5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part2

1 :名無しさん(新規):03/01/07 16:44 ID:2bO3axpz
まずeBayのヘルプを読みましょう→http://pages.ebay.com/help/index_popup.html

質問者の心得
○教えてもらう立場を考えて礼儀正しく質問しましょう
○回答者は自動販売機ではありません。すぐに回答が来なくても最低24時間は待ちましょう
○一人の回答が正しいとは限りませんので数人の意見を聞きましょう

回答者の心得
○初心者が質問しにくくなるような行為(罵倒・ケンカ・議論・雑談)は禁止
○規約違反・ガイドライン違反・法律違反を助長する回答はしないでください
○スキルのある方のみ回答してください。間違った情報が広まるのは、
  誰にとっても望ましいものではありません。

↓議論・雑談はこちらで↓ ■世界■ebayはどうよ?part 5■最大■
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1040647828/l50
(↑この議論・雑談スレでの質問は厳禁↑)

関連スレは>>2-10のあたり

2 :名無しさん(新規):03/01/07 16:44 ID:2bO3axpz
参考スレ一覧です。

[前スレ]eBay初心者・質問スレ
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1030000575/
[お買い物板]eBay海外オークションで買い物した人eBay
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1029340032/
●困ったときのGoogle検索
http://www.google.co.jp/
●日本から海外に販売
http://web.archive.org/web/20010614065436/pages.ebayjapan.co.jp/help/sellerguide/int_seller.html
●海外アイテムの購入
http://web.archive.org/web/20010605123813/pages.ebayjapan.co.jp/help/buyerguide/int_buyer.html
●ebayやろーぜ!
http://www.yaroze.jp/ebay/
●国際為替(MoneyOrder)による支払い
http://www.crane.gr.jp/Private_import/MoneyOrder.html
●英文電子メール例文集(Special thanks to 515)
http://kidnapper.8m.net/english.html
●場面別実用文例集
http://www.geocities.co.jp/EpicureanTable/7795/jitsuyou.htm
●海外発送ってどうやんの?
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1003097813/l50

3 :名無しさん(新規):03/01/07 16:45 ID:2bO3axpz
テンプレ終了です。みなさん仲良くどうぞ。

4 :名無しさん(新規):03/01/07 18:35 ID:lzOGXmHg
>>1 乙でした。感謝。

5 :名無しさん(新規):03/01/07 19:16 ID:RAKv/r+X
まだ終了していないオークションです。
今最高入札者の方からキャンセルしてほしいといわれました。
どうやってキャンセルすればいいのでしょうか?


6 :名無しさん(新規):03/01/07 19:19 ID:5yRDIQeZ
糞オークションなんて止めちまえ、ばーか、ちんかす
うんこ、はげ、まんこ、携帯買うならヒットショップ

7 :名無しさん(新規):03/01/07 19:19 ID:RAKv/r+X
誰か教えてください

8 :名無しさん(新規):03/01/07 19:21 ID:5yRDIQeZ
>>7
今回答してやっただろーが、鈍いな
このちんかすまんかす臭々野郎が

9 :sage:03/01/07 19:30 ID:SkvfXKt6
SERVICEをクリックしてBuyer ToolのRetract my bidをクリックしてアイテム。ナンバー入れるだけ
しかしだ、売り手の都合だったら、売り手にキャンセルさせるべきだぞ。
買い手がキャンセルすると評価欄に半年間キャンセルの形跡が残る。



10 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

11 :名無しさん(新規):03/01/07 20:45 ID:99hlNqrD
5はセラーなんじゃないの?
買い手がキャンセルしてくれと虫にいいこといってるのでは

12 :名無しさん(新規):03/01/07 21:27 ID:pPvnVLCD
わーい。前スレで1000とった〜。初めてだ〜。何となく嬉しい〜。

13 :名無しさん(新規):03/01/07 22:08 ID:h7xwFeBC
すいません おしえてください。
International shipping will be determined at EOA.
とあるのですが
EOAってなんの略ですか?


14 :名無しさん(新規):03/01/07 22:55 ID:WWEARyJj
>>13
俺は分からないのだが、アルクでひくと

EOA
【略語-1】 =Ethics Officer Association、倫理管理役員協会{りんり かんり やくいん きょうかい}
【略語-2】 =end of address、アドレス終結

なんて出てきたけど、意味通じる?

15 :名無しさん(新規):03/01/07 22:56 ID:WWEARyJj
こんなのも出てきた

2.1.6 EOA
EBay's End of Auction Notice or alternately, your own End of Auction Notice.


16 :名無しさん(新規):03/01/07 23:32 ID:TWl/bdRD
送料は落札者の国に合わせて調べてくれるてことかな。

17 :名無しさん(新規):03/01/08 00:02 ID:UQe+2beh
13です。
調べてくださいましたかた 16さんどうもありがとうございましたー。

18 :名無しさん(新規):03/01/08 09:20 ID:CrBPurYU
EOA=end of auctionじゃねーか。

19 :名無しさん(新規):03/01/08 14:39 ID:gCTrO9I6
落札者より出品者になりたくて準備中。
まだ取引してもいないのにどきどきしちゃってますw


20 :名無しさん(新規):03/01/08 15:30 ID:l1o6rGPC
>>19
ここ、質問専用スレだから。
とりあえずそういうのがわかるようになってから落札・出品しようね。

