵、経験をお持ちの方がいたら、教えてください。

567 :名無しさん(新規):02/06/18 00:10 ID:ulgjNW44
>>564
そういう評価はデフォルトだし、みんな知ってるから心配無用。

>>565
あんまりいろいろ要求するとシカトされるよ。
海外取引はホントに欲しくて極論でいうとだまされてもいい、もし
これが本当に手に入るなら!!っていうくらいの覚悟をしておいた
方がいいと思う。

568 :名無しさん(新規):02/06/18 04:44 ID:ZPm28GfB
>566
 パスポートコピ送れ、なんて言っても絶対無視されるよ。言うだけはタダだが。
567の言うのが正論。


569 :名無しさん(新規):02/06/20 03:01 ID:LORFhSWI
今、海外のYahooに出品してるけど、私の取引する人は 日本と同じくらい良い人だよ。
レスの早いこと早いこと・・・
多分>>565の逆パターンだからオイラに、偵察がてらマメにメール来るんだろうけどナ。
評価は目安になるね。
そんなに心配すること無いと思うけど。
一つだけ、相手は自分の住所は教えたがら無いよ。
ギリギリ必要に迫られるまで、教えてくんないよ。

570 :名無しさん(新規):02/06/20 19:32 ID:hzliGYy0
EMSでポン

571 :名無しさん(新規):02/06/24 23:15 ID:44cbSEqC
「日本円の書留でのお支払いと船便通常郵便での発送」と言う事で、
海外在住らしい人から発送をお願いされたのですが、本の発送って大変でしょうか?

572 :名無しさん(新規):02/06/24 23:19 ID:Jd6pQDE2
しかし外人は呑気が多いやね。日本人は迅速が当たり前なのに
まあ1、2週間メール来ないのとか覚悟だわな。俺は性格的に
外人は二度といやだ

573 :名無しさん(新規):02/06/25 00:03 ID:d27Efzeh
騙し騙されて

574 :名無しさん(新規):02/06/25 02:07 ID:slB5iS2K
>571
船便安いし、本は補強し易いからいいんぢゃない?
ただ、時間がかなりかかるのと、万が一事故になっても責任は負えない、
というのは、相手にはっきりと言った方がいいよ。

個人的には、保険付きで発送したいなぁ。

575 ::02/06/25 02:34 ID:cD0smlTH
>>571
それって、淡路島在住じゃないの?

576 :名無しさん(新規):02/06/25 18:32 ID:TY1cQXKj
>571
船?やめとき。届くまで時間かかるし、あなたもやきもきするよ。
お勧めできない。
受け付けるならSALくらいにしときなされ。
SALってなに〜とか言わないでね。自分で調べて
ただ、不安があるならきっぱり断った方が吉

577 :名無しさん(新規):02/06/30 03:08 ID:SeRjz0Po
>>5,430
言われたとおり投げてみたけど、力及ばず2件隣の小池さん家のラーメンに直撃したYo!

578 :名無しさん(新規):02/07/09 22:25 ID:1hbS70l7
■イーベイ、オンライン決済のペイパルを15億ドルで買収
http://japan.cnet.com/News/2002/Item/020709-3.html?me
米イーベイは、オンライン決済を手がける米ペイパルを株式交換で
買収すると発表し、過去数ヵ月にわたって噂されてきた買収の話が
決着することになった。


579 :名無しさん(新規):02/07/12 04:46 ID:OyLUVETv
台湾へ書留で送りたい物があります。
EMSは大きな郵便局でないと駄目と聞きましたが、
書留は無集配の小さな郵便局でも出せますか?

580 :名無しさん(新規):02/07/12 05:31 ID:T/aSAWoy
なにも問題なし

581 :名無しさん(新規):02/07/19 23:42 ID:dLLrCPrR
下がりすぎage

582 ::02/07/21 04:03 ID:BPPTk4GL
よいしょっと...あげ↑

583 :名無しさん(新規):02/07/21 06:20 ID:Kaa/HnGb
どこらしょ..さげ↓

584 :名無しさん(新規):02/07/29 23:48 ID:KSGA/Ltf
定期age

585 :名無しさん(新規):02/07/29 23:53 ID:egRiuBpz
EMSだけど、近所の郵便局(無集配)でも大丈夫でしたよ。
ドジンシを送ったんですが、専用の封筒&ラベルをくださいと言ったら
奥から出してくれました。

586 :名無しさん(新規):02/08/01 04:41 ID:CBFWtGwc
保全ながらsage

587 :名無しさん(新規):02/08/10 00:11 ID:uhCAqqa5
台湾に 本を発送する場合 どの 方法が(・∀・)イイ!でしかあ??

初めてなので 緊張 (((;;゚Д゚))))ガクガクブルブル

588 :名無しさん(新規):02/08/10 00:20 ID:tklNFM+e
>587
安全を期すならEMS、送料安くしたいなら小型梱包物(small packet)の航空便か、
船便ってとこでないかな。

589 :名無しさん(新規):02/08/10 01:17 ID:uhCAqqa5
>>588小型梱包物(small packet)って、日本でいう定形外みたいに、
茶封筒にそのまま宛先書いて(・∀・)イイ!んでしょうか?
EMSは日本でいうゆうパックってことですね。

590 :名無しさん(新規):02/08/10 01:21 ID:vcqNj1ul
>589
 まぁ、郵便局に持っていって「small packetで」とお願いしたらok。
 緑色の税関シール(正式名称しらん)と青色の「航空便」というシールくれるよ
small packet+書留という手段もある。

EMSはゆうパック、、ん〜それよりももうちょっと高等。ゆうパック+速達。でも料金高い

これ以上は自分で郵政のhp調べることをすすめる。郵政hpは初心者質問スレッドの1にある
「よくある質問リンク集」の中にあるから自分でしらべなされ

591 :名無しさん(新規):02/08/10 18:31 ID:azB6Ze0L
ヤフー(ジャパン)で海外発送を可能にしてアニメ・ゲーム出品しようと思うんですが
正直なところ日本で売れますか?

買い手がつくかもしれんがアドルみたいないい加減そうな奴が多い気もするんで
日本サイトにおける外国勢の現状教えてくれませんか?(カテ問わず)

592 :名無しさん(新規):02/08/10 18:50 ID:KJOUKS9b
>>591
じゃやめとけ。

593 :名無しさん(新規):02/08/10 19:09 ID:D5iemwoq
>591
せいぜい海外発送不可のままにして、説明で「日本語判る方のみOK」
としとくのが無難。

海外勢は確かに金払いはいいかもしれんが、メールは滞るし、いきなり
現金送りつけたりする奴はいるし、トラぶった時の英語のやり取りは
大変だし、初心者にはお勧め出来ない。

594 :名無しさん(新規):02/08/10 21:52 ID:hdi2HhqS
「アメリカに送ってくれない?支払いは国際郵便為替で。」と言われたのですが、
日本で換金する時に為替変動で損をする場合があるそうですね。
なのでこちらとしては日本の現金を送って欲しいと思うのですが、これだと
向こうの負担が大きくなるのでしょうか?

595 :名無しさん(新規):02/08/10 22:23 ID:K0R2Yr+K
>>594
相手が米国人だとしたら日本の貨幣でって云われても
困るだろう。
それよか、ドル建てでしか送れないのだったら
損しない程度のレートで請求すれば?
例えば$1=\110でお願いしますとか(暴利!)
(1万円の商品だとすると$91請求
$1=\120で円換算すると1万900円になるYO)


596 :名無しさん(新規):02/08/11 01:30 ID:nTOC4DgY
小型包装物なのに、当たり前のように定形外料金を請求されたのは、
私がちゃんと言わなかったからでしょうか?
その時は気付かなかったんだけど、また海外発送を控えているので
送料ちゃんと調べないと…なんだかややこしい〜。

597 :名無しさん(新規):02/08/11 01:31 ID:nTOC4DgY
↑すみません。請求されたのは郵便窓口でのことです。

598 :名無しさん(新規):02/08/11 01:54 ID:fcDAK5/m
small packetで送ると多少安く送れるみたいですけど
無集配の小さな郵便局からでも送れるでしょうか?

599 :名無しさん(新規):02/08/11 22:43 ID:MwPjeCmM
>596
そりゃ何も言わんで出したら、小型梱包物にならんだろうなぁ。

>598
郵便局のサイト見たけど、国際小包等と違って、「普通局及び一部の特定局」
という表記が無いから、簡易郵便局でも送れるんぢゃなかろうか。
いまいち判らん・・・。

600 :名無しさん(新規):02/08/12 00:36 ID:SVBgGpSG
>591
ebay JAPAN はもうないよ? 今年の2月まではあったけどね。

>598
「保険付き」以外なら何処の郵便局でも受け付けてくれるハズ。
だから書留は大丈夫。勿論EMSも。(EMSは集荷サービスもあるよ。)
保険付きは集配局でないとダメね。(保険付き小包なら集荷サービスが使えるので集配局に電話すれば取りに来ます。)


601 :名無しさん(新規):02/08/12 17:57 ID:LMRuzjb7
小型包装物はどこの郵便局からでも送れると思う。ただ、バイト局員や例え局員でも
知識ない人や、うっかりミスは割合多い。自分でしっかり確認した方がいい。
 この前も「印刷物じゃ、ゴラァ」と言ったのに平然と定形外国際でうちこんだ局員がいたよ

>600
 保険付きの小型包装物?ないだろ、それは


602 :名無しさん(新規):02/08/13 02:23 ID:+ayk4D9L
海外とお取引するならおつりのないように。は必須ですよv
釣銭は用意できませんので。と予め。
だって近所の銀行全部、けっこうな都市なのに
米ドルはパック売りとかいって50$〜だったし
香港ドルは扱ってないし…(取り寄せはできたけど最低貨幣が20HK$だった(;´Д`)
すでに釣銭額を上回ってたけど勉強代だと思って送りましたよvv

というか海外の方とお取引したらやたら海外の迷惑メールが来るようになった罠。
2度だけなのに。鬱。

603 :名無しさん(新規):02/08/13 02:27 ID:+ayk4D9L
>593
エキサイトの翻訳ページを使って、怪しい変換日本語をメールし、
「日本語できます」と平然と言う人もいますよ。

こちらの日本語→英語変換も相当イッてるんだろうなと思いつつ。

Q&Aで「はきめまして。 販売人は(国名)へ出荷するかよろしくお願いします」
と見た時はタチ悪い悪戯かと思ったけど後で翻訳ページ使用と知り相当ワラタ。

604 :名無しさん(新規):02/08/13 02:34 ID:AWYUjPZZ
はめまして
じゃなくてよかったな(w

605 :名無しさん(新規):02/08/13 04:02 ID:RC8Lo4IV
> 601

> 保険付きの小型包装物?ないだろ、それは
ないよ(笑)。というか、自分は小型包装物とは書いてないけど?
保険付きは通常郵便か小包に付けられます。勿論別料金払ってね(笑)。