21 :名無しさん(新規):03/01/08 21:33 ID:gCTrO9I6
>20
まだ質問らしい質問が思い浮かばなかったもので…

ebayは登録してまだ1ヶ月なんですが、
Yahoo!のようなオクID生かすためだけの月料金はないんですよね?
ヘルプ読んでも、出品フィーの話ばかりで、
月会費のことは見つからないんです。

22 :名無しさん(新規):03/01/08 21:51 ID:HSI24Hnl
>21
雑談スレは別にあるんだよ。

23 :名無しさん(新規):03/01/09 13:18 ID:z8SLGFNv
>>21
めちゃくちゃマターリしてますので、荒らさないでね。
■世界■ebayはどうよ?part 5■最大■
http://natto.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1040647828/

24 :転売やー:03/01/09 17:47 ID:kH6NSYwC
ちわっす。

新規出品されたものだけをに見ることはできるのでしょうか?
またもうすぐ終わる順から見ることはできるのですが、
終了まで時間がある順に見ることはできないのですか?

25 :名無しさん(新規):03/01/09 17:51 ID:ftD5tPFf
すみません。
こういうhttp://ircalc.usps.gov/アメリカみたいな
カナダの郵便料金が調べられるところってないですか?

あとEMSは カナダではなんという名前になるのかご存知でしたらおしえてください。

26 :名無しさん(新規):03/01/09 19:12 ID:z27iuL79
>24
すぐわかるよ。

27 :24:03/01/09 19:38 ID:kH6NSYwC
>>26

どうやるのですか?

28 :名無しさん(新規):03/01/09 20:22 ID:z8SLGFNv
>>25
がんがってくらさい。
http://www.mailposte.ca/

29 :名無しさん(新規):03/01/09 21:03 ID:XYSy2RFt
28さん ありがとございまっすー。
 そんでもって インターナショナルのとこの
Xpresspost International でいいのかしら?EMS

30 :名無しさん(新規):03/01/09 21:07 ID:zhxmMwW5
EMSは世界中どこへ行ってもEMSと言いますが。

31 :21:03/01/09 21:17 ID:psf3UcaK
質問だったんだもん… 
もうひとつのebayスレは質問しちゃだめなんでしょ?

32 :29:03/01/09 21:47 ID:XYSy2RFt
>>30
そうなんですか カナダでもでは 通じるんですね。
アメリカではGlobal Express mailって おっしゃるかたが多いので
カナダでも別の呼び方があるのかな?と思い質問させていただきました。

33 :金槌で往復ビンタ:03/01/09 22:37 ID:IcHe9tiC
>32 >29
PurolaterがEMSに当たると思いますよ。
ttp://www.canadapost.ca/personal/offerings/purolator/int/rates-e.asp


34 :29:03/01/09 23:08 ID:XYSy2RFt
みなさんたびたび ご親切にありがとうございます。
金槌で往復ビンタさん どうもです。
しかし とてもいたそうな名前ですね・・・(w

あとこのスレはサゲのほうがいんですかね。いちおさげときます。

35 :名無しさん(新規):03/01/09 23:43 ID:nxOSGLiz
セラーの皆さんに質問です。
paypalのaccountですが、クレカや銀行の口座番号を登録してないと
unverfiedになるのですか?
セラーのaccountがUS在住なのになぜかunverifiedなので少し不安です。
質問すると上のような答えが返ってきますタ。


36 :ななし:03/01/10 00:15 ID:qmSGzA0p
>>35
YESです。
今いち決心がつかないため今の私がずいぶん長くその状態です。



37 :名無しさん(新規):03/01/10 09:08 ID:nqBZeJaW
>36
ありがとん

38 :名無しさん(新規):03/01/10 09:50 ID:vGx2TMkt
海外から送金してもらう方法で、
epalと現金以外に、受け付けた方がいい送金方法ってありますか?
郵便為替(?)は、読んだだけでは、どうにも仕組みがよく分からなくて
使いたくないんだけど、海外の人で使いたがる人っているんでしょうか?
扱いは小額です。せいぜい3000円程度なんですが。

39 :名無しさん(新規):03/01/10 10:28 ID:nqBZeJaW
>38
epalとはなんでつか?

40 :名無しさん(新規):03/01/10 10:33 ID:U4Db8yWW
>38
国際郵便為替は国によって事情が違うからなぁ。
国際郵便為替の存在自体が無い国もあるし。
でも、paypalのアカウントが開けない国の人から国際郵便為替でも良い?って
言われて受けたこともある。(けっこうお金持ちの人でも、paypalが仲間に入れて
あげてない国の人は苦労してる。ちょっと前の日本もそうだったように。)
ちなみに、国際郵便為替を受け付ける方としては何の難しいところもないですよ。
送られてきた証書に住所と名前書いて印鑑押して、郵便局の窓口に出して、
身分証明書(免許証など)を見せればすぐに現金をくれます。
アメリカ等からの場合、買い手が直接現地発行の証書を送って来ますが、
海外郵便局→日本郵便局の場合(日本で言うところの、アメリカへの送金以外の
場合と同様)、日本の郵便局で作成された証書が郵便局から送られて来ます。

41 :38:03/01/10 14:00 ID:/7NeWhX+
>>39
paypalですた。ヒクヒク
>>40
そうですか、そんなに面倒ではないんですね。
昔、自分もpaypal使えなくてショボーンな時期あったからなあ。
「国際郵便為替でも良い?」って聞かれたら、
「良い」って言うことにします。

42 :名無しさん(新規):03/01/10 17:25 ID:xS1wctEn
質問させてください。
Paypalでの支払いでクレジットカードを使わない方法というのがあるんですか?
If you use Paypal, no credit card!
という記述を見かけたんですけど。


43 :名無しさん(新規):03/01/10 17:58 ID:eBfdVIEt
paypalのアカウントに残高がある人が使えるんじゃないの?