#保険付きの通常郵便に現金入れて送れるのは意外に知られてないらしい。
でもアメリカ宛はダメね。保険付き自体の取り扱いがないから。アメリカへIPMOでなく現金送る場合はこっそり送るしか!(笑)

保険付きはヨーロッパ系は大体取り扱いあるみたいだけど。ドイツ宛小包には保険付けられないらしい。(普通郵便は可)
まぁ、ホント国によって色々違うので都度確認必須だよ。

606 :名無しさん(新規):02/08/13 04:11 ID:MdeeB16I
>605,601
チッチッチッ。素人だなぁ君達。

小型包装物は、書留にすると、多くの国へ自動的に保険付きで
送れるぞ。ただし6000円までだったとオモタ

書留料金は410円ね

607 :名無しさん(新規):02/08/13 04:28 ID:RC8Lo4IV
> 606

> 送れるぞ。ただし6000円までだったとオモタ
チッチッチッ。保険付きは6千円超える物に使うのだよ(笑)。
だけど普段は書留+小型包装物だし、大きな荷物だと船便小包以外だとEMSの方が安い場合が多いから、オークション発送にはあんまり使わないね。海外の知り合いに船便で本とかLDBoxとか重い物がある時使う程度。
あと合法的に現金送る時は結構便利だったりするよ。
(保険付き通常。書留じゃ合法にならんのだ。普通郵便よか安心だけどさ。)

608 :名無しさん(新規):02/08/13 04:37 ID:h3Y1QN+B
>606

小包は書留に出来ない、となってるから、小型梱包物って、通常郵便物って事?

609 :名無しさん(新規):02/08/13 05:24 ID:MdeeB16I
>607
コラ、誤魔化すな。やっぱり知らなかっただろ?
俺も3年くらい知らなかったよ(w

>608
小包は自動的に書留扱いになるよ(ただ、こちらは保険は自動
ではつかないとオモタ)。それから、小型包装物は、通常郵便物扱い
のはず。
ただ20kg以下の場合は、大抵小包よりEMSの方が安くなり、
保険も自動で付くので、そちらを薦めます。

610 :名無しさん(新規):02/08/13 05:27 ID:RC8Lo4IV
> 608

>小包は書留に出来ない、となってるから、小型梱包物って、通常郵便物って事?
ちょっと違う(笑)。
通常郵便物=手紙封入可
小型包装物=中身の品物と価格を書いた税関票符を貼って、税関で開封されるかも…って事を了承の上出すのが原則。
中身は物品だけで手紙入れちゃイカンです。(ま、その分安いと思えば。)

小型包装物の場合は保証付けたかったら「書留」。書留料金は410円。(ただし補償額は6千円まで。追加は付けられない。)
通常or小包の場合は「保険」保険料は通常郵便物の場合は460円。小包の場合は410円。これで2万まで保証されます。
追加保証は補償額2万ごとに50円加算すればオッケー。

ただ、小包の場合は基本料金でいくらかの保証があるのと、あとEMSって選択肢もあるので、実際出す時は全部比べてから出してますね。

611 :名無しさん(新規):02/08/13 05:31 ID:RC8Lo4IV
> 609
>コラ、誤魔化すな。やっぱり知らなかっただろ?
ごまかしてないよ〜(笑)。厳密には書留と保険付きは別物。ごっちゃにしたらアカンぜ(笑)。
書留使うのは中身が6千円以下の時だけ。これ鉄則。だって事故って自腹で弁償したくないもん。

612 :名無しさん(新規):02/08/13 07:54 ID:RC8Lo4IV
そうそう。落ちる前に書いておこうとまた来たYO!
通常の場合は書留も可だった。まー欲しい補償額と国別の制限によって使い分けってカンジですな。

実際、保険付きはあんまり使わない。6千円超える物でも、荷物2つにしてそれぞれに書留つけた方が小包より安かったりするからね。
保険付きでないと合法で送れない現金・貴金属等の貴重品送付には有効だけど。

それに、保険付きやっぱ面倒なんだよ〜。集配局でないと受付不可だから。
通常郵便物の保険付きは集配サービス対象外だし。

でもはっきり言って郵便局の国際郵便、種類ありすぎ。あんなに必要なんか??

613 :名無しさん(新規):02/08/13 09:59 ID:RjG/9+n4
なるほど、漏れも

はじめての海外発送なので
(((;;゚Д゚))))ガクガクブルブルです(w

614 :名無しさん(新規):02/08/13 10:00 ID:RjG/9+n4
そういえば、国によってSALは 取り扱ってないところあるらしいね?

もしも、SALで奥って窓口通過しちゃったら
対応してない国に届く場合はどうなるんでしょうか???

615 :名無しさん(新規):02/08/13 10:58 ID:hlchyW1w
お前ら、このページくらいは見てください。
http://www.post.yusei.go.jp/service/kokusai/ko_johken/html/naate.htm
各国の取扱郵便物や料金がすぐにわかるから。

616 :608:02/08/13 13:49 ID:mwiAV6vP
>615

あー、なるほど。小型梱包物も通常郵便物扱いになってるね。納得。

・・・・つーか、TOPのゆうびんホームページはいつも使ってるのに、
リンクが深すぎて、そのページは知らなかった。鬱氏

617 :601:02/08/13 14:44 ID:Cz7JMkgJ
>605
ごもっとも。小型包装に保険ついたら助かるんだがなぁ、、、書留じゃ不安だよ


>606
 なにを当たり前のことを、、、
最近驚いたのは印刷物はカナダは2kgまで。さすがカナダ
って、これも当たり前の事だったのかも、、

618 :名無しさん(新規):02/08/13 15:03 ID:MdeeB16I
>RC8Lo4IV

かなり不用意な奴だな。上にも書いてある通り、
小型包装物は通常郵便物扱いだっての。

まあお前は結構笑えるキャラなんで、がんばってくれw

お前みたいな中途半端な知識ひけらかす奴、時々窓口に
居るよ。俺は逆らわない。だって俺が帰った後で、郵便物
を投げられたら堪らないからな。なるべくいい気分にさせとく。w

619 :名無しさん(新規):02/08/13 15:07 ID:MdeeB16I
>614
たぶん、送り主のところへ返送されてきます。料金も
払い戻してくれると思う。
あまりに郵便事情が悪い国、またはごく近隣アジア(韓国とかさ)
はSALがないよね。

あと、郵便事情がやや悪い、程度の国だと、SALは届くけど
保険扱いがない場合もありやす。

620 :名無しさん(新規):02/08/13 15:31 ID:rGmosIDM
>>617
カナダ宛の印刷物が2kgまでなんて、どこに書いてある?

621 :名無しさん(新規):02/08/13 17:59 ID:mHC7UmtI
禁制品の項にあるこれじゃないの?
>○ 印刷物…印刷物(総重量が2キログラムを超えないものを除く。)

622 :名無しさん(新規):02/08/13 23:25 ID:ctsoqQCR
> 618
>かなり不用意な奴だな。上にも書いてある通り、
小型包装物は通常郵便物扱いだっての。

ごめんね(笑)。使ってる手持ちの国際郵便早見表に「航空通常」って区分で書いてあるから、そのまま使っちゃった。
まぁ、言葉のアヤって事で勘弁してくれ。本来なら「定形外郵便物」だね。

でも中途半端知識はキミも同じ位だと思うよ。(笑) でもキミも結構海外発送やってるね?
お互いに頑張りましょう(^_^)。

あと、自己ツッコミ。
アメリカ宛は保険付けられないって書いたけどさ、上の航空通常がダメなだけで、小包には付けられるよ。
ドイツと逆ね。

623 :名無しさん(新規):02/08/13 23:40 ID:GJiSHQvs
>>621
えっ?!
先月カナダへ合計5kgくらいの本を印刷物で送ったばかりなんだが。
しかも、ちゃんととどいているんだが。

624 :621:02/08/14 00:04 ID:dWEFNAa4
>623
いや、俺は>615からコピペして>620に答えただけなのでよく分からん。
実際に送れたのなら良い、疑問があればゆうびんのサイトに言ってくれ。

625 :617:02/08/14 00:09 ID:Rr92naqW
>623
 送れたの?そいつぁラッキーだと思う

http://www.post.yusei.go.jp/service/insatubutu.shtm

注)アイルランドあて書籍以外の印刷物及びカナダあて印刷物は2kgまで、
特別郵袋印刷物は30kgまでです。

626 :名無しさん(新規):02/08/14 00:49 ID:9JmVFwp9
> 625
> 送れたの?そいつぁラッキーだと思う
自分も以前、アメリカ宛に小包(縦横高さ1.5mギリギリ。)の出して、ちゃんと届いたけど…。
後から調べたら、縦横胴回りが1.5mが最大だったらしい(笑)。(ずいぶん大きさ違うよね。)

届いたから良かったけど(笑)。返って来ても文句言えなかったカモ。
#実際の現場が結構アバウトなんかも。

627 :617:02/08/14 02:22 ID:Rr92naqW
カナダやアメリカまで届いたら今から送り返すのもなぁ、という感じなのでは。

結構郵便局員はバイトも局員も知識があやふやだよ。
そこらの郵便局に行って「小型包装物で書き留めつけて」なんて言おうものならおばちゃん
パニックになって10分待たされるなんてザラだ

628 :名無しさん(新規):02/08/16 07:43 ID:xs83haRo
香港人からのメールをいただいたんですけど、
>EMSと登録航空便での運送料は幾らですか?それそれの費用を教えてください。

登録航空便ってなんの意味なのかな?保険をかけてくれってことなのかな?