44 :名無しさん(新規):03/01/10 18:50 ID:hLJPv2Oo
>>42
アメリカ人ならできる。銀行口座を登録して、Paypalのバランスに入金しておき、
そこから送金という方法。
それ以外の国の人の場合は、43さんの言う通り。送金してもらったお金を
とっておいてそれを送金に使う。

45 :44:03/01/10 18:51 ID:hLJPv2Oo
あ、ちょい訂正。
アメリカ人だけじゃなくて、アメリカの銀行に口座を持っていれば外国人でもOK。

46 :名無しさん(新規):03/01/10 19:06 ID:AzaPqJEb
>45
日本在住でアメリカの銀行に口座を持つことは出来ますか?

47 :44:03/01/10 19:17 ID:hLJPv2Oo
>46 できるよ。でもちょいと難しいね。金もかかる。
アメリカの銀行口座はタダでは作れないしね。

48 :名無しさん(新規):03/01/10 19:28 ID:AzaPqJEb
>47
ありがとうございます。お金がかかってもかまいません。
paypal,bidpay等も自力でやってきたので何とかなると思います。
ネットで検索したら、出来そうな雰囲気なのですが調べるのが大変です。
詳しく教えていただけませんか?

49 :名無しさん(新規):03/01/10 19:30 ID:geySLSo7
東京三菱 ユニオンバンク
これで検索せれ 別にそれほど難しくはない。

50 :名無しさん(新規):03/01/10 19:33 ID:AzaPqJEb
>49
あいがとん。

51 :名無しさん(新規):03/01/10 19:36 ID:AzaPqJEb
>49
すぐわかりますた。サンクスです。

52 :名無しさん(新規):03/01/11 11:54 ID:uNrXNe1W
わざわざ海外に口座を持つメリットってどういうことがあるんですか?

53 :名無しさん(新規):03/01/11 12:13 ID:3BRj46O0
>>52
PayPalの為替レートが馬鹿馬鹿しいほど悪いから。それと、銀行への引出料が
安い(っていうか、アメリカの銀行だと無料だったっけ。忘れた。)
ところで、、郵便局でユニオンの口座から引き出す時、"回線が混んでるからだめ"
っていうメッセージが出てきたことが数度あったが、同じような人いる?

54 :名無しさん(新規):03/01/11 16:36 ID:uN7gGhc7
>53
回線が込んでますに出会ったことはまだありません。
ところで一日の引き出し限度500ドルは健在なのでしょうか?
一度 レート計算が微妙にちがっていて503ドルくらい
引き落としたが何も問題はおきなかったのですが。

55 :53:03/01/11 17:56 ID:3BRj46O0
>>54
ごめんなさい、引出限度額については確かなこと忘れました。自分は、
MAX50,000円と勝手に決め、それ以上の額を試したことがありません。
(それ以上引き出すたら、無駄使いしそうで、、。)

56 :名無しさん(新規):03/01/11 21:51 ID:wIKx8Hrk
Paypalバランスからアメリカの口座への引き出しは手数料無料。

口座作った頃円安で、今は円高気味。
辛い。

57 :名無しさん(新規):03/01/11 23:15 ID:uN7gGhc7
>>53
銀行口座から現金を出すには結構手数料かかりますが・・
アメリカに行く予定のある人はむこうでおろせばok

58 :53:03/01/12 12:46 ID:lS4E1HB6
>>57
>銀行口座から現金を出すには結構手数料かかりますが・・

どの位かかりますか?

59 :名無しさん(新規):03/01/13 00:25 ID:PXBtuXyj
漏れの所で、バリバリ稼動してた
何の不具合もない、カーオーディオの中古スピーカーを
「完動品」として出品、取引した。

落札者から、しばらくたってクレーム。

先日アゼストスピーカーを落札させていただいた者ですが。
折角落札させていただいたのですが、わずか一週間でウーハーのコーンが両方割
れてしまいました。とても完動品とは言いがたい状況だと判断されます。
なんらかの善意ある対応ねがいます。

漏れは悪くないよね?

60 :名無しさん(新規):03/01/13 01:34 ID:uMyg5sSq
>>59
気の毒だが、マルチやめれ。

61 :名無しさん(新規):03/01/13 09:51 ID:5gFXalUJ
>>59
国内の品質基準と海外の品質基準を一緒に考えてはイカン!
例えば自動車だって輸出先ごとに品質基準・安全基準を変えて作ってるんだよ。
国内よりも北米・ヨーロッパの方が厳しいからね。
例えばエアバッグ1つ取っても北米・ヨーロッパ向けのものには国内向けのものよりも
大きなエアバッグに変えてるんだよ。

訴訟を起こされる前に返金した方が良いよ。

62 :名無しさん(新規):03/01/13 14:59 ID:8a4ZxXUC
落札専門でしたがそろそろ評価もたまってきたので出品を考えています。

そこで悩んでいるのが終了日時についてなのですが
いつごろに設定するのがよいのでしょうか?
私のカテでは月曜午前中=米国日曜夜終了のアイテムが多いですが
この時間帯はできれば避けたいです。
(会社員なのでこの時間に対応できない)

比較的よい感触の時間帯、避けるべき時間帯などありましたら
教えていただけると助かります。


63 :名無しさん(新規):03/01/13 15:38 ID:mp40vQmG
>>62
日曜午前中=米国土曜夜終了はいかがでしょうか。
なんにせよ出品者の都合のよい曜日・時間帯が一番かと思いますが。

64 :名無しさん(新規):03/01/13 16:03 ID:IjNKxtgu
評価欄( )に記載されているプライベートというのは
どういった意味なのですか?

65 :名無しさん(新規):03/01/13 19:17 ID:5dmeb2ze
みなさんはebayのIDとヤフオクのIDを一緒にしてますか?

66 :名無しさん(新規):03/01/13 19:17 ID:+hnY6lIR
すみませんPAYPALについておしえて下さい。
セラーさんから送料を多くもらいすぎたので返金したいと
PAYPALのメッセージメールから連絡があったので
受理しようと思いAcceptボタンを押したのですが
銀行口座の登録がなんちゃらのメッセージがあるので受理できません。

落札専門なので支払うばかりで受理の経験がありません。
クレジットカード登録だけなのですが
受理するためには 新たに銀行口座の登録をしないとダメってことですか?
その場合、自分がバランスを引き出しする場合としてつかう日本の口座をどこか登録しておけばよいのでしょうか?

で 今回 受理した場合、金額はPaypalバランスとしてはいるのですか?

すみませんが よろしくおねがいいたします。




67 :66:03/01/13 19:32 ID:+hnY6lIR
すみません。
質問しておきながら
とりあえず銀行口座入力してみたら バランスにはいりました!
おさわがせしました。


68 :名無しさん(新規):03/01/13 22:23 ID:4l8tMCYe
>64
評価欄( )に記載されているプライベートというのは
自分の評価を事情があって晒したく無い人が
そのようなオプションを使って、見えないようにしているのです。

事情はそのひとそれぞれです。
自分が何を落札したのか見せたく無い人もいます。
友人は、フレンドリーな相手がThank you △△△△△!と
評価欄で実名を晒してくれたのでプライベートにしたことがあります。
まぁ、色々です。

69 :名無しさん(新規):03/01/13 22:34 ID:qced01vW
よく、PayPalの「バランス」って書かれてるけど、バランスってのは「貸借」のことで、
借方と貸方の釣り合い(残高)のことをいうでしょ。
みんなが言いたいのは「アカウント(口座)」でしょ。

70 :62:03/01/14 01:48 ID:jkg+P6cx
>>63
遅くなりましたがありがとうございます。
言われてみれば確かに<日曜午前
日曜午前中はいつも爆眠なので失念していましたが
これからは少し早起きして出品してみようかと思います。


71 :名無しさん(新規):03/01/14 11:42 ID:vvr37Xsr
>>68
そのプライベートってどこで設定すれば良いでしょうか?

72 :名無しさん(新規):03/01/14 15:37 ID:WmWWutHh
今までsearchのところで、アイテムの番号で検索できたのですが
これが見当たらなくなりました。
アイテム番号からの検索はなくなったのでしょうか?

73 :名無しさん(新規):03/01/14 17:05 ID:5GrfCDMq
>72
ないね。ここからどうぞ。
>>http://pages.ebay.com/search/items/search_item.html



74 :73:03/01/14 17:08 ID:5GrfCDMq
あとAdvanced Searchからでもいけるよ。

75 :71:03/01/14 17:26 ID:XL2X0ZRV
http://cgi2.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?FeedbackOption
ここからできますた。逝ってきます。

76 :名無しさん(新規):03/01/14 17:42 ID:zmOMyAdy
転売する気は全然ないんだけど、
ebayで何か欲しいものってあるの?
購買意欲をそそられるような・・・
なんか面白いお勧め商品があったら教えて。

何に入札していいのか分からない初心者ですた。
一度入札してみたい。

77 :68:03/01/14 20:01 ID:YDDYiUq6
>71
…ねえ、ちゃんと自分で調べようとした?
自分で努力するまえにここに来て聞いてない?
HELPにPrivateって入れて調べると
いろいろ出て来ますのでその中にあります。

どういう事情でPrivateにしたいか知らないけれど
基本的に、Feedbackを公開していないと
あまり信じてもらえないよ。よく考えてね。


78 :68:03/01/14 20:50 ID:Uy59ebtr
あーごめん、75を見落としていた
見落としていたと言うか72を受けていたのかと
勘違いして77を書いてしまった、ごめんよ。

79 :名無しさん(新規):03/01/14 21:42 ID:U6GuWD8i
おっちょこちょいだなおまい

80 :68:03/01/14 23:10 ID:JFHIrC5p
えーん、ごめんよー

81 :名無しさん(新規):03/01/14 23:39 ID:Q7GlZ1Ny
>>77
友達「ねえ、ちゃんと風呂入った?」
ボク「うん、入ったよ!」
友達「えっ、姉ちゃんと風呂入ってるのかよ。ワーイワーイ!」
って小学生の時に言われたのを思い出しますた。


82 :ところで・・・:03/01/14 23:41 ID:Q7GlZ1Ny
>>76をどう処理したものか・・・

83 :名無しさん(新規):03/01/15 00:06 ID:MnpST8x+
refundedってことでクレジットの支払いがキャンセルみたいなことになりました。
この場合クレジットには自動で戻ってくるのですか?それともあらたにrequest money みたいなことするんですか?おしえてください。

84 :名無しさん(新規):03/01/15 06:27 ID:41ToHGii
クレカを持っていなくてもフリメで登録する方法はないのですか。
あと、MeEbayのメアドなど、取り引き相手以外でも見れるような所
は他にどこがあるのですか?