629 :名無しさん(新規):02/08/16 08:59 ID:gTaAN6R7
>628
書留のことでしょうね。
registered air mail → 登録航空便

630 :名無しさん(新規):02/08/16 10:03 ID:xs83haRo
ははぁ、成る程。信用ってことですね。ありがとう。

631 :名無しさん(新規):02/08/16 12:37 ID:TVZB4fYm
>630
>信用ってことですね。
は?
registered air mail = 書留航空便
その香港人は、直訳して「登録航空便」って書いちゃったんだろう。

632 :名無しさん(事実です):02/08/18 16:16 ID:gL3yiT2V
これから香港へEMSを使って発送します

633 :名無しさん(事実です):02/08/18 21:59 ID:IcFViaCY
過去ログ全部いちおう読んだのですが、海外に現金送るには
どういった方法があるのか教えてください。

634 :名無しさん(事実です):02/08/19 00:19 ID:+MmQ8Ak1
今日 台湾に本を印刷物でおくったけど
なんと船便といい忘れてしまい
空便でおくってしまった


差額分は400円もそんしてしまった汗

(⊃∀`)ウワァァァァンモナ

635 : :02/08/19 01:58 ID:GGnYCc3E
>>633

Paypal, Bidpay, Billpoint, 現金を書留で送る、IPMOを送る

の五つかな。良く利用されるのは。

636 :名無しさん(事実です):02/08/19 02:03 ID:XeOJEcJY
「たちの悪い出品者」でnyagonyago22もaiko012も晒されてる↓

 その後もaiko012が小芝居を熱演している。

http://natto.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1026966253/834

637 :名無しさん(事実です):02/08/28 05:55 ID:2XZSYk5S
冊子とか送る際は、やっぱ、保険無しのSAL・小型包装物かね?
それとも、EMSが一般的ですか?
向こうに選ばせるのがいいのかな?
小型包装物って英訳するとどうなるの?
保険無しってどうも怖いんだがな〜

638 :名無しさん(事実です):02/08/28 20:08 ID:FKY9lba4
>637
発送方法は、相手に選ばせる方が良いと思うよ。
一般的な方法なんてのは存在しない。その冊子の価値にもよるし、どこの国に
送るのかにもよる。
船便(保険or書留あり・なし),SAL,小型包装物,航空便(保険or書留あり・
なし),EMSと、一応いろいろ発送方法及び送料を提示して選んでもらえば?
何かあった時のことを考えれば、こっちで勝手に決めた方法にしない方が良い。
小型包装物は、SMALL PACKETと言います。

639 :名無しさん(新規):02/08/28 21:44 ID:2XZSYk5S
>>638
ん〜、そうするか。サンクス。
でもEMSって高いなあ。やっぱSALかな。
SALで届いてねえぞ(゚д゚) ゴルァ があるとうざいな。

640 :名無しさん(新規):02/08/28 23:25 ID:efEY+bmB
相手に選ばせよ、って書いているだろうが

・EMS 高いけど迅速かつ保険付き
・小型包装物 安くつく 補償はない 無論小型、というだけあって大きさに制限あり
・SAL 遅く補償なし。でも安い。書留はつけられる。+460円だったかな

 私はSAL使ってもらうときは必ず補償つけてもらっている

641 :名無しさん(新規):02/09/01 15:34 ID:xD5xfcB0
ここのスレとはずれているのですが、「海外発送しません」
としてるのに、香港の方から入札がありました・・・
しかも、評価1。
入札者の前回の取引を見て、香港の方だと知ったので私に直接
「海外からの入札です」とQ&Aが来た訳じゃないのです。
英文で説明を補足して、いきなり入札取り消しにしてもいいのでしょうか?


642 :名無しさん(新規):02/09/01 15:36 ID:py+rGfvq
日本語で良い。即取り消し→BL送りしる。

643 :641:02/09/01 16:31 ID:xD5xfcB0
>>642
ありがとうございました。

644 :名無しさん(新規):02/09/02 19:25 ID:ti8J8BrU
お尋ねします
保険金額欄はどのように記入すればよいのでしょう?
アラビア数字で記入欄ならば¥30.00でいいのでしょうか?

645 :名無しさん(新規):02/09/03 05:56 ID:xKWHpr53
台湾の人に10万円程度の品を落札してもらいましたが、
支払方法で困ってます…。
過去ログにあった「EMSで国際為替を送ってもらう」という方法は、
台湾では使えるでしょうか?
数千円なら書留でもいいかなと思ったのですが、金額が大きいので
(自分にとっては大金です(´д`;))心配なんです。

支払方法がなかなか決まらず、取引が進みません…。
本当に困っています。どなたかご助言をお願いします。(つд`)゚。・゚

646 :名無しさん(新規):02/09/03 06:03 ID:S7JtGpvW
>>645
ペイパル

647 :名無しさん(新規):02/09/03 06:07 ID:sle0QkPe
>>645

尖閣諸島で待ち合わせて手渡し

648 :645:02/09/03 13:32 ID:xKWHpr53
>646
クレジットカード持ってないんです…(鬱)

649 :名無しさん(新規):02/09/03 13:36 ID:ofR30Xjt
>>645
EMSは、本当は為替を送れないよ。
それに、台湾には国際為替は存在しない。
保険付郵便で現金を送ってもらえば?

650 :名無しさん(新規):02/09/03 14:09 ID:SOoU6RuN
>>645>>648
台湾の場合、IPMOはないため、日本円を送らせるのがベスト(台湾は
日本円を入手しやすい)。ただし今回は10万円と高額のため絶対にEMS
で送らせろ。もっとも海外に送金・海外から送金の場合日本国内のよう
に現金書留がないため現金送付の場合補償がつかない(ただし国内の現
金書留でない現金送付のように郵便局に注意されることはない)。よっ
て不着の場合は補償は落札者負担であることを相手に了解させること。

以上から、非常にこの取引は難しいから、相手が上記の条件をのまない
限り俺ならキャンセルしてもらう。

651 :645:02/09/03 14:40 ID:xKWHpr53
>649
ありがとうございます。
慌てて相手に国際為替を要求してしまうところでした。
保険付郵便については保障がよく分からないので、これから調べてみます。

>650
EMSで送ってもらう場合、品名・金額欄はどうすればいいでしょうか。
「現金」と書いたらそれこそ盗難の標的になるだろうし、
金額「10万円」と書いたら、荷物の軽さからそれこそ現金とばれそう。
以前別の取引相手に、エアメールに現金を忍ばせて送られたことがありますが、
到着した時、何かでこじ開けられた跡があったので、かなり心配です。
(相手がお金を紙で包んでくれてたから事なきを得ましたが。)
はあ、やっぱり難しいですね。不着の場合の補償・・・も頑張って交渉してみねば。

652 :783:02/09/03 14:47 ID:NeSxXX9q
>>651
>>650さんはEMSをおしてますが、漏れは奨めない。
何故なら、EMSで現金を送るのは認められていないから。
何かあった場合、補償は受けられない。
保険付郵便は現金を送ることが認められている。
10万円なら、10万円の保険を付けて送ってもらえば無問題。


653 :649:02/09/03 14:53 ID:NeSxXX9q
スマソ。652を書いたのは649でやんす。

654 :645:02/09/03 15:28 ID:xKWHpr53
>652
ご親切にありがとうございます。(涙出てきました…)
今ネットサーフィンで調べましたが、やはりちゃんと合法?で
補償付の、保険付郵便で支払いをお願いすることにします。
手数料がかかる分は、EMS送料をサービスということで
納得してもらうことにします。(小心者。でも多分最軽量で送れると思うので…)
レスくださった方、本当に本当にありがとうございました!助かりましたm(__)m
>647さんも…。

655 :名無しさん(新規):02/09/03 16:02 ID:DZSNWJ6I
でも台湾に保険付書状っていう制度はあるの?

656 :649:02/09/03 16:32 ID:CDbgnas4
>>655
あるの?って…。少しは調べると良いのではないかなぁ。
↓台湾郵政の国際郵便料金表(英語版)
http://www.post.gov.tw/e0-7-5.htm


657 :650:02/09/03 16:48 ID:/6K7I81u
>>645>>651>>654
申し訳ない、完全な間違いを教えました。保険付書状なら現金でも
可能な上、補償もつきますね。スレ汚し失礼しました。
>>652
つっこみ感謝します。

658 :名無しさん(新規):02/09/04 22:55 ID:vfUFNzWK
台湾の人に「支払いは一ヵ月後でOK?」と言われたんだけど、
その期間に転売先を探すのかもしれんし、場合によっては
一ヵ月後にキャンセルって言われたらどうしよう。
ああ海外発送なんてやめときゃ良かった。あげ。

659 :名無しさん(新規):02/09/05 19:06 ID:B83SD1Tx
>>658
「一ヶ月後でもOK」と言われて、それがイヤだったら断ればいいだけじゃん。
「不行!我不想白等!」と書け。

660 :名無しさん(新規):02/09/06 15:27 ID:XTcIXJNb
でも海外だと高値で売れるからなあ。
1ヶ月待てば・・・と思うと待ってしまう。嫌だけど(w

661 :名無しさん(新規):02/09/08 22:40 ID:Me/ctbEA
EMSってどこの国から送っても同じ料金なのでしょうか
たとえば日本から米と米から日本とか

662 :名無しさん(新規):02/09/08 22:48 ID:PEmGUYht
んなわけない 送料は国毎で違うよ。
ドイツ日本は郵便高いと評判

663 :名無しさん(新規):02/09/08 22:51 ID:Me/ctbEA
>662
わかりました。ありがとうございます

664 :名無しさん(新規):02/09/10 02:28 ID:mxbyb8ZO
ガイシュツだったら、ごめんなさい。
Small Packetって全世界であるんでしょうか?
海外のSellerさんで知らない人がいた場合、出来ればSmall Packetで、、とお願いしてみたいのです(小さい物なら普通の小包より全然安いので)

665 :名無しさん(新規):02/09/10 05:56 ID:V5cJwLQh
ドイツにCDを送りたいのですが、IPMOで送料込みの金額を
こちらに送ってくれとメールすればいいんですよね?
SAL+落札金額を請求すればいいのでしょうか
ウツ…

666 :名無しさん(新規):02/09/10 06:41 ID:AjmD5/Sy
E.M.Sで現金隠して送ったらばれるかなー?
もし、ばれるとしたら中身確認しているということだよねー。
ばれないなら、時間的には一番早く着くという事でしょ。
アメリカへの場合ね!!。

667 :名無しさん(新規):02/09/10 06:49 ID:W6+oB13q
>>665
過去ログ嫁や。
ドイツはIPMO使えるのか?