85 :名無しさん(新規):03/01/15 10:58 ID:saAoKVkk
>84
漏れは知らない。
過去レス読んでみてくれ。多分無理。
マルチはやめれ。

86 :名無しさん(新規):03/01/15 11:27 ID:Ou82coGI
>>83
それはPaypalの話?何のことかわからないと答えようがないよ。
Paypalの話と仮定しても、あなたのアカウントがパーソナルなのかどうかとかが
わからないと、やっぱり答えられない。アカウントの種類によっていろいろあるから。

87 :山崎渉:03/01/15 14:39 ID:D3g0ALFf
(^^)

88 :名無しさん(新規):03/01/16 03:24 ID:59qwEvwM
出てそうで出ていなかったので!?、初歩的な質問すみませんが
PayPal登録の際に2つアドレス(共に認証済)を入れたのですが
そのうちの一つを削除するにはどうすればでよいのでしょうか?


89 :名無しさん(新規):03/01/16 19:25 ID:EYK+bh4/
Ebayには
日本のヤフーオークションの統計サイトの
オークション統計サイト
http://www16.big.or.jp/~shumaru/
のようなサイトはあるのでしょうか?

相場がいまいちつかみにくいもので・・

どなたかお教えください。

90 :名無しさん(新規):03/01/16 19:42 ID:RBJ5gR3D
>>89
っつーか、終了済アイテムも検索できる<ebay
Completed Items見てみ。


91 :89 :03/01/16 19:51 ID:EYK+bh4/
ありがとうございます。


92 :88:03/01/16 20:15 ID:qXXgh5k0
どなたか教えてください

93 :89 :03/01/16 21:02 ID:EYK+bh4/
Completed Items 目を通してみたのですが、
過去一月以前の情報は手に入るでしょうか?

94 :名無しさん(新規):03/01/16 21:11 ID:EcFdzAh1
>>88
削除したいアドレスを選んでRemoveを押せばいいだけだと思いますが。

95 :みずたに:03/01/17 11:17 ID:qRoEChaB
例えばEMSだと50ドルとか請求して来るのですが、
品物が来てみると、普通に航空便で送ってて、
35ドル分の切手しか貼ってないことがあります。
一応クレームはつけるのですが、返事をくれないヤツが多い。
これっnegative残しても良いのですよね?
みなさんならどうしてますか?
別にhandlingかかるとはかいてませんし…。

96 :yyy:03/01/17 12:34 ID:e3P7opH8
EBAYでスニーカーをたまに買うのですが
EMSの場合特に
GIFT と明記してあっても
関税をとられます。
たしかGIFTの場合は関税かからないはずなのでは?
それとも一回引っ掛かると向こうにチェックされるようになるのか。。。
ともかく関税取られない策はないでしょうか?


97 :名無しさん(新規):03/01/17 12:35 ID:hb3J5TZp
>>95
俺はそれくらいなら大目にみるよ。とにかく事故なく届いたんなら良しと考える様にしてる。
とどかなかったり、ゴミだったりする場合が多いebayでは多少の事はゆるす。

98 :名無しさん(新規):03/01/17 12:36 ID:FEga86Ta
>>95
どういう評価をつけるかはあなたの自由。

EMSと明記して料金請求してきてるのに普通の航空便だったってのはかなり問題ありだけど、
あなたも50ドルという額を了解して支払ったんだから15ドルくらいならいきなり
ネガつける金額では無いような・・・。
ハンドリング費用については海外では常識的なことなのでわざわざ書かない人も多い。
むしろ「私はハンドリング費用は不要です」って書く人がいるくらいだからね。

自宅まで荷物をピックアップに来てもらうサービス(有料)もあったりするし・・・。

あと、特に大型荷物は、梱包して郵便局に持ちこんで送料だけ調べてもらって、家に帰って
送料を連絡して・・・なんてやってられないので、大体これだけもらっておけば良いだろうってことで
送料を概算で連絡する。
で、支払い受取っていざ郵便局に持ち込んだら意外と安かった・・・ってのもあると思うよ。

これくらいのことでネガつけて報復評価食らうのもバカバカしいとも思える。

99 :名無しさん(新規):03/01/17 12:39 ID:FEga86Ta
>>96
giftでも関税は掛かりますよ。
あなた、脱税(犯罪行為)の方法を質問してるんですよ。わかってます?

100 :名無しさん(新規):03/01/17 14:53 ID:i47gVuvi
過去検索が出たのでついでに、、
入札数順に並べる方法ってebayにはないですが、それが出来るソフト・サイトなどご存知
ないですか?やっぱりヤフより使い勝手がいまいち、、

101 :名無しさん(新規):03/01/17 15:06 ID:5WjAhEkt
>>95

既出だとは思うが、梱包代が送料に含まれているのはebayでは常識。
日本のオークションの感覚を持ち込んではいけない。
送料に文句があるなら、落札前に交渉すべき。

102 :名無しさん(新規):03/01/17 15:24 ID:ahz/N1Td
ところで、関税ってどのぐらいとられるんでつか?

103 :名無しさん(新規):03/01/17 15:38 ID:Ieita1w4
コート買ったら10%採られた。皮じゃないYO
それでも日本では買えないものなんでしょうがないか

104 :名無しさん(新規):03/01/17 15:39 ID:Ieita1w4
↑日本では売ってないに訂正ね

105 :102:03/01/17 15:43 ID:ahz/N1Td
>103
ありがとん。
服はとられるんだね。
あげちゃった。ごめんね。

106 :名無しさん(新規):03/01/17 20:09 ID:zUIsqwfR
ebayでずらっと並んだリストの左側に、小さな写真を表示するには
19ドルも払わないといけないのですか?

107 :名無しさん(新規):03/01/17 20:17 ID:s7J5mCwg
>>106
ギャラリー表示だけだったら出品料+25セントだったと思う。

108 :名無しさん(新規):03/01/17 22:37 ID:q7+rhvj9
>107 ありがとうございます。ボタン選択する勇気が出ました。

109 :名無しさん(新規):03/01/17 23:19 ID:9hJjP1KP
>>100
価格順並び替えはあるのに、確かに不便だよな…

110 :名無しさん(新規) :03/01/18 00:16 ID:4sZ2K80u
アメリカは日本みたいに郵便局が身近じゃないので
郵便局までの配送料がかかったりする、
アメリカはそのほとんどが巨大なイナカだからね。
悪い評価つけたりする前に、出品者と話し合うのが正しいと思うし
日本の郵便事情における常識を
アメリカに、そのまま当てはめるのは間違いだと思う。
110さんのおっしゃる通り。


111 :名無しさん(新規):03/01/18 01:03 ID:ruqrniXb
フィードバックについての質問なんですが…
付けれる期限はオークション終了日から90日以内とのことですよね。
では、それに対して相手が"Response"を付けたり、
更に"Follow-up"を付けたりしたい、という場合はどうなんでしょう?
それらのやり取りも "90日"の期限内にしか出来ないということなんでしょうか?
ご存知の方いましたら教えて下さい。

112 :名無しさん(新規):03/01/18 09:10 ID:gYPABpXC
>>110さん、自分で「110さんのおっしゃる通り」って書いちゃってるよ。。。

113 :110:03/01/18 21:55 ID:PR2Nrw2a
わーホントだーーすみませーん!
まぬけ〜(笑)
「101さん」の間違いでした、わはは…110と101を
打ち間違えちゃった

114 :名無しさん(新規):03/01/18 23:44 ID:6RL6yMhH
すみません。解決しました。
自分のフィードバックの詳細ページに飛んで確認してみましたが
特に期限は無いようですね。
安易な質問しちゃってすみませ〜ん!

115 :114=111、です:03/01/18 23:47 ID:6RL6yMhH
うぅ〜、重ね重ね失礼しました(泣

116 :中学英語ですんませんm(__)m:03/01/19 13:48 ID:GNMDsYAX
メールで「最低落札価格(リザーブプライス?)を教えて下さい」と聞こうと
思うんですが、、

"Please tell me the reserve price"
"Please let me know a reserve price"

こんな感じでいいの?
日本で言うところの、文頭の「はじめまして」とか「お伺いしますが」みたいな
挨拶文って特に必要無いんでしょうか。。
Hi!!!とかHello!!!はなんか慣れ慣れしい感じがするし・・w

117 :名無しさん(新規):03/01/19 14:16 ID:qkpjhgtU
>>116
向こうの人から質問貰うときって殆ど挨拶文なんてないから
要らないと思うけど、あって悪いもんでもないし。
こんな感じでどう?

Hello,
Could you please let me know the reserve price for
this item?
Thanks.

118 ::03/01/19 14:29 ID:qjds8ZZS
ヘタナ、エイゴ、デチュネー(ワラワラ

119 :116:03/01/19 14:36 ID:GNMDsYAX
>>117
ありがとうございます。
そのままコピペさせて頂きます。

120 :名無しさん(新規) :03/01/19 16:21 ID:CWraY6EZ
うーん……pleaseはそういう使い方しないよ
それでは言葉が重なってしまってヘン…
知らない人に質問するのだから
Could you〜というよりはwould you〜と尋ねた方が
より丁寧です。
(私は教えるというのにtellをつかっちゃうんだけれど
teachのほうが良いかも?)
ちゃんと入札する気がありますよということも提示したほうが
スムーズなので、それも書き足してみたら良いとおもう。
あまり上手な英語ではないのですが、こんなかんじでどうでしょう?

Hello(相手の人のID)

I am interested in bidding on your item # (アイテム番号) .
I would like to know the reserve price if you set for the item.
Would you tell reserve price?
Thanks a lot. Looking forward to hearing from you

(あなたのID)


121 :116:03/01/19 18:03 ID:u3wjDP9K
え〜っと、、もう>>117さんので聞いちゃいました。
ただいま返事待ちです。

次回からは>>120さんのも参考にさせて頂きますね。

122 :ahobakka:03/01/19 18:38 ID:hFYxFfxQ
>>120
あほやね
英語でけへんのに人に英語教えようとしない方がいい。

(私は教えるというのにtellをつかっちゃうんだけれど
teachのほうが良いかも?)