>>666
アルミホイルで包むべし。

668 :名無しさん(新規):02/09/10 06:58 ID:OdwMF9AM
> 665
ドイツからなら保険付けた航空便で現金を送って貰うと良いでしょう。(合法です。ちゃんと内容物表示がCashと書かれて届きますよ。)
中には書留で送って来る人もいますが…。
自分の場合は現金送る時は自己リスクで送ってくれと念を押してあるので、何で送って来られても気にしてません。


669 :名無しさん(新規):02/09/10 07:08 ID:4NJ2w57d
>>668
「現金」っつーても、ドイツマルクを日本で換金して
くれるところって、どのくらいあるのやら。
>>665
>>194-195読め。銀行で、ドイツマルク>日本円の手数料を
聞いて、それ+アルファを上乗せ。

670 :665:02/09/10 08:21 ID:ZEdGRjFt
レスありがとうございます。
外為やってる所なら換金は出来るそうです。(自分とこはOK)
IPMO使えるかどうか分からないのと、現金とは日本円で頂くのでしょうか?
それともドイツの金(ユーロ?)で貰うのでしょうか・・・
何度かヤフオクで取引してるので直接本人に聞いた方が早いかな(w

671 :名無しさん(新規):02/09/10 19:53 ID:brJlEbKz
>>669
ドイツマルクは送ってこないだろ。ユーロだろ。
アフォだな。

672 :名無しさん(新規):02/09/11 01:50 ID:w7gGUZWx
> 670
> 外為やってる所なら換金は出来るそうです。(自分とこはOK)
主な通貨(米ドル・ユーロ等)だったら外貨取り扱いのある銀行だったら大体両替出来るはず…。
さすがに信用金庫ではやってませんでしたが(笑)。
あと、外為やってる郵便局でも両替可です。

ドイツはIPMOは多分取り扱ってないと思います…。
だから、いつも現金払いして貰ってます。私の場合は米ドル指定してますが(^_^;)。
米ドルの方が換金レートが有利なんです。($1.00で手数料分?が約3円)ユーロだと1ユーロで10円位必要ですんで。
まぁ国内で両替可能通貨で、ちゃんと日本円にした時の金額分送ってくれるんだったら、ドルでもユーロでも円でも私はOKしますが(笑)。

673 :名無しさん(新規):02/09/11 02:37 ID:97gVRr9k
ドイツの人から落札されたとき、ユーロのIPMOで送られてきた。
直接ドイツから発送されるのでは無く、ドイツ側で手続きすると、
日本の郵便局から為替が送られてくる仕組み。
しかも、請求金額通りの日本円が為替に書かれていますので、
レートによって受け取る金額が変わる事もありません。

ちなみに受け取った金額は2600円、送料1600円
儲け1000円の取引でした。(w


674 :☆☆本気でエッチな出会いを☆☆:02/09/11 02:40 ID:Hs06DsUH
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
♪エッチでリッチな出会いは最短出会い本気クラブで♪
当クラブがハイクラスな出会いをプレゼント☆
携帯とPC対応の出会いサイト♪
今までの出会いサイトに飽きた人!
出会いは欲しいけどサイトを使うのはと迷ってる人!
今直ぐ最短出会い本気クラブにGo!!!!!
http://senden.minidns.net/code/
女性無料は当たり前!?
男性には少しの☆で大きな出会い(*^^)v
女性はエッチでリッチな男性をGETしようo(≧∇≦)o
男性は気に入った娘を見つけよう(∇<)b
本気で出会いを求めるなら最短出会い本気クラブに今直ぐアクセス
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://senden.minidns.net/code/
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆



675 :アフォ:02/09/11 07:57 ID:77jReYey
>>670 だから>>194-195読めっつってんだろ。

>>671 そのとおりだ(w

676 :名無しさん(新規):02/09/11 11:35 ID:JDOVvQoZ
すみません、がいしゅつかもしれませんけど、
EMSで現金(6万円)を送ろうと思います。
内容品の記載等はどうすればよろしいでしょうか?
どなたかお教えいただければ幸いです。

677 :名無しさん(新規):02/09/11 11:46 ID:rqJPD1E5
EMSで現金送るなっつーの。

678 :名無しさん(新規):02/09/11 13:27 ID:PN6zoOj2
>>677
それでは、どう送ればよろし?

679 :名無しさん(新規):02/09/11 13:49 ID:PN6zoOj2
そないに言うとったら郵便局のおねぇちゃんが懇切丁寧におせぇてくれた。
やっぱ餅は餅屋じゃのう。

680 :名無しさん(新規):02/09/11 15:01 ID:oW9XOHt9
>>679
つーか、かなりガイシュツだろ。現金を送るには保険付書状ってーのは。

681 :名無しさん(新規):02/09/12 17:55 ID:tPTeH0J6
中国にコミックを発送する場合、受取通知付きSALとEMSだとどちらが
確実かな?

682 :名無しさん(新規):02/09/13 05:01 ID:3SqHr8xE
>>681
確実って言うならEMSでしょう。。値段は高いが。
SALはSmallPacket(あるいは印刷物郵便)よりも下のクラスだで。

683 :名無しさん(新規):02/09/13 07:30 ID:mbF5MtNm
土曜日にアメリカから送ったってメールがあったんですけど
普通、どれくらいで届くものなのでしょうかね?

684 :名無しさん(新規):02/09/13 08:01 ID:d+4othu1
どこでもドアなら一瞬で送れる ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!!

685 :683:02/09/13 13:04 ID:Be5btPoI
まだこないよー どうなってんだろ? ヽ(`Д´)ノウワァァァン

686 :名無しさん(新規):02/09/13 13:13 ID:xtskAPSc
↑実は送ってなかったりして・・・・

687 :名無しさん(新規):02/09/13 14:51 ID:HTPw+CkL
>>683
あのさぁ、土曜日って7日のこと?
それだったら1週間弱しか経っていないってことでしょ。
それでそんなに不安になるんだったら海外との取引はやめた方がいいよ。

688 :ななし:02/09/13 15:30 ID:XvoLg8JK
>>683
アメリカから日本へ送っていた経験からいうと
(普通航空便としての話)
土曜日に送ると金曜か土曜着というのが標準です。
あくまで平均だから週明けにかかることもあります。

689 :683:02/09/13 20:27 ID:boHZ/tLP
>>687
>>688
なるほど、やっぱり最低1週間はかかるんですね、気長に待ってみます。
はじめての取引だったのでつい

690 :名無しさん(新規):02/09/15 04:27 ID:gSrt8mxJ
海外の売り手の人で、船便での発送が基本の人がいます。
(ほんとは航空便の方がいいんだけど、いろいろあって船便がデフォルトらしい)

そこで質問なのですが、船便でも書留を付けると、ちょっと優遇っぽくなって到着が早くなったりするケースはあるのでしょうか?
最長だと二カ月らしいので、書留を付けてもらおうかな〜と。
値段的には、そんなに高級品でもないんですけどね。
ちなみにヨーロッパから日本への発送です。

691 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

692 :名無しさん(新規):02/09/17 18:27 ID:nB3E0nC/
age

693 :名無しさん(新規):02/09/17 20:06 ID:adC4Zl/S
台湾(海外)人に商品を送るつもりです。
国際スピード郵便(EMS)で発送するつもりです。
EMS(物品用)の宛名ラベルの記入の仕方を教えて下さい!
お届け先は海外語(国名語)?ご依頼主は日本語それとも英語?
又、他の欄にも記載するスペースがありますがどこまで記入すればいいのですか
(ご署名、内容品など)?教えて下さい

694 :名無しさん(新規):02/09/18 04:00 ID:IjctISYN
>>693
自分の場合は、アメリカだろうがドイツだろうが香港だろうが、宛名・差出人・署名と内容品等全部英語で書いてます(^_^;)。
EMS宛名ラベルの裏には、「英語・フランス語・もしくは宛名国で許される言語で」と書いてありますので、台湾宛なら、英語か中国語が無難ではないかと…。
他の記載する欄は、書ける所(判る所)は全部書いておきましょう。判らない所は出すときに郵便局で聞くが宜し。

695 :名無しさん(新規):02/09/18 04:06 ID:IjctISYN
>>690
>船便でも書留を付けると、ちょっと優遇っぽくなって到着が早くなったりするケースはあるのでしょうか?

…それは期待しない方が良いでしょう(^_^;)。でも安全の面からは書留は付けた方がいいですよ。

696 :名無しさん(新規):02/09/18 06:43 ID:yvBAOQhp
>(^_^;)
なぜそんなに焦っておるのだ・笑
普通に役立つ情報じゃないか〜。

697 :名無しさん(新規):02/09/18 17:24 ID:aF2qEOxl
初めて、香港の人と取引をしてるのですが、こちらから取引メールを送って
1週間くらい返答がなくいきなりAirmailで日本円が送られて来ました。
品物を梱包して翌々日にSALで香港宛てに送り相手方に発送したとメールを出したところ
やっと向こうからメールの返事があり、thankyouの一言のみ。
これで無事に終われば良かったのに、なぜか今日同じ内容のAirmailがまた届きました。
この日本円は、どーすりゃいいんか!?(゚Д゚;)
送り返すにしても日本円を入れたまま香港に送っていいのかもさっぱりわからんよ…
どなたかご教授ください。

698 :名無しさん(新規):02/09/18 17:34 ID:HEX7tGAD
>>697
そーえば、ジャニオタの台湾人と取引した時も送料込み落札額のほかに
日本円500円入ってて、意味不明なんでそのまままた商品と一緒に
返しちゃった。
海外発送お断りってなってるのに、強引に落札されちったし。
中々現金書留が届かなくて、取引終了まで1ヶ月以上かかったかな。
もうブラック入れたからいいけど。

>>693
ギフトに○した方がいいみたい。

699 :690:02/09/20 00:42 ID:IOiSmDp2
>>695
遅レス、すまそ。アンド、レスさんくすです。
安全のためだけなんですね。。。
しかしなぜ(^_^;)かと(w
イタイ思いをしたとか?

700 :名無しさん(新規):02/09/20 00:57 ID:kDdT1Hwi
695じゃないが、、、
船は遅い。ひたすら遅い。また、書留つけていても事故る可能性が結構あるから
あまり船は使わない方がいい。重たい物とかならしょうがないけどね

701 :名無しさん(新規):02/09/20 02:36 ID:kNLuSLS9
>700
船は遅いねぇ。前にアメリカから3ヶ月かかりますた。
小さいガラス工芸品だったんだけど、でかい箱に入れられてきますた。
相手に梱包気を使わせたみたい。反省。

702 :695:02/09/21 04:09 ID:hJVPQa+u
695だす。

>>690
> 安全のためだけなんですね。。。
> しかしなぜ(^_^;)かと(w
> イタイ思いをしたとか?

深い意味ないです(笑)。書留に淡い期待してるの読んでちょっと笑いながらレスしたから(笑)。
船が遅いのは同意。でも送料の安さと見合えば結構選択してますが。
自分がアメリカから送って貰った時は大体1ケ月位で届いてます。(自分的には1〜2ケ月掛かると思ってます。)
でもムラがあるので、3ケ月掛かるケースもあるかもね。

航空便でも事故る時は事故るので(笑)、代替え品の無い物でなく金銭の補償で事足りる物なら、ちゃんと書留か保険付けて貰えばそれほど心配しなくても良いのではないかと思うんですが。

ところで、ドイツから中古CDを1枚購入した時、購入価格がそれほどでもなかったので(4.75euro)出荷方法にsurfaceを選択したにも関わらず、2週間で届きました。
本当にsurface出荷だったのだろうかと凄い疑問。(提示されたS/Hは airmail は$8.00、surfaceは$5.00って事だった。届いた封筒には4euro?相応の切手しか貼ってなかったので(差額は多分クッション封筒代。)料金的には問題ないんだけど。)

703 :名無しさん(新規):02/09/22 04:28 ID:NMVPXvax
>>702
ドイツって日本への送料が高い分、迅速な船便ってことも有り得るんでしょうかね。
しかしドイツからのCDは、様々なsellerさんが一律8ドルにしてますね。
高いけどみんなが同じ価格を提示しているので、ある意味明朗会計だと思っています。(送料ぼったくり無しという意味で)

704 :名無しさん(新規):02/09/25 14:23 ID:AlLoSitW
保全age

705 :金槌で往復ビンタ:02/09/25 15:29 ID:5fmNmxAF
>702-703
ドイツの郵便に限らず船便扱いなのに航空便で届くことがまれにあるようです。
理由は分かりませんが、単なる手違いじゃないでしょうか。

706 :名無しさん(新規):02/09/25 16:06 ID:gyyQJOJk
>705
SALで送られた郵便物が、乗り継ぎ?が上手くいって航空便と同等の
時間でついた、つぅ事はないですかね?



707 :695:02/09/25 23:20 ID:G3qhTQMx
>>705
やはり?(笑) 自分も手違いな様な気がしてたんです。まぁラッキーって事で(笑)。
どうやってもsurfaceでは2週間ではムリだと…。

>>706
SALとsurfaceは別物ですぅ。surfaceの直訳?は陸上郵便って事で…船便の事です。空は飛ばないの(笑)。(SALは国と国の間のみ航空輸送。)

でもSALで過去一番早く届いたのは、アメリカ宛5日。同一人に、急ぎの物をEMS、急がないのをSALで同時に出したんだけど、どう間違ったかSALの方がEMSより早く着いてお互いびっくり。(その時のEMSは1週間で届いた様だけど。)

708 :706:02/09/25 23:27 ID:ojIEhBPx
>707
いや、small packetのSALもsurface使った事あるんで、内容は把握してるん
だけどさ、surfaceのつもりがsalに紛れて、というのを言いたかったわけ。
いくら何でもsursaceがAirに紛れてくるなんて金額が違いすぎて思えないから。

709 :名無しさん(新規):02/09/27 16:37 ID:/E/hd1/4
質問にて「香港に発送していただけませんか」と頼まれたので
「日本円で取引出来るならいいですよ」と返信して、その香港人に落札されました。
こちらの住所等を記載したメールを出そうと思うのですが、
日本語で書いたらいいものか、英語で書いたらいいものか。
日本語で質問してきてたけど、英語と日本語両方で送った方がいいのでしょうか。
皆さんはこちらから最初に送るメールは何語で出してます?

710 :名無しさん(新規):02/09/27 17:34 ID:Duu1miuk
>709
俺は、英語で質問等来たのは英語で、日本語で質問来たのは日本語で
出してる。
ただ、日本語で送る場合も、日本人に送る文よりは、ずっと簡潔に判り
やすく心がけ、住所は英語と日本語を併記、といったところ。

711 :名無しさん(新規):02/09/28 04:23 ID:Jnsswygq
質問日本語で来たから日本語でメール送ったら
英語と文字バケバケの日本語でメールが返ってきた。
最初から英語で書けよな!メンドクセェ

別の人で日本のヤフーメール取得してるから日本人だと思ってたら
台湾人でかたことの日本語で送ってくれと言ってきた。
しゃーないから送るけど、最初から台湾人だって言えよな。

もうめんどくさいから海外の人には簡単な日本語と英語両方でメールしてるよ・・・

712 :名無しさん(新規):02/10/01 15:37 ID:RkreN27S
香港人から英語で住所と名前が送られて来たんですが
男なのか女なのか全くわからない・・・
品物が品物だし女だと思うんだけど、確証ないし勝手にMs.付けるのもなぁ・・・。
そういう場合敬称は何とつければいいんですか?

713 :名無しさん(新規):02/10/01 15:49 ID:qK+xiYGg
つけたことないよ、そんなの。
封筒にもいらない。気にするな

714 :名無しさん(新規):02/10/02 02:25 ID:fdXTbRB3
郵便局の最近の$から¥のレートってどれくらい?

715 :名無しさん(新規):02/10/02 19:51 ID:dAJhEcRc
日本から海外に商品を送りたいんですが、かなりの重量(20キロ)
なんで船便を使いたいんですが、何処の船便が一番安いですか?
ちょっと調べたら郵便局以外は一個いくらでそれが3万円とかするんですよ。
郵便局でもいい金額かかるし…。
何処かお勧めあったら教えて下さい。

716 :名無しさん(新規):02/10/02 23:29 ID:YPZkFL+D
> 郵便局でもいい金額かかるし…。

郵便局20Kg船便小包なら欧米で1万位でしょ。
これより安いのは無いと思うなー。

717 :708:02/10/02 23:43 ID:yPAWfPUv
>715
それは、書籍?
書籍だったら、「特別郵袋印刷物」って手がある。
ただし、大きな郵便局しか扱ってないので注意。

718 :名無しさん(新規):02/10/02 23:52 ID:dAJhEcRc
でかいカメラです。
丁寧に梱包しようと思うとその位の重さになっちゃうんですよ。
郵便局しかないですか、ありがとうございました。

719 :名無しさん(新規):02/10/03 02:12 ID:svW035K6
本をEMSで送るんだけど、内容品の詳細な記載は"BOOK"だけでOK?
あと、相手の言ってきた住所が SINGAPORE ***(8桁の数字)なんだけど、
この数字って何?

720 :名無しさん(新規):02/10/03 14:43 ID:HJ+5Gjga
>719
BOOKでok
8桁の数字?郵便番号じゃないかな。無責任発言だが、郵便番号を書く場所を知らなかった
だけとか。ただ、場所が違ったくらいでも郵便配達員は自分で判断してくれると思われ



721 :名無しさん(新規):02/10/03 15:56 ID:aK6XTund
>>719
Zipcodeだろ

722 :名無しさん(新規):02/10/05 00:02 ID:sEx2tv+o
香港から住所のメールが来たけど郵便番号書いてなかった。
まぁ大丈夫なんだろうけど・・・

723 :トリップテスト ◆CvtkjePGM6 :02/10/05 13:45 ID:U6yEo/BH
>>719
住所がSINGAPOREと8桁の数字しかないってこと?
漏れは何回かシンガポールの人に送りましたが、
その人の郵便番号は6桁でした。

参考までに…
最近、SALの小形包装物+書留で送りましたが5日で着きました。
でかくて小形包装物で送れない物を2回ほどEMSで送りましたが、
2回とも翌々日に配達されました。
土曜日に出して月曜日に着いたのにはちょっとビクーリ

724 :名無しさん(新規):02/10/08 00:03 ID:70ljG2eM
日本のヤフで玩具にアジア系の人からよく質問が来る。
アニメ系、アメトイ、BE@RBRICKとジャンルも様々で。

725 :名無しさん(新規):02/10/08 00:06 ID:vK37sbDq
あなたは歴史をちゃんと知っていますか?

・日本は戦後補償をきちんと行なっていない?
・ドイツが戦後補償を行なった?
・日本はこの間の戦争のことでアジアに、あまりよく思われていない?
http://www.jiyuu-shikan.org/faq/top.html

726 :名無しさん(新規):02/10/11 04:19 ID:mX8vgTgT
だからどうしたい

727 :名無しさん(新規):02/10/11 20:42 ID:xNIoJuVO
小形包装物の税関票府は自作じゃ駄目なのかな
緑色の紙にプリンターで印字したやつで代用できませんか?

728 :アメリカ在だけど:02/10/12 13:36 ID:3pquKi5c
>>727
その用紙って隅に細かいNO.があるはず。
レシートにそのNOもちゃんと入っているよ。
だから無理なんじゃない?

729 :名無しさん(新規):02/10/15 02:13 ID:iS4UZMv0
今日、カナダから人形が届きました

730 :名無しさん(新規):02/10/15 02:27 ID:HuAGeND+
海外発送は、近くの海に行って紙に相手の住所を書いて水が入らないように
して同梱して流せば、いつか着くかもしれない。

731 :名無しさん(新規):02/10/17 06:22 ID:jBQIt7O3
保守

732 :扇千景:02/10/17 13:15 ID:Fw2JzIhC
保守党

733 :名無しさん(新規):02/10/17 13:37 ID:TWtVixLb
俺はコレ使ってる。国際郵便料金比較プログラム。既出だったらスマン
http://www.netz.co.jp/kenbun/kurasi/postal/keisan.html

海外発送って実際にやってみると結構安いんだよな。
やっぱり日本の郵便って高い。

734 :名無しさん(新規):02/10/18 00:06 ID:4lVTYgbi
>>727
今まで、小形包装物を出す時に税関告知書とか税関票符
というのを書くように言われたこと無いんですけど。。。
中身を聞かれたことも無い。あて名国によって違うんでしょうか?

735 :名無しさん(新規):02/10/19 02:57 ID:BgXQdJGl
小形包装物の税関票符に内容品の価格を書きますよね
素晴らしい品物?が入ってるよと宣言してるようなわけで
やはり書留にするべきでしょうか?

736 :名無しさん(新規):02/10/19 03:01 ID:/QVuxdkv
>735
オークションではないが、米国から送ってくるDVD屋は
いつも$5としか書いてこない。(中身は$100オーバー)
相手に関税がかかるケースがあるんで適当にしてる。
別にその額で保険が受けられるもんじゃねーしね。

737 :名無しさん(新規):02/10/19 03:40 ID:z3+crYti
>>735
>>736の追記ですが、値段に高額な数字を入れると国によっては盗まれたりする恐れもあるみたいです。
千円単位なら大丈夫なんでしょうか?

738 :名無しさん(新規):02/10/19 06:35 ID:bkhobFwZ
税関票符。オレは
・値段はいつでも¥1000。
・ギフト項目にチェックを入れる。
内容物を英語で書く欄は、いつも困っている。複数落札とかされると特に。
局員には手紙は入ってませんって言う。

739 :名無しさん(新規):02/10/20 02:53 ID:jgM9Gwqx
>>738
>内容物を英語で書く欄は、いつも困っている。
物にもよるけど、自分は主にコレクターズ系を扱っているので、いつも「Toys」にしてます。
とりあえず大ざっぱに、、

740 :名無しさん(新規):02/10/22 02:51 ID:QkEbB5MR
記念カキコ 

741 :名無しさん(新規):02/10/29 03:33 ID:D7GD+/mn


742 :名無しさん(新規):02/10/29 17:48 ID:Lo80/yQL
k

743 :名無しさん(新規):02/10/29 22:06 ID:ONMl2pLB
l

744 :名無しさん(新規):02/10/31 18:23 ID:Ts4ycfFG
韓国の方とオークションで取引してるんですけど
(私が出品者です)
代金の支払方法として「国際郵便為替(IPMO)を日本円で送れ」
って言えば大丈夫なんでしょうか?
韓国の事情をあんま知らないもので・・・

745 :名無しさん(新規):02/11/01 18:26 ID:Rwm9GTPI
k

746 :名無しさん(新規):02/11/01 18:35 ID:wZpxmkFX
746げっとー



747 :名無しさん(新規):02/11/02 04:44 ID:1LmgGshj
>>744
遅レスでもう間に合わないかもしれないけど、、、
韓国からのIPMOは日本円に換金出来ないではないかと
つーか韓国にIPMOが存在するかも知らないです、、
むしろUSドル現金で送ってもらったほうが確実かと
韓国通の方、フォローお願いします

748 :名無しさん(新規):02/11/03 08:49 ID:nXGY87sf
すいませんアメリカに書物を送りたいのですが、発送はDメールでいいのですか?
http://www.post.yusei.go.jp/ryokin/p-dmail.shtm

749 :名無しさん(新規):02/11/05 00:12 ID:1XlwuUvb
>>748
スキャナーで取り込んでEメールに添付すればいいんじゃないの?