中学英語。
道を聞くときteachはいけないって習わなかった?
それと同じやでぇ。

123 :名無しさん(新規):03/01/19 18:52 ID:ZVbVC+3B
俺が普段使ってる英語で書くとこうだがな・・・。

Hi,

I am interested in your item # (アイテム番号) .
I would like to know the reserve price for this item.
Could you let me know the reserve price?
I am looking forward to hearing from you.
Thank you! :)

(あなたのID)

124 :87:03/01/19 19:05 ID:EryaG/eT
説教だけは一人前ね♪

125 :名無しさん(新規):03/01/19 19:36 ID:ZyLtb7Ih
>>116-124
意味通じればいい!
どうせ完璧な英語使おうなんて思っちゃないし。

そんな私でも一応power sellerらしい(笑)

126 :名無しさん(新規):03/01/19 19:59 ID:AYHd6iOh
let me 〜という文章はそれだけで丁寧な言い方。
please tell me を初対面で使うのは大変失礼です。
これは親しい間柄でのみの表現。
ここで聞くより英語板できいたら?
pleaseは丁寧な表現じゃないよ。


127 :名無しさん(新規):03/01/19 21:09 ID:UarNuE1x
>teach

私、初対面(っていうか質問されたとき)のときに
結構使われてたよ……失礼なこと言われてたのかなぁ?
ま、意味通じればいいんだけれどさー。
もしかして、最初からくだけてて親しい感じで聞かれてたのかな?

128 :名無しさん(新規) :03/01/19 21:20 ID:UarNuE1x
127です
途中で投稿してしまった…
でもいろいろ参考になったし勉強になったです
ありがとう

129 :名無しさん(新規):03/01/20 05:44 ID:aKj9Qa41
pleaseは命令調でもあるそうです。
この言い方をされるときついと感じる人は多いそうです。

130 :名無しさん(新規):03/01/20 06:40 ID:HUFLzVUX
イーベイで落札したら相手側にどれだけ自分の情報がいくんでしょうか?
ヤフージャパンならメルアドだけだけど。
名前とか住所とかいっちゃうんでしょうかね。

131 :名無しさん(新規):03/01/20 06:58 ID:kpf9TA/E
よくオークションが終了したら写真が見れなくなってる商品があるじゃないですか?
あれってどうにかしてやるんですかね?自分のオークションはいつまでも汚い写真が載ったまま
なんですけど・・・

132 :131:03/01/20 07:09 ID:kpf9TA/E
すみませんスレ間違えました。

133 :名無しさん(新規):03/01/20 12:08 ID:7t0dnxjH
>131
ってゆーか、自分はよく出品するんだけど、
ギャラリービューに画像を載せるオプションを付けつつも、
本文下の方に出てくる画像は、載せない設定にしたいんだけど、
どういう設定にしたらいいのだろう?あれはショボいからね。
原稿はHTMLで作るので、余所からリンクさせた方が
よっぽど綺麗な画像載せられる。
同じ三つも並ぶのはサスガにくどくてね〜。


134 :名無しさん(新規):03/01/20 15:51 ID:GwxSUrMW
既出ならスマソ。。。
入札が入っているシュピーン物を取り消すってのは可能ですか?


135 :名無しさん(新規):03/01/20 18:41 ID:dEnAaW37
>134
出来ると思います。今まで何回か入札中に取り消されましたから。

136 :134:03/01/20 19:34 ID:BvV9aOFw
>>135
ありがとうございます。
しかし、ahooみたいに金取られるってことはないんですかね?

137 :名無しさん(新規):03/01/21 03:05 ID:Ho4h3rTS
>>136
取られません。
勿論、出品料は無駄になるけど。

138 :名無しさん(新規):03/01/21 03:34 ID:JzJvLqxH
こんばんわ。
お聞きしたいのですが、出品者からの評価がまだされません。

20日くらい経っているのですが、「評価をお願いします」とメールをしても、
返事がありません。
このまま返事がない場合、どうしたらよいでしょうか?
おしえてくださーい。。

139 :名無しさん(新規):03/01/21 05:06 ID:az5FbtRt
話を蒸し返して悪いが、今日の取引相手(初対面)は、
Please tell meなんちゃらと来たぞ。香港人だったからかな?
文法的に正しければ、この辺のクダリは特にこだわる必要
ないんでないの?
Could you please let me know は明らかに変だがね(w
ちなみに俺は123だが、俺のにケチつける奴がいないってことは
俺のは模範解答ってことでいいのか?
そんなはずはないと思うだが・・・。

140 :ターコイズ・スター:03/01/21 06:04 ID:yE+QY17E
>>138
別に評価しなきゃいけないっていう義務はないからね。
面倒だからやらないやつも多いよ。
その辺ドライなのも多い。
ヤフオクと違うんだから、あまりみっともなくクレクレ君になるのもいかがなものかと・・。
評価は付けてもいいと思ったら付けるでいいじゃん。
俺も昔は結構評価もらえないことがあったけど、
自分が評価した後に
「届いたよ、ありがとう。今日あなたにポジティブ・フィードバックを残しました。」
みたいに書いて、そのアイテムのアドレスも添付してメールすると割と返してくれる確率が上がるよ。
ヤフオクのがっついてるやつみたいに評価くれとは書かないよ。
それでもくれなかったら、あきらめなさい。

141 :名無しさん(新規):03/01/21 06:15 ID:az5FbtRt
>>138
評価がないのが最大限の気遣いである可能性もある。
本当がネガを付けたい位なんだけど、ネガ返されたらたまらんし、
外人(日本人)相手にそれも酷かと思って躊躇しているとか。
外人はそんな細かいこと考えないかな???

142 :名無しさん(新規):03/01/21 08:05 ID:cZNjDpDc
>139
おれはplease 〜は使わないようにしてる。
ただ、使う人も多いですね。敬語を使うのかどうかといった違いですね。
これは個人の自由だと思う。
一度、明らかに文法的におかしい英語を使う台湾人と取り引きしました。
取り引きするのが、不安でした
案の定、トラブりますた。
paypalで払ったのですが、denyしてくれました。
で、そのお金は請求書にしっかり記載されてましたよ。
あまり、文法的に変な英語を使うと相手を不安にさせるような気がします。

143 :名無しさん(新規):03/01/21 08:25 ID:L6rP74XR
>>142
不安にさせることは確かだが、
経験から言わせてもらえば、双方の勘の良さと理解力と、
あとは親切心かなあ。
言葉はある程度変でも、お互いに仕組みを理解していると問題ない。
どちらか一方でも殺伐としてると難しい。

144 :名無しさん(新規):03/01/21 10:43 ID:az5FbtRt
確かに文法うんぬんよりも内容だね。そういう意味では
妙な誤解さえ与えなければOKだね。
あと、なれないうちは :) さえ付けとけばどうにかなるって
いう話も :)
でも、最近は ^_^ も通じるみたいだね。


145 :uu:03/01/21 11:16 ID:MRj8dO5K
こんにちは。
あんだけ頼んだのにEMSで送ってくれなかったセラーがいます。
おそらく通常の航空便で送ったのだと思われますが、未だに届きません。
文句を言っているのですが、非常に不誠実です。
EMSについてはよく分からないなどと言う始末。
評価は300位ついていてvisit my eBay store とあります。
悪い評価を残すと言ったら返事をしてきて。
「残すなら残せ。そちらにも残す」などと言ってきます。
僕は評価が2桁なので大丈夫だと言っておきました。
この時荷物がどうなるのだろうと思ったのですが・・・。
どこか言うところはナイのですか?

146 :たー:03/01/21 12:23 ID:yE+QY17E
そりゃ知らないでしょ。
EMSは日本の郵便局で使ってる言葉なんだから。
知ってる外人は日本から郵便局経由で受け取ったときに知るくらいなんじゃないの。
だから、知らないときに「知らない」と言わない相手も悪いかもしれないけど、
このことを知らないでキレてるあんたも悪い。
郵便局経由で受け取りたいんなら、向こうだと「USPS」で、と書かなきゃわかんないよ。
あと、まだ届かないんなら、sellerに追跡番号(Insured No.)聞けば
ホームページで今どこにあるか追跡できるよ。
その時相手は「USPS」で送ったのか、「UPS」なのかとかもちゃんと聞いてね。
ホームページで追跡出来なかったら「USPS」は郵便局、「UPS」はヤマトに聞くべし。

147 :uu:03/01/21 12:32 ID:MRj8dO5K
>>146
相手さんがtp://ircalc.usps.gov/なんかから引用してきて、
EMS(Global Express Mail)ならいくら、航空便ならいくらという表を
HTMLメールで送ってきてるんです。
だからEMSという言葉については知っているようです。

148 :名無しさん(新規):03/01/21 12:46 ID:k4kvGkCm
>146
先走り。

149 :名無しさん(新規):03/01/21 14:36 ID:YEFl8T/3
>>139
>Could you please let me know は明らかに変だがね(w

http://search.yahoo.com/bin/search?p=%22could+you+please+let+me+know%22



150 :名無しさん(新規):03/01/21 15:19 ID:s5WqjYnd
昨年11月中旬に取引した(売った)ユーザで、12月上旬には支払いを受けてモノをEMSで発送したので
ポジ評価を付けたのですが、今月になって「破損してた。どーしてくれるんだ」って文句を言ってきました。
「EMSの履歴を確認したら受けとってから1ヶ月近く経ってるのに何で今ごろそういうことを言うのか?」って
返事をしたら「年末年始は忙しくて連絡できなかった。壊れてるのは事実だから対応しろ。フィードバックに
ネガが付くのはイヤだろう」というメールが来た。
EMSなのでとりあえず「保険付きだから郵便局に行ってダメージ・レポート書いてもらって」と返事して
私も一応郵便局には損害賠償請求をしてる最中なんだけど、たまたま昨日、このユーザのeBay-IDを見たら
Not a Registered Userになってた。
と、いう事は、もうフィードバック書かれなくて済むんでしょうかね?

151 :名無しさん(新規):03/01/21 16:26 ID:8ZXkAah9
>>150
イーベイやってるといろんなことがあるね。
俺も今、「本物」とあるのに偽物を出品していたセラーに、ドイツ語で「支払いはしない」というメールを送ったばかりだ。
ドイツ語なんて大学でちょろっとやっただけで、すっかり忘れてちまって、現在完了や受動形で苦労してしまった。(苦笑)

さて、相手が"Not a Registered User"になったということは、そのバイヤーからfeedbackを残される心配はない。
でも別IDを取って、嫌がらせ入札するようなヤツもいるから、これからも注意した方がいいし、郵便事故のことは、「ほどほどに」誠意をもって対応した方がいいでしょう。

152 :名無しさん(新規):03/01/21 16:52 ID:yE+QY17E
>>147

じゃあ、とにかく相手に Insured No. を聞いて、今荷物がどこにあるかを調べるのがいいと思う。
何かが原因でどこかで止まってる可能性もあるから。
届かないって、どのくらい時間が経ってるの?
まさか、相手Surface Mailで送ってるってことないよね。

153 :名無しさん(新規):03/01/21 17:01 ID:yE+QY17E
>>147

とにかく、アメリカ人にはEMSという単語はあまりポピュラーじゃないので、
今度からUSPSと言った方がいいよ。
でも向こうの都合でUPSとかFeDexとかの方が便利と言う場合もあるので、
向こうには、出来ればUSPS Regular Airmail with insuranceでとか言った方がいいんじゃないかな。

41 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)