750 :名無しさん(新規):02/11/09 03:10 ID:lv0xfGdy
>>748
Dメールって大量発送だよね(ダイレクトメール?)。
数冊送るんなら、普通はPrinted MatterかSmall Packetでわないかと(どっちも同じ料金)。

751 :名無しさん(新規):02/11/20 07:51 ID:v3WEs9/h
保守age

752 :BUBU:02/11/20 08:06 ID:YLqCEFWb
sage
海外発送なんかやってる暇がないなぁ(-_-)
現金で送ってもらえ、
その後入札削除、日本式おさらば、
発送はしなくても構わんだろ:)悪しからず

753 :名無しさん(新規):02/11/20 12:33 ID:Vhxm1vN8
>752
詐欺師ハケーン

送る気無いなら、最初から取引拒否しろ、この日本人の面汚し。

754 :名無しさん(新規):02/11/23 03:57 ID:DPbxG9Og
印刷物は開封が原則になっているが、送る物がアニメ関連なので恥ずかしい。
小形包装物で内容品を印刷物と書いて送ることは可能でしょうか。

755 :名無しさん(新規):02/11/23 05:25 ID:NQqB3iA+
>>754
小型包装物(small packet)と印刷物は送料が同じなので
前者で発送してもOKっす。
内容物の記載はBookとかPhotoとかToyとか当たり障りの無い単語にして、
価値(値段)はUS$5.00でイイんじゃないかと。

756 :名無しさん(新規):02/11/24 04:50 ID:2vESjzXw
インドからモノを買いたい。銀行振込らしい。インド銀行なんぞにどうやって振り込むの?
検索しても対アメリカの情報しか引き出せん。
5キロくらいのものって送料いくらくらいするの?
なんも知らんでごめん。誰か知ってたらおながいします。

757 :名無しさん(新規):02/11/25 00:00 ID:Z8dJyjh1
 正直そういう情報すら探せない人が海外、しかもインドから購入、ってのはかなり危険なので
やめとけ。
 インドのどこぞのHPから購入なのだろうが、相手に聞け。

758 :名無しさん(新規):02/11/25 03:32 ID:phXVLcXJ
>>756
どうやるのかは知らないけど、ことと次第によっては頼まれてもいいですよ?
当方デリー在住。

759 :名無しさん(新規):02/11/25 15:33 ID:4VeGnR82
age

760 :名無しさん(新規):02/11/25 16:06 ID:d5Joyu/8
>>757
それは言えるね。でも最初は誰でも初心者さ。ただ、検討してみて無理と感じたら止めるつもりさ。


761 :名無しさん(新規):02/11/25 16:06 ID:dgS7vz8c
ああっ、もうダメッ!
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ!!
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ!!!
いやああああっっっ!!見ないで、お願いぃぃぃっっっ!!!
ブジュッ!ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ!
ブババババババアアアアアアッッッッ!!!!
んはああーーーーっっっ!!!ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ!!!
ムリムリイッッ!!ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ!!!
おおっ!ウンコッ!!ウッ、ウンッ、ウンコッッ!!!ウンコ見てぇっ ああっ、もうダメッ!!はうあああーーーーっっっ!!!
ブリイッ!ブボッ!ブリブリブリィィィィッッッッ!!!!
いやぁぁっ!あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ!
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ!!!!ボトボトボトォォッッ!!!
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ!!
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ!!!
いやああああっっっ!!見ないで、お願いぃぃぃっっっ!!!
ブジュッ!ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ!
ブババババババアアアアアアッッッッ!!!!
んはああーーーーっっっ!!!ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ!!!
ムリムリイッッ!!ブチュブチュッッ、ミチミチミチィィッッ!!!
おおっ!ウンコッ!!ウッ、ウンッ、ウンコッッ!!!ウンコ見てぇっ ああっ、もうダメッ!!はうあああーーーーっっっ!!!
ブリイッ!ブボッ!ブリブリブリィィィィッッッッ!!!!
いやぁぁっ!あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ!
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ!!!!ボトボトボトォォッッ!!!
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ!!
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ!!!
いやああああっっっ!!見ないで、お願いぃぃぃっっっ!!!
ブジュッ!ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ!
ブババババババアアアアアアッッッッ!!!!
んはああーーーーっっっ!!!ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ!


762 :名無しさん(新規):02/11/25 18:33 ID:aJj34vP9
>>735
私あれ書いたことないです。
自分でINVOICE作成します。
ワードかなんかで、タイトルをINVOICEって書いて
その下右に日付その下右側に自分の住所、電話番号、
その下左側から
for the risk account of:
*********************(相手の名前ね!)
************(相手の住所よ)
電話番号なんざーかいて、改行
port of shipment
tokyo japan
port of destination
seoul korea{例)
date of shipment
nov.25.2002
vessel
by EMS
description unite price amounts
book 1 \1500 \1500
----------------------------------------
\1500

                  ○○ ○○←ワープロで入れた名前
                  自筆さいん
こんなん作っていれてます。INVOICE入れてると税関のチェックが甘い言われた
のです(本当かどうかは確認してません)

>>754
PERSONAL EFFECTS と書いて送れば?

763 :名無しさん(新規):02/11/25 22:16 ID:Z8dJyjh1
初心者であることはいい。チャレンジも素晴らしい
けど、インドってのはチャレンジ過ぎ。せめてUSAの通販とかにしとけ
それを何回かやってそれからインドに。

764 :名無しさん(新規):02/11/25 23:39 ID:t4JnPDLF
インドから何買うの?
ダイホルタン?(w

765 :758:02/11/25 23:45 ID:phXVLcXJ
無視か・・・つд; )

766 :名無しさん(新規):02/11/25 23:51 ID:sGCHD6l5
>765
当たり前と言えば、あまりにも当たり前のことであるが。

767 :756:02/11/26 04:32 ID:BK0h0uWi
なに?台掘る短って???
そか、インドはチャレンジしすぎでつか、、、。USAからも買えない事はないが、結局、それはインドから輸入したものになちゃうんでつよね。
だったら、インドの方が近いじゃん!!!なーーーんて思ったりしてたのです。
インド自体、渡航歴はかなりあるのですが、、、、、それと通販じゃ話は別ですね。
デリーでも売ってるので頼みたいけど、ココで晒すのはキケー---ンかと、、、、。
インドヤフーで検索して、やりやすそうな業者を探しています。
無理と思えばやめますが、、、、、、しかし、、、、なんで奴らは値段表示をしてないところが多いんだ!!

768 :名無しさん(新規):02/11/26 09:50 ID:i5lxTxUL
なんて、、、な文章
良かったな、758

769 :名無しさん(新規):02/11/26 23:17 ID:l8ok81kp
韓国の人が入札していて、入金はカード決済だそうです。
カード決済って具体的にはどうするのでしょうか?
過去に3回台湾、香港とは現金を送ってもらった取り引きが
ありますが当方海外発送に不慣れで相手は新規なので不安なのですが..

相手に都合が良くて、こちらに安心な入金方法は他にありますか?

770 :名無しさん(新規):02/11/26 23:52 ID:Xt1Jhzz4
>>769
どのカード決済よ?
ペイパルとかならともかく小切手送られるタイプなら話にならないよ。
何らかの代理会社を間に挟むはずだから、それがどこか聞かないと。

771 :名無しさん(新規):02/11/27 06:00 ID:3VsyGHEP
>>769
個人でクレカ入金はムリだから、>>770の言う通りPayPalに登録した方がイイかも。
相手も登録しなくちゃダメだけどね。。
面倒だったらUSD現金じゃなくちゃダメ!と言っても良いのでは?

772 :名無しさん(新規):02/11/27 06:57 ID:wZmC/fT2
>>756
壁ノレ太だろう。 あれ結構効くぜよ。
VAIO倉から完全乗換。

773 :名無しさん(新規):02/11/27 17:45 ID:m3Xw0TBy
カードならセーフティパスって手もあるがPayPalのが無難だろうな。
韓国って今カードバブルらしいからやたらカード使いたがるね。

774 :名無しさん(新規):02/11/29 17:36 ID:WvZB/KdN
>>770-771 >>773
ありがとうございました。
カード決済は断って「日本円で入金」お願いしたら
銀行口座へ海外送金するそうです。
これも当方、未経験なのでよく分からないけど、
カード決済を受け入れなくて良かったです。
亀レス、すみません。

775 :名無しさん(新規):02/11/29 18:18 ID:ut3SzuCv
海外送金ってすげぇ手数料かかるけどだいじょうぶかね。

776 :名無しさん(新規):02/11/30 06:23 ID:Be52wu1o
>>775に同意です。。
むしろUS$現金を書留で送ってもらった方が、相手への負担は少なかったんじゃないかと。。。
高価なものなら、手数料の数千円ぐらい屁みたいなものかもしれないけどね。

777 :名無しさん(新規):02/11/30 06:29 ID:AG/a9odp
777

778 :774:02/12/01 16:34 ID:KO0EC9Xm
>>775-776 ありがとうございます。
できれば他の人が落札してくれればと願ってたのですが
(早期終了は意地悪してるみたいでできず)
結局、昨夜韓国の人に落札されました。
予想より高めの落札だったけど、それでも3000円台です。
今日、過去ログを改めて読んで、こちらにも手数料がかかることを知り、
やっぱりUS$を送ってもらうようにします。
思ったより面倒なので、最初から断ればよかったと、後悔。。
>>744さんは無事に終えたのですか??


779 :名無しさん(新規):02/12/03 02:18 ID:4hj3zjy9
香港女がテレカを落札して、¥を航空便で送ったと言うが全然届かない。
入金確認後でなければ商品を送らないと申し上げたら、納得できないと罵られて困りました。

結局¥は差出後のちょうど30日後に届きました。
封筒に航空便の表示をしなかったためか、船便扱いにされたようです。

780 :名無しさん(新規):02/12/03 03:11 ID:NUNr1uzi
うへ、災難。お疲れ〜
外国人はやめとけ、って

781 :774:02/12/03 10:27 ID:i/nvHxwu
銀行に聞いてみたら日本円で送金の場合は受け取りは
手数料が要らないと言ってました。
>>14 どういうことなんでしょうか?
相手はUSドルはレートがもっと高いから手数料は気にしないので
日本円で銀行送金を希望してます。
今まで利用した時は受け取る側は手数料なかったと言ってます。
郵便局の送金方法も調べてくれるらしいですが。。
スレ立って1年以上経ってますが>1さんはどうしてるんでしょうか?
銀行送金時の受け取りに詳しい方いますか?

782 :名無しさん(新規):02/12/03 10:27 ID:L7uwf0Pg
山形浩生
 リンクを張らせろとかいうしゃらくせぇメールはよこすなバカ野郎! ケチなんかつけねーから、
どこへでも黙ってさっさと張れ! そういうメールをよこしやがったら、断るからな。いちいち相手
の身元を確認していいの悪いの判断するほど暇じゃねーんだ! そんなけちくさい真似するくら
いなら、最初っから無料でこんなもん公開したりしねーぞ! 世間様におめもじさせられねぇと
思ったら、その時点で引っ込めるわい。
 黙って張る分にはなんの文句もつけない。絶賛リンクも結構、「こんなバカがいる」的罵倒嘲笑
リンクも大いに結構。煮るなり焼くなり好きにしやがれ。ファンメールもかねた事後報告もオッケー。
あとおひねりでもくれるってんなら、もらってやるからありがたく思え。いいの悪いの返事も書いて愛
想の一つも振りまこうってなもんだ。
でも、そうでなきゃそんなメール受け取って、読んで、おまけに返事書くだけのコストを、なんでこ
のオレが負担してやんなきゃならんのだ。しかもそういうメールに限って、クソていねいでまわりっくどくて
あいさつと社交辞令ばっかで、いつまでたっても用件がはじまんないで、長ったらしくて官僚的で、
他人に配慮してるようなツラして実は自分のケツをカバーすることしか考えてねーのが見え見え。
 どうしても許可がないとリンク張りがリスキーだと思うんなら、明示的に許可がないと法的にリンク
が困難とかいうんなら、そんなとこはリンクしていただかないで結構。黙ってリンクしていいという文章
を読んで、それを理解する能力がないやつ(個人法人を問わず)なんか相手にしてられっか!
 丸ごとコピーしたいときも、文章自体を変えないで(変える場合にも変えたところを明示すれば
オッケー)、もとのURLと版権と、転載自由だってのさえ明記すればなーんも文句はつけないので、
これも黙ってやってくれ。
 でも山形が死んだらどうなるんだ、という心配性の人のために、遺言もつくっといてやろう。いたれ
りつくせり。親切だろう。どうだ、これでもまだ文句あるか。じゃあな。


783 :名無しさん(新規):02/12/03 11:43 ID:osGVDtn2
>>781
日本円で受け取りの際ミニマムチャージがいりまっせ!横浜銀行は2500円いわれた。
相手(外人)が送金の場合、相手が送金した銀行と日本の受け取り銀行と取引がなければ
間に東京三菱とか経由してくるから手数料高くなるっす。
ドルの場合も手数料とられますよ。

784 :名無しさん(新規):02/12/03 12:45 ID:Y45R+tby
韓国→日本は例外なのかもね。知らないけど。

785 :名無しさん(新規):02/12/08 13:37 ID:/1us3Ovi
保存age

786 :781:02/12/09 22:27 ID:xXZLp5Av
>>783-784
ありがとうございました。
無事に取り引きが終了しました。
結局、銀行振込みでこちらが受け取る時は手数料は要りませんでした。
海外取り引き不慣れでしたが、ここのおかげで心強かったです。



787 :名無しさん(新規):02/12/13 02:01 ID:C9v+VIyD
このスレ1番目から読みましたが、やっぱり難しい…

北米に厚さ2cm重さ25gくらいの小さいものを送るには、
SmallPacketの150円+小包用の保険400円=550円 という計算でいいでしょうか。
それとも
SALの180円+書留410円=590円?


788 :名無しさん(新規):02/12/13 02:08 ID:C9v+VIyD
ageさせてください…

789 :名無しさん(新規):02/12/13 04:19 ID:z00NvMW4
small packetは保険じゃなくて書き留めだったような。
2cmは定形外か?定型だったら110円だぞ。
計算は書留料金は420だったと思うが、まぁ、合計すればいい。

その重さならsmallpacketの方がやすいからSALはやめとけ

790 :名無しさん(新規):02/12/13 05:04 ID:C9v+VIyD
>789 ありがとうございます。助かりました。
教えを胸にもう一度料金表見に行ってきます。

791 :名無しさん(新規):02/12/18 21:14 ID:d6ETIIvb
 

792 :名無しさん(新規):02/12/18 23:02 ID:12G6Lu28
IPMOが届いたんで換金したいんですけど、これって表面の
PAY TOに名前、ADDRESSに住所書いて持っていけばいいんですか?
で、それって日本語(漢字)で書いていいんでしょうか?


793 :名無しさん(新規):02/12/19 10:24 ID:zvptEwSP
>>792
郵便局にもっていって聞くのが一番だよ。

794 :名無しさん(新規):02/12/21 01:31 ID:PEd6I2sy
税関ってどんな感じなのだろう
中身の確認あり?

795 :名無しさん(新規):02/12/24 06:42 ID:bzY77hlU
本当に酷い話なんですが http://www.tbs.co.jp/mori/tokusyu/020719tokusyu.html
19日(金曜)のTBSのニュースの森で、『韓国でのプチ整形失敗の多発』が取り上げられました。
エステツアーの途中で怪しげな人を紹介されて注射、の後、壊死、顔デコボコ等、
本当に、目を背けたくなる酷い症状に苦しんでいる人が多数紹介されてました。

ていうか、ニュースの内容は、題名通りの「失敗」じゃなくて、「組織的で非常に悪質な犯罪」です。
大体、よほど変なもの注入しなきゃ、あんな酷い壊死とかしません。
犯人探そうにもその店では「そんな人雇っていない」etc・・・ツアーを狙った計画的犯行としか思えません。

まぶたの裏側(赤い部分)が前にめくれあがるまで異常に腫れ上がり(本人がお岩さんのようだと言っていた)、
「人前にも出られないし、風が吹くと痛い」と泣いていた年配の女性。
多分一生そのままでしょうし、紹介された悲惨な被害者達は氷山の一角でしょう。

番組後半で、例え手術自体うまくいっても、日本との価値観の違い(韓国向けの顔がわざとらしい)から、
トラブルが必然的に多発するので、手術は自宅近くの病院で・・・とかもありましたが、
それどころの話じゃないです。上記の話は凶悪犯罪です。

796 :名無しさん(新規):02/12/27 19:05 ID:w1teyOpg


797 :名無しさん(新規):02/12/29 06:26 ID:Z6Jx13KR
香港人に落札された。しんどい。

798 :名無しさん(新規):02/12/30 03:23 ID:eTiAVZl5
SALの印刷物のほうはラベルとかないんですか?

799 :名無しさん(新規):03/01/03 13:59 ID:3g12G5Ud
俺も前に香港人に落札されたのよ。
ところが商品未着で悪い評価を付けられました。
書留かEMSをすすめたのに高いから嫌だと言ったお前が悪い。

800 :名無しさん(新規):03/01/04 19:50 ID:gEg3GhZE
香港人から金届いた。

801 :名無しさん(新規):03/01/04 20:04 ID:3S1tX3hQ
>>799
アホかと。
なぜそこで折れるんだ。
言うこと聞かんやつには絶対売るな。

802 :名無しさん(新規):03/01/04 20:36 ID:BmEF8WqD
>>801
売らなくても「悪い」はつけられる罠

803 :名無しさん(新規):03/01/09 19:05 ID:UCDcorQw
台湾人に落札されてしまいまいした。
船便で送れというので、値段を調べてメールで知らせたら、
「そんな高いはずありません」と返事が来ました。
「じゃあ取りに来い、ボケ!」とでも返事を出そうかとも思いましたが、
なんとか理性でそれを押え、
ゆうびんの料金を書いたサイトのリンクを送ってみました。
去年の落札なのに、いつになったら取引終わるんだろう・・・(涙)。

804 :名無しさん(新規):03/01/09 22:53 ID:iIX4y4cw
台湾のヤングギャルにエロ同人誌落札されました。
来週日本に観光で来るから手渡しちゃうよ。

805 :名無しさん(新規):03/01/09 23:14 ID:1pznMWkq
前にフランス人にFM77版ウィングマン2を落札された。



806 :名無しさん(新規):03/01/09 23:18 ID:t1cHwcHj
フランス人+ゲームというだけで「アドルか!」と思ってしまう。もうだめぽ、、、

807 :名無しさん(新規):03/01/09 23:43 ID:7TrKzHU1
海外発送しない・・・って書いてあるにも関わらず、台湾人に落札されました。。
入札する前に質問しろよ!!
落札者都合で削除するか思案中。

808 :名無しさん(新規):03/01/10 03:19 ID:2pfjZ2PE
6日に香港に発送したが8日に届いた。以外に早くてビックリ。
海外発送ってめんどくさそうと思ってたけど言葉さえ分かれば国内での取引と同じだね。


809 :名無しさん(新規):03/01/10 11:42 ID:7Y7WoCII
香港までなら結構速い。
都内で朝にEMSで出せば当日中に届く。

810 :名無しさん(新規):03/01/10 19:47 ID:UT2/qp1x
>803
台湾むけ船便も国際郵便小包と小型梱包物では価格が違うからなぁ。

811 :名無しさん(新規):03/01/12 00:13 ID:t739SoaN
私も海外発送しないって書いたのに香港人に落札されちゃいました。
アイドルモノだったんで「ファンならいいか」って思って一応
香港のヤフオク見たら、同じ人が日本で買ったのをすごく高く売ってたのを
発見してしまい即「取引お断り」しました。


812 :スーパースター ◆i79Tdgx75. :03/01/12 00:25 ID:ytEXrhU4
ニグロ

813 :名無しさん(新規):03/01/12 16:49 ID:HGZ8q6zc
>>779
この香港女(高校生らしい)とんでもない女です。
私のメールアドレスを勝手に使って、Yahoo!JapanのIDを複数取得しやがった。
女は香港のオクにも参加してるのだが、出品者と似たIDを多数用意して吊り上げ入札、
自分で落札してしまった物には終了数分後に自画自賛の評価。
まぬけな吊り上げ行為が当然ばれてマイナス評価多数。
グレースと名乗る香港女が落札したら十分注意してください。

814 :名無しさん(新規):03/01/12 17:54 ID:gkpQZnmQ
私一度香港の人の商品を落札したんですが、取引はまぁまぁスムーズでした。送金はその出品者の友人(日本人)と言う人の口座にして、確認後発送。

815 :つづき:03/01/12 17:54 ID:NDlG2SQX
一つ間違えば危ない取引だったかもしれないけど、その友人からも送金ありがとうメールがきて安心しました。しかもオマケまでつけてくれたし。

816 :名無しさん(新規):03/01/12 18:07 ID:V4B0Bcpx
>>814
ギク、俺のことか?その友人とは(^^;)

817 :814:03/01/12 19:46 ID:DVdu4wbW
>>816 その友人は女性だったのであなたではない…と思います。

818 :名無しさん(新規):03/01/12 19:56 ID:V4B0Bcpx
そうか、俺と同じことしているやつってやっぱいるんだなぁ(w

819 :名無しさん(新規):03/01/13 04:51 ID:ueehMLWm
誰か教えて。
今、イタリア人と取り引きしてるんだけれども、
毎回メールで下のような事を言ってくるんだけれど
わからないよー、助けて。
EMSでの発送なんだけれど、
関税を3000円記入って、どこにすればいいんだ?
だれか理解できる人教えてくださいな。
m(__)m宜しくお願い致します。


> PS. Is the affair of "3'000 yen for Kanzei" good?
↑これは俺

> Yes Please, write 3000 yen for Kanzei
↑これイタリア人


820 :名無しさん(新規):03/01/13 04:53 ID:ueehMLWm
age

821 : 名無しさん(新規)  :03/01/13 05:14 ID:KEVlgRey
これで調べれば!少し複雑になるけど。。

http://babelfish.altavista.com/

822 :名無しさん(新規):03/01/13 05:24 ID:qRoacmPB
>>819
EMSの封筒に書き込む欄(緑色のところ)がありますよ。

823 :名無しさん(新規):03/01/13 05:32 ID:ueehMLWm
>>821
ありがとう。
でもメールは英語なんです。
しかもわからない部分は、
「Kanzei3000 yen 」
つまり「関税3000円」と何処かに書いてくれと
言って来てるんですよ。しかもさわやかな絵文字付きで(笑)
私が何度聞いても
「Yes Please, write 3000 yen for Kanzei」
と似たようなことを言って来るだけなんです。

代金・発送はスムーズに行ってるのに
ここだけがどうしてもわからないんです。
EMS発送に詳しい方わかりませんか。
本当に困ってます。もう代金受け取っちゃったんで。
教えてください。

824 :名無しさん(新規):03/01/13 05:35 ID:ueehMLWm
>>819
「損害要補償額」、「備考Remarks」
のどちらでしょうか。
宜しくお願いします。



825 :名無しさん(新規):03/01/13 05:42 ID:ueehMLWm
>>819
あっでも、関税3,000円って言ってきてるんで
「損害要補償額」、「備考Remarks」ではないのかなぁ。
損害要補償額は2万円を超える場合って書いてるし。


826 :名無しさん(新規):03/01/13 05:46 ID:qRoacmPB
>>819
EMSの物品用のシールを貰ってきたんですね。
24価格ってところに書けば良いです。

827 :名無しさん(新規):03/01/13 05:49 ID:ueehMLWm
>>826
物品用じゃないやつで発送するんですか?
書類用のやつですか?
一応DVD送るんですが。


828 :名無しさん(新規):03/01/13 05:55 ID:qRoacmPB
>>819
物品用で大丈夫です。
EMSの専用封筒にも書きこむ緑色の欄があって、いつも私はそっちにも書いています。
この封筒は無料なんで、郵便局で貰ってくると良いですよ。

829 :名無しさん(新規):03/01/13 05:57 ID:ueehMLWm
>>826
すみません。827は間違えました。
価格,Valueの所ですね、ありがとうございます。
でも、なんでイタリア人は関税なんて言ってきたんだろ・・・?

相手の国の関税を通る時にEMSでも、
価格に記入してある値段で、関税が掛かったり変わったりするのですか?


830 :名無しさん(新規):03/01/13 06:00 ID:JrVL2rlr
>>819
多分それは「3000円と値段を書いてくれ、関税のために」
という事では?
実際にはもっと高い商品だったんじゃないですか?
3000円の品物なら、関税がかかる事はほとんどないから…
ちがうかな…。

831 :名無しさん(新規):03/01/13 06:00 ID:ueehMLWm
qRoacmPBさん、本当にありがとうございます。
最後にもう一つだけ質問なのですが、
「価格」に記入するときに「3,000yen 」と書いても良いのでしょうか。
すみません、何度も。宜しくお願い致します。

832 :830:03/01/13 06:01 ID:JrVL2rlr
関税を書く欄はないけど、品物の金額を書く欄はありますよね?
連続すまそ。

833 :名無しさん(新規):03/01/13 06:01 ID:qRoacmPB
>>819
EMSは関税は掛からないって聞いたことがあります。
うちは内容物の価格に関わらず、日本円で2万円って書いています。
日本円で書けば、向こうの人は理解できないと思うので。

834 :名無しさん(新規):03/01/13 06:04 ID:ueehMLWm
>>830
そうかそういう事だったのか!
良かった発送前にこのスレで質問して。
危うく内容物の記載に「DVD」って書くところだった。
DVDじゃ、3,000円ってわけにはいかないし・・・助かりました。
早速今日出して来ますだ。

835 :833:03/01/13 06:05 ID:qRoacmPB
失礼しました。日本円じゃなくて日本語でした。

836 :名無しさん(新規):03/01/13 06:06 ID:JrVL2rlr
>>819
ebayやってるもんで(w
お役に立てたならウレスィでつ。

837 :名無しさん(新規):03/01/15 00:32 ID:BdTu+ww4
ems?価格の欄に3000とかいとけ、ってことじゃないのか?
高く書いておくと関税ついちまうから、と、、

838 :名無しさん(新規):03/01/15 14:33 ID:LNNm0wLJ
超初心者な質問ですみませんがどなたか教えて下さい。
台湾人と取引することになったのですが
こちらの住所を教える場合、

【郵便番号】
【住所(○○県○○市〜)】 【 氏名 】 Japan

のような書き方で良いのでしょうか。
それともローマ字で番地から書く書き方のほうがいいのでしょうか。

839 :名無しさん(新規):03/01/15 14:36 ID:bEUpCwXA
>>838
香港の人の時に、漏れは両方併記したな。漢字住所とローマ字住所

840 :名無しさん(新規):03/01/15 14:39 ID:yFcsszwC
>>838
>838 どっちでもいいよ。漢字の場合は日本国をつけてね。Japanも
書いてもらうとベスト。
例↓
日本国
101-0000
東京都千代田区千代田1−1
七氏 七子
JAPAN

841 :山崎渉:03/01/15 14:59 ID:J35nNlfu
(^^)

842 :838:03/01/15 15:00 ID:LNNm0wLJ
>>839>>840
早レスありがとうございます!
では、相手が結構日本語できそうな人なので
「日本国」+漢字でいってみようと思います。

843 :名無しさん(新規):03/01/15 18:52 ID:SBbBYyY9
評価が新規の香港人から入札したいと質問がきたのですが
断ったほうがいいですか?


844 :名無しさん(新規):03/01/15 18:54 ID:bEUpCwXA
>>843
ネタだなw
そんな質問普通するか!

845 :山崎渉:03/01/16 03:02 ID:sXNY8XUz
(^^)

846 :名無しさん(新規):03/01/16 15:31 ID:tpqt9d5h
>>843
マジレス不慣れなら不慣れなことを告げて断ったほうがいい

847 :名無しさん(新規):03/01/16 21:15 ID:dRnZ1WiN
>844 マジレスするなら
そんな質問普通してくる人もいますよ

848 :名無しさん(新規):03/01/17 20:33 ID:NfjjJMpM
結構高額(1万円弱)な本をEMSで発送するのですが、
「BOOK」「gift」にして、価格はそのまんまを書いても
関税は大丈夫でしょうか?

849 :名無しさん(新規):03/01/17 20:37 ID:9hJjP1KP
>>848
1万弱なら微妙か
「GIFT」記載しても、取られる時は取られる。
実際自分は取られた…
日本円で価格を記載するのも一つの手らしい。

850 :名無しさん(新規):03/01/17 20:57 ID:NfjjJMpM
>>849
微妙ですか・・・。
じゃあ「壱万円」とでも書こうかなあ。

あ、安めに書いたりするとやっぱり
補償額が低くなるんでしょうか?

851 :名無しさん(新規):03/01/17 21:15 ID:9hJjP1KP
>>850
申告した金額までしか補償はしないんじゃないかい?

852 :名無しさん(新規):03/01/17 21:16 ID:9hJjP1KP
あとEMSは関税かかる可能性が高いらしい。
まぁがんばって。
連続スマソ

853 :850:03/01/17 21:58 ID:/78/t1Ty
>>851>>852
ありがとうございます。
やっぱり申告した額までですか・・・。
いくらと書けばいいか相手と相談してみることにします・・・。


854 :名無しさん(新規):03/01/19 05:01 ID:thHh/ibo
香港在住の人から質問欄に「香港だけどいいですか?」と聞かれ、
軽い気持ちでOKしてしまったのですが…
このスレ見てガクガクブルブルしています…英語じゃないと通じないのでしょうか
(当たり前ですか…?)
言葉のことなんて全然考えていなかった…

でも質問文も自然な日本語だし、他の人がつけた評価見ても、みんな
「丁寧に対応していただきました♪」とか書いてるんです。
英語のやり取りで「丁寧だなぁ」と感じられるほどの英語力を持った日本人が
そんなにごろごろいるとは思えないので(自分ものさしかもしれませんが)
もしかして日本語でやり取りできるのかな…なんて思っているのですが。。
落札されて最初のメールは日本語で送ってみようかと思うのですがどう思いますか?

855 :名無しさん(新規):03/01/19 05:43 ID:cAXrqlld
>>854
そのような評価を頂いてる方なら、日本語で大丈夫だと思いますよ。

856 :名無しさん(新規):03/01/19 05:48 ID:96SQgf2g
>>854
>「香港だけどいいですか?」と聞かれ、

日本語で聞かれたんなら日本語通じるんじゃん(藁)。

ちなみに私は逆で、「海外発送します」にしてあるのに、カナダの人から入札して良いですか?って(英語で)2度も同じ人から聞かれた(笑)。
(同じアイテムを2回に分けて出品してたから。同じ出品者だとは気付かなかったんだろーな。)
勿論オッケーよ♪何処でも送りまーす。 と(英語で)返信したけど、即決設定してあったので、その人が入札前に即決落札されちゃったよ(大笑)。

欲しかったんだろーな(笑)と思ってちょっと悪い気がした(^_^;)。
売ってあげたかったYO!

英語のやりとりそんなに難しくないですよ〜。翻訳サイト、コツさえ飲み込めば結構使えます。


857 :名無しさん(新規):03/01/20 11:46 ID:SnMpVuLA
挙げ

858 :名無しさん(新規):03/01/21 08:56 ID:3LU56h59
>>856
しかし、そのコツが飲み込めないと悲惨なことになるという罠。

240 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